狄金森如果我能让一颗心
答:If I can stop one heart from breaking,I shall not live in vain;If I can ease one life the aching,Or cool one pain,Or help one fainting robin Unto his nest again,I shall not live in vain.假如我能使一颗心免于破碎 我便没有白活一场 假如我能消除一个人的痛苦 或者平息一个人...
答:《假如我能使一颗心……》(美国)狄金森 假如我能使一颗心免于忧伤,我就没有虚度此生。假如我能使痛苦的生命有所慰藉,在酸辛中获得温情,或是让一只昏厥的知更鸟 重新回到窝中,我就没有虚度此生。(张茹译)【作者简介】狄金森(1830——1886)十九世纪美国女诗人,同美国文学之父欧文,以及惠特曼...
答:假如我能使一颗心免于破碎,我便没有虚度此生。假如我能使痛苦的生命有所慰藉,在辛酸中获得温情,或是让一只昏厥的知更鸟,重新回到窝中,我便没有虚度此生。狄金森写的一首诗,也是《胆小鬼》中四个好朋友经常会在一起诵读的一首诗,这首诗浪漫中带着一丝忧伤,还有一种悲天悯人的情怀。就如剧...
答:《假如我能使一颗心免于破碎》——艾米利·狄金森(美国)假如我能使一颗心免于破碎 我便没有白活一场 假如我能消除一个人的痛苦 或者平息一个人的悲伤 或者帮助一只昏迷的知更鸟 重新回到它的巢中 我便没有虚度此生 (这首诗由美国传奇女诗人艾米利·狄金森所作,全诗虽然很短,但是却让人明白,在...
答:如果我能使一颗心免於哀伤 我就不虚此生 如果我能解除一个生命的痛苦 平息一种酸辛 帮助一只晕厥的知更鸟 重新回到巢中 我就不虚此生”这是美国现代主义诗人狄金森作品。狄金森是美国现代主义诗人,她是在二十世纪美国很少见到的将现实的睿智和人生的绝望完美结合起来的女诗人。在五十六年的生命旅途里,...
答:1. 如果我能使一颗心免于哀伤,我就不虚此生。2. 如果我能解除一个生命的痛苦,平息一种酸辛,我就不虚此生。3. 帮助一只昏厥的知更鸟,重新回到巢中,我就不虚此生。(注:原文中的“祥举明”应为“狄金森”,且诗句中的时态应保持一致。)
答:2、《如果我能使一颗心免于哀伤》。如果我能使一颗心免于哀伤。我就不虚此生。如果我能解除一个生命的痛苦 平息一种酸辛。帮助一只昏厥的知更鸟。重新回到巢中。我就不虚此生。(江枫译)3、《除了死亡,一切皆可校正》。除了死亡,一切皆可校正——。朝代被修复——。系统——固定在插座——。要...
答:如果你能在秋季来到 如果我不曾见过太阳 如果我能使一颗心免于哀伤 诗人,照我算计 诗人们只把那些灯点亮 死去,只需片刻 他用手指摸索你的灵魂 头脑,比天空辽阔 为什么,他把我关在天堂门外 我从来没觉得这是家——我的生命结束前已结束过两次 我们有一份黑夜要忍受 我们曾在一个夏季结婚 我听到...
答:其中包括了美国的爱伦·坡、惠特曼、狄金森和庞德,英国的乔叟、莎士比亚和艾略特,法国的雨果、波德莱尔和龙沙,意大利的但丁、彼得拉克,俄罗斯的普希金、莱蒙托夫等名家,更有希腊的荷马和柏拉图,西班牙的加西亚·洛尔迦,爱尔兰的叶芝,德国的歌德、席勒和荷尔德林,以及中国鲁迅、郭沫若、艾青、臧克家等著名诗人...
答:6.如果我能让一颗心不再疼痛,我就没有白活这一生;如果我能把一个生命的忧烦减轻,或让悲哀者变镇静,或者帮助一只昏迷的知更鸟,重新返回它的巢中,我就没有白活这一生。《艾米莉•狄金森诗集》7.去造一个草原,需要一株三叶草和一只蜜蜂,一株三叶草和一只蜜蜂,还有梦。如果蜜蜂不多,单...
网友评论:
雷适17011321903:
如果能使一颗心免于哀伤全文 -
4481龙郊
: 《如果我能使一颗心免于破碎》——米利·狄金森 If I Can Stop One Heart From Breaking by Emily Dickinson If I can stop one heart from breaking, I shall not live in vain; If I can ease one life the aching, Or cool one pain, Or help one fainting robin ...
雷适17011321903:
假如我能使一颗心免于哀伤仿写一篇小短诗 -
4481龙郊
:[答案] 狄金森的诗《如果我能使一颗心免于破碎》If I Can Stop One Heart From Breaking by Emily DickinsonIf I can stop one heart from breaking,I shall not live in vain; If I can ease one life the aching,Or cool ...
雷适17011321903:
好听的抒情诗歌
4481龙郊
: 今夜无眠 在乌云笼罩天空之前 漫天星辰早已隐去 孤寂苍凉的夜 魔鬼似的哀嚎 旅船上的爱人啊 我需要你,只需要你 让我的心唱响 这句话吧!响彻云霄! 像夜晚隐藏在黑夜深处 祈求光明 祈求幸福 祈求旅船靠岸. 你给了我一个世界--雨兰 女 :...
雷适17011321903:
人的一生怎样活才算活的有意义有价值??
4481龙郊
: 人活着必须要有追求,如果没有追求,没有理想,没有目标,将会迷失自己,会活的很空虚,很迷茫,不知道自己为了什么而活着.我们必须清楚的知道自己要什么东西.其实我们要的很简单,我们要的只是幸福.幸福是什么,他没有具体的概...
雷适17011321903:
谁有富有哲理,有意义的诗句或话语.短点的,两三句这么长,谢谢大家了,帮帮忙. -
4481龙郊
: 谁的末日也不是世界的末日 谁的忧伤也不能让海洋滚动忧伤 思念与不再思念 留下什么与不留下什么 庞大的生活仍将继续 欢乐地耗尽她昔日的容颜 谁也不是谁的 一切过眼云烟 我和你,曾在这世上彼此拥有 一如我们什么也不曾拥有 如果我能让一颗心免于破碎 (美)狄金森 如果我能让一颗心免于破碎, 我就没有白活; 如果我能为一个痛苦的生命带去抚慰, 减轻他的痛苦和烦恼; 或让一直弱小的知更鸟, 回到自己的鸟巢, 我就没有白活.
雷适17011321903:
埃米莉·迪金森的诗 -
4481龙郊
: 人生的意义在于奉献
雷适17011321903:
人活究竟是为了什么?? 怎么才能从孤独与寂寞中走出来呢?
4481龙郊
: 其实这个问题有时候挺简单的 孤独与寂寞那时你在排斥别人 要相信自己
雷适17011321903:
是什么...让我如此狼狈`?到底什么才是最重要的?
4481龙郊
:其实归根结底. 让自己最狼狈的人,其实就是自己. 意识到自己狼狈的时候还不算太迟. 亡羊补牢,为时未晚啊! 希望你幸福.
雷适17011321903:
求有关 《篱笆那边》 的权威评论
4481龙郊
: 美国诗人狄金森诗作《篱笆那边》短短几行,寥寥数语,但其意蕴非常含蓄深厚,耐人咀嚼.此诗究竟言说些什么?不同的读者有不同的理解.在我看来,此诗反映的是欲望与禁忌的冲突,表达了诗人对文明社会里人类存在境况的深刻思索. ...
雷适17011321903:
狄金森的名句 -
4481龙郊
: 我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过太阳,然而阳光已使我的荒凉,成为更新的荒凉.——艾米莉·狄金森