爱莲说可爱者甚蕃
答：翻译：水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多。出处：宋·周敦颐《爱莲说》原文：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；...
答：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人皆爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之宝贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人？
答：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人...
答：详细解释：“水陆”指水里和旱地；“草木”是草本植物和木本植物的合称。“可爱者”，值得喜爱的。可，动词，值得，不能理解为“可是”。甚：副词，很、非常、特别。蕃：通“繁”，表示多，如“繁多”。“甚蕃”，即很多、非常多。出自宋周敦颐《爱莲说》。全文欣赏：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋...
答：原文 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。 予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予...
答：出自宋代周敦颐《爱莲说》，原文：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。(甚爱 一作：盛爱)予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者...
答：水陆草木之花，可爱者甚蕃——水里陆地上各种花草树木，值得喜爱的有很多。之：的。可爱：值得喜爱。甚：很，非常。者：花。蕃：多。
答：爱莲说 水陆草木之花，可爱者甚蕃：晋陶渊明独爱菊，自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染 ，濯清涟而不妖；中通外直，不蔓不枝；香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓：菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也 ；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲 之爱...
答：意思是水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多。水陆草木之花，可爱者甚蕃。这句话意味着，在自然界中，花朵是非常美丽和可爱的，无论它们生长在水中、陆地上还是在草丛中，都有其独特的美丽之处。告诉我们：自然界中的花朵是如此的美丽和可爱，无论它们生长在哪里，都有其独特的美丽之处。...
答：我记得原文好象是”可爱者甚蕃”吧，而并非”可爱者甚藩”．”可爱者甚蕃”翻译为”（前文提到的”水陆草木之花”）惹人喜爱的有很多（种）”．
网友评论：
游袁18162469516：
《爱莲说》中的水陆草木之花,可爱者甚蕃的翻译 -
18202曹浅
：[答案] 爱莲说 (北宋)周敦颐 (yí) 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者...
游袁18162469516：
爱莲说 【原文】 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人皆爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝... -
18202曹浅
：[答案] 1.反衬莲花的高雅清洁之类的词语... 2.这个观点是片面的,只要自己保持一颗纯洁的心,无论身处什么环境都会出于淤泥而不染..之类的...
游袁18162469516：
《爱莲说》 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人盛爱牡丹. 予独爱莲之 -
18202曹浅
： (1)①多② 洗涤③长枝节④很少 (2)①我则惟独喜爱莲从淤泥里生长出来,却不受泥的沾染.②(只)可以从远处观赏,却不能贴近去玩弄啊.(3)具有不慕富贵名利、洁身自好的高尚品德的人.(或君子的美好形象:不与世俗同流合...
游袁18162469516：
爱莲说中的疑惑“可爱者甚藩”一句中“可爱者”的意思到底是可爱的还是可以喜欢的?最好有根据 -
18202曹浅
：[答案] ”可爱者甚蕃”翻译为”(前文提到的”水陆草木之花”)惹人喜爱的有很多(种)”. 可爱的很多 参考资料:容德基剖析
游袁18162469516：
关于周敦颐的<爱莲说>【原文】〖爱莲说〗→周敦颐水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人盛爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯... -
18202曹浅
：[答案] 古代诗文名篇赏析 转 ●原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之...
游袁18162469516：
爱莲说:1、可爱者甚蕃 2、濯清涟而不妖 3、不蔓不枝 4、陶后鲜有闻 翻译:予独爱莲之出淤泥而不染:可远观而不可亵玩厌从作者角度来讲“君子”是怎样... -
18202曹浅
：[答案] 蕃:多濯(zhuó):洗涤.不蔓(màn)不枝:不牵牵连连,不枝枝节节 鲜(xiǎn):少. 予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖, 而我却唯独喜爱莲花,它从淤泥里长出来却不沾染污秽,在清水里洗涤过,但是并不显得...
游袁18162469516：
爱莲说: 1、可爱者甚蕃 蕃什么意思 2、濯清涟而不妖 濯什么意思 3、不蔓不枝 枝什么意思 -
18202曹浅
： 1、蕃:多. 原文:水陆草木之花,可爱者甚蕃. 译文:水上,陆地上的各种花草树木,值得喜爱的非常多. 2、濯:洗涤. 原文:濯清涟而不妖. 译文:在清水里洗涤过但是不显得妖媚. 3、枝,名词用作动词,长枝节. 原文:不蔓不枝. ...
游袁18162469516：
爱莲说原文 -
18202曹浅
： 原文:水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人甚爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉. 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;...
游袁18162469516：
爱莲说中写“水陆草木之花,可爱者甚蕃.”的目的是什么?为什么写“水陆草木之花,可爱者甚蕃.”作者用意是什么? -
18202曹浅
：[答案] 水中和陆地上各种草树木的花,值得喜爱的很多 引出莲花 突出荷花高洁傲岸
游袁18162469516：
爱莲说 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人甚爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远... -
18202曹浅
：[答案] (1) 严格按照课后注释解释. (2) 1.我惟独喜爱莲花从污泥里生长出来却不受污染. 2.喜爱莲花的人,像我一样的还有谁呢? 3. 它内心通达而外形刚直,不像藤蔓四处蔓延,也不像枝干四处纵横. (3) 生长环境、体态...
