漆雕开曰吾斯之未能信
答：子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说。译文：孔子要漆雕开去当官。漆雕开说：“我还没有自信。”孔子听后很高兴。漆雕开是漆工出身，擅长画漆器，受过刑，是一个残疾人。他的身份、阶层、地位都不高，还有一些自卑。孔子的学生遍布三教九流。孔子之所以伟大，在于他颠覆了只有贵族才能受教育...
答：译文：至于漆雕开内心的细微之处，即使他对道的疑惑再微小，也不影响他表达自己对道的领悟的不自信。
答：吾斯之未能信，是“吾未能信斯”的倒装，意思是我对做官还没有足够的信心。未能，不能，没有；信，信心；斯，代词，指孔子让他出仕这件事。出处：《论语》公冶长第五：子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说（yuè）。译文：：先生欲使漆雕开出仕。漆雕开回答道：“我对此事还未能有自信。
答：子使漆雕开仕，对曰：“吾斯之未能信。”子说。孔子对漆雕开说，你可以去做官了。漆雕开说：我对这个还没有信心。孔子听了，“说”，同悦，很高兴！朱熹注解说，“信”，是指“真知其如此，而无毫发之疑也”，就是对做官任事，非常清楚了解。漆雕开认为自己还没达到，所以不能揽这个责任。孔子听...
答： 5.6：子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说。 注：“说”通“悦”；旧文“雕”写作“雕”，本课程保留今字，详见《论语集释》。 译文：5.6 孔子要漆雕开去当官。漆雕开说...
答：漆雕开是孔子的学生，孔子认为他具备出仕做官的能力了，便劝他去做官。可漆雕开不愿意做官，便委婉地回绝了老师，说道“吾斯之未能信”，意思是说，我对做官这件事还没有信心。孔子听了漆雕开的回答，非常高兴。孔子为什么高兴呢？因为漆雕开诚实呀，他遵从自己的内心，即便老师认为他有能力干的事，他...
答：子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说。做人要谦虚，更要有自知之明。夫子建议漆雕去做官，漆雕说自己现在还没有信心做好官。夫子为漆雕的自知而感到高兴。夫子是圣人，其弟子，也十分了得。人贵有自知之明，自知者，才算聪明。看看现在的社会，肯定会让夫子失望。有些人，稍有点成就，甚至...
答：仕：做官。②吾斯之未能信：即“吾未能信斯”的倒装，意思是我对做官还没有足够的信心。未能，不能，没有；信，信心；斯，代词，指孔子让他出仕这件事。③说（yuè）：同“悦”，高兴，喜悦。【意译】孔子叫漆雕开去做官。漆雕开回答说：“我对做官还没有足够的信心。”孔子听了非常高兴。
答：一次孔子叫他去做官，说：“子之齿可以仕矣，时将过。”他答曰“吾斯之未能信”，表示不愿做官。孔子听后很高兴。《论语·公冶长》亦有记载：子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说 漆雕子的廷议,不在脸色上表现出屈服,不在眼神中表现出逃避,行曲则臣仆不顺从,行直则触怒诸侯,当世君主...
答：对曰:“吾斯之未能信。”子说。【译文】孔子让漆雕开去当官。漆雕开回答说:“我对当官这件事还没有足够的信心。”孔子很高兴。【解读】孔子让漆雕开去当官,而漆雕开不愿意去,孔子很高兴。为什么?我以为孔子在《述而篇》中说过“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在...
网友评论：
汪岸15659399018：
翻译下面文言文 子使漆雕开仕.对曰:“吾斯之未能信.”子悦. -
22242郭士
：[答案] 孔子要漆雕开当官.漆雕开说:“我还没自信.”孔子听后很高兴.
汪岸15659399018：
翻译下面句子 子使漆雕开仕.对曰:“吾斯之未能信.”子说. -
22242郭士
：[答案] 孔子要漆雕开(姓漆雕,名开,孔子弟子)做官.漆雕开回答说:“我对做官还不能有信心.”孔子很高兴. 注意:吾斯之未能信,属于宾语前置句.说,通“悦”.
汪岸15659399018：
子使漆雕开仕.对曰:“吾斯之未能信.”子说 为什么子说(yue)孔子让漆雕开去做官.漆雕开回答说:“我对此事还未能树立信心.”孔子听了很高兴孔子为什... -
22242郭士
：[答案] 漆雕开是孔子弟子,无罪受刑而致身残,为人谦和而有自尊,博览群书,在孔门中以德行著称.他主持正义,刚正不阿,主张色不屈于人,目不避其敌,具有“勇者不惧”的美德.比孔子小十一岁,孔子对其像兄弟一般.那时孔子学生和墨子...
汪岸15659399018：
漆雕开 - 《论语》中子使漆雕开仕对曰:“吾斯之未能信子说”这句话是?
22242郭士
： 孔子让漆雕开去做官.漆雕开回答说,'我对做官这件事还没有 信心.”孔子听了很高兴.
汪岸15659399018：
颜回颜回和孔子其他弟子间的故事有关颜回和孔子其他弟子间的故事! -
22242郭士
：[答案] 令共攻之,弱吴必矣.其锐兵尽於齐,重甲困於晋,而王制其敝,此灭吴必矣.”越王大说,许诺.送子贡金百镒,剑一,良矛... 孔子曰:“是故恶夫佞者.” 漆雕开字子开. 孔子使开仕,对曰:“吾斯之未能信.”孔子说. 公伯缭字子周. 周愬子路於季孙,...
汪岸15659399018：
急求论语中关于仕,鼓励去做官的句子,学而优则仕之外的! -
22242郭士
：[答案] 【论语】中“仕”字共用了8次,如下:其中“鼓励去做官”的句子大概有“子使漆雕开仕”、“邦有道则仕”、“君子之仕也,行其义也.”子夏曰:“仕而优则学;学而优则仕.”5.6子使漆雕开仕.对曰:“吾斯之未能信.”子说...
汪岸15659399018：
公冶长第五 -
22242郭士
： 《论语·公冶长》是《论语》中的第五篇,此篇有28章,以谈论仁德为主线,本篇章中孔子和他的弟子们从各个侧面探讨仁德的特征. 原文 (1)子谓公冶长,“可妻也.虽在缧绁之中,非其罪也.”以其子妻之. (2)子谓南容,“邦有道,不...
汪岸15659399018：
漆雕子是谁? -
22242郭士
： 漆雕开.漆雕是周代吴国公族中分化出来的一支部落,其部落人以部落名命姓,称漆雕氏.春秋时期鲁国出过不少漆雕氏,其中不少还是孔子的弟子.孔子七十二贤人中有一位名叫漆雕开,字子若.他学识渊博,孔子劝他去当官,但漆雕开很谦...
