爱情诚可贵生命价更高
答：生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛作者：匈牙利大诗人裴多菲。出处 这首耳熟能详的一首著名的诗歌《自由与爱情》出自匈牙利大诗人裴多菲。原诗 "生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。"--裴多菲《自由与爱情》"生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。"在中国，很多...
答：作者是裴多菲。1、原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。2、翻译：是在1929年由“左联五烈士”之一的我国著名诗人殷夫（白莽）翻译过来的。殷夫的译诗，考虑到中国律诗的特点，把每一句都译成五言，且有韵脚，所以读起来朗朗上口，最为人们所熟悉。不过，这种译法对原诗的面貌作了...
答：“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛”这首诗的作者是匈牙利人裴多菲·山陀尔。裴多菲·山陀尔出生于萨堡德沙拉斯，匈牙利爱国诗人和英雄，自由主义革命者，匈牙利民族文学的奠基人。他发表《酒徒》，从此开始写作生涯，代表作有《自由与爱情》《雅诺什勇士》《使徒》《民族之歌》《反对...
答：首句“生命诚可贵”首先肯定了生命的价值，与次句“爱情价更高”配合，则更衬托出了爱情的重要。这显然是一种浪漫主义的看法，将爱情的感性超出生命的理性，这反映了作者诗人的身份本质，也是积极浪漫主义作家的看法。而所谓积极浪漫主义作家，他们的生活实践和艺术实践，都是同当时资产阶级民主革命思想、...
答：自由与爱情 生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛！《自由与爱情》是匈牙利诗人 裴多菲 1847年创作的一首短诗，经由左联作家殷夫的翻译，鲁迅的传播，被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文教材，成为中国读者 最为熟悉的外国诗歌之一。原文 匈牙利语：Szabadság, Szerelem!E kett kell...
答：生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故， 二者皆可抛。——匈牙利诗人 裴多菲·山陀尔 （音译）翻译：生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗，经由左联作家殷夫的翻译，鲁迅的传播，被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文...
答：“友情诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛”的意思是：生命当然是可贵的，爱情的价值相比更高；但是为了追求自由，前面两样同样可以抛弃，因为自由是无价的。这首诗的名字是《自由与爱情》，其实这首诗并没有完，这首诗原本是七言诗。由于特殊原因，竟被生生节成了四言诗，并载入中学课本...
答：意思是：为了自由，我宁可牺牲生命，为了自由，我宁可牺牲爱情。出自《自由与爱情》。全诗是：生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛。生命只有一次，固然是宝贵的，但在生命中遇见一场完美的爱情，则是非常美好的事情。但是，这一切都是建立在自由的基础上的，因为只有有了自由，才会有生命...
答：指生命固然可贵，可若与爱情比较，还是爱情价值更高一些。出处：匈牙利·裴多菲《自由与爱情》歌原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。译文：生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由，是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。
答：意思：生命值得珍惜,爱情的价值在生命之上,但是两者在自由面前都显得不那么重要了。赏析：这段文字表达了作者对自由的憧憬,渴望,超脱世俗的广阔情怀!想化作飞鸟翱翔天宇,想化作鱼儿穿洋过海。原句：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。
网友评论：
暴德17331496992：
“生命诚可贵,爱情价更高”是谁的诗句﹖ -
40181冯陆
：[答案] “生命诚可贵,爱情价更高”是匈牙利诗人【裴多菲·山陀尔】的诗句 出自: 匈牙利诗人裴多菲·山陀尔1847年创作的一首短诗《自由与爱情》,原诗如下: 生命诚可贵, 爱情价更高. 若为自由故, 二者皆可抛. 这首短诗经由左联作家殷夫的翻译...
暴德17331496992：
生命诚可贵爱情价更高什么意思 -
40181冯陆
： 生命诚可贵,爱情价更高.这是匈牙利诗人裴多菲的著名诗句!全诗是:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛. 诗意思就是:生命很可贵,爱情比生命更可贵,但最重要的是自由!如果生命、爱情中都无自由可言,不要也罢!
暴德17331496992：
生命诚可贵,爱情价更高这句话什么意思? -
40181冯陆
： 这首诗出自著名的匈牙利革命诗人裴多菲.全诗是生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.主要的意思是生命是十分可贵的( 生命诚可贵是普希金的著作)而爱情的价值比生命还要高贵的,但如果是为了自由(国家人民的自由)生命和爱情都是可以抛弃的,表现了作者义无返顾的革命精神.后来人很多也引用前两句向自己的爱人表示爱意.
暴德17331496992：
“生命诚可贵,爱情价更高”是什么意思? -
40181冯陆
： 这是匈牙利诗人的一句话,意思是:生命固然珍贵,爱情的价值更高.如果为了自由的话,这两样东西亦可抛弃
暴德17331496992：
生命诚可贵,爱情价更高是什么意思?
40181冯陆
： 生命诚可贵,爱情价更高. 生命固然是人一生当中最重要的, 但爱情是人一生当中比生命还要重要的. 匈牙利的诗人裴多菲 1823年1月1日,裴多菲·山陀尔生于奥地利帝国统治下的多瑙河畔的阿伏德平原上的一个匈牙利小城,父亲是一名贫...
暴德17331496992：
生命诚可贵,爱情价更高!这句话是什么意思啊?
40181冯陆
： 我来帮伱写出后面两句,“若爲自由故,两者皆可抛.” 顺便帮伱回答了, 意思是对爱情而言,即使伱失去每个人只有一次的生命也不足惜. 爱情又不是生命的全部,秂的一生又不是爲了爱情而活著,活著的意义应该比爱情的意义还要宽广, 秂的一生,除了可以享受爱情,还可以享受亲情,友情,可以享受生活中的种种乐趣. 所以咧,珍惜生命才能享受生活,享受爱情,因此,生命才是最可贵的. 傀傀,珍惜伱身边的秂,珍惜伱自己的身体. 没有解决不了的事,伱要相信,办法总是比问题多,无论遇到什麽样的问题,心态才是最关键的.
暴德17331496992：
『生命诚可贵,爱情价更高』.这句话怎么理解呢? -
40181冯陆
： 茫茫人海中,自己的生命显得那样的渺小.或许一般人并不会这样思考.当你登上了崇山峻岭,独坐一叶小舟在漫无边际的海中,或者参观遮天蔽日的峡谷时,才明白几千年的岁月中自己是那样的微不足道.大城小爱过一辈子,还是碌碌无为活这一世,在这里都成为了次要.有的人看待一个苹果只是红的;有的人看待苹果只是甜的;有的人看待苹果是可以播种的;有的人却看到了万有引力.不一定就要为了自由而两者皆可抛.你思考了多少,它就对你有多少.
暴德17331496992：
“生命诚可贵,爱情价更高”出自哪?如何理解?
40181冯陆
： 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛.出自裴多菲 这首小诗以递进关系,前两句阐述了生命与爱情的价值,生命诚然宝贵,但是出现了真正的爱情时,那么爱情远比人的一生重要. 后两句以唤取生命和爱情得到挣脱束缚的自由,最后统一于自由,进一 步表明了对自由的呼唤.
暴德17331496992：
生命诚可贵,爱情价更高.是什么意思…
40181冯陆
： 意思是说生命对于一个来说是宝贵的,但当遇到爱情的时候,爱情的价格会更高一些.
暴德17331496992：
爱情诚可贵,生命价更高,我说的对吗? -
40181冯陆
： 这是很难说的事情,每个人的看法会不一样,即使是真正面临这种情形时,每个人的处理也会不一样;有人选择为爱而死,有人选择生的可能. 但就现在这个时代中更多人的观念来讲,爱情受到了很大的冲击,从十多岁刚性成熟还不太懂得爱情的时候就开始了异性之间的密切交往,很少有人再有机会体会到值得以生命相许的爱情体验,所以:爱情诚可贵,生命价更高,在更多的时候对更多的人来说是正确的.
