玄奘的主要贡献简短
答:1、代表作是《大唐西域记》,玄奖对中国文化的发展所做的贡献是多方面的,他不但是把梵文佛经译成汉语,而且还是中国第一个把汉语著作介绍到外国,让外国了解我国的古代文化的翻译家,是他第一个把老子的著作译成梵文。印度学者这样评价玄奘:“在中国以外没有这么伟大的翻译家,在全人类文化史中,只能...
答:玄奘法相宗创始人,佛经翻译家、也是我国历史上伟大的思想家、哲学家、翻译家、旅行家、外交家、中外文化交流的使者。主要贡献是,玄奘西行5万里,历时17年,到印度取真经,并穷一生译经1335卷。他的足迹遍布印度。
答:玄奖对中国文化的发展所做的贡献是多方面的,其中最伟大的是他对佛学典籍“截续真,开兹后学”的翻译。唐贞观十九年(645年),46岁的玄奘自印度归国。此后的20年中,他把全部的心血和智慧奉献给了译经事业。在长安和洛阳两地,玄奘在助手们的帮助下,共译出佛教经论74部,1335卷,每卷万字左右,...
答:严谨治学,敢于探求真理。2、作为一个高僧, 他历经艰险,百折不挠,远赴无竺,学习真经,弘扬佛法,发展佛教,功德无量,是中国佛教史上继往开来的人物。3、作为一个翻译家,教育家, 他翻译方面的贡献,前无古人,后无来者。4、他又是一个文化交流的使者,玄奘西行,促进中西文化的交流。
答:二、主要成就与贡献 玄奘的主要贡献在于对佛教经典的翻译和整理。他西行取经,赴印度学习佛法,并带回大量佛经,经过翻译和整理,为后世佛教的发展做出了巨大贡献。他的译经风格严谨,注重原文的忠实性和语言的流畅性。而鉴真则以其传播佛教文化和技术交流著称。他东渡日本,传播佛教文化,为日本佛教的发展...
答:唐朝高僧唐玄奘在中国古代史上的主要贡献是玄奘西行。唐僧被世界人民誉为中外文化交流的杰出使者,其爱国及护持佛法的精神和巨大贡献,被誉为“中华民族的脊梁”,世界和平使者。他以无我无人无众生无寿者相,不畏生死的精神,西行取佛经,体现了大乘佛法菩萨,渡化众生的真实事迹。他的足迹遍布印度,影响...
答:贡献:玄奘西游天竺取佛经,翻译佛经,促进中国和西域南亚各国经济文化交流。鉴真东渡日如本,传播佛学,把中国科技文化传播到日本。品质:不怕艰难险阻,百折不挠等。
答:唐朝高僧玄奘和鉴真在中国古代史上的主要贡献分别是鉴真东渡和玄奘西行。玄奘为探究佛教各派学说分歧,于贞观元年一人西行五万里,历经艰辛到达印度佛教中心那烂陀寺取真经。前后十七年学遍了当时的大小乘各种学说,共带回佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部,并长期从事翻译佛经的工作。玄奘及其弟子共译出...
答:600年,一代高僧玄奘就出生在嵩山北麓缑氏镇陈河村,后来玄奘遍学佛教传入我国的各家经论,发现了诸家之间的见解差异。这种分歧争论“凡数百年,率土怀疑,莫有匠决”,玄奘要来决断。他选择的也是朱士行西行求法的道路,想到印度求取《瑜伽师地论》来统一诸家异说。玄奘长途跋涉历尽艰辛,终于到达印度的...
答:他的成就和贡献不仅在佛教方面,而且在学术方面,都是非常重大的。他不仅比较全面地系统地译传了大乘瑜伽有宗一系的经论,而且把空宗的根本大经——《大般若经》二十万颂也完全翻译过来;又把小乘说一切有部的重要论典几乎全译过来。另外,他又独得印度一位罕有的佛教天才大师护法菩萨的秘传之作,...
网友评论:
缪武13221847626:
简洁说出玄奘的贡献有哪些? -
28468赏虞
: 玄奘的西游不仅把大量的佛经带回了中国,将唐朝的文化介绍给了沿途众国,而且他在西行的时候从北印度进入中印度,然后转道东印度,又沿印度东海岸到达南印度,再经西印度返回中印度,完成游学取经后从中印度取道回国.玄奘...
缪武13221847626:
你能说出玄奘的主要贡献吗? -
28468赏虞
:[答案] 玄奘主要贡献 创立学说 ①五种姓说.进一步发挥了印度戒贤一系五种姓说,即把一切众生划分为声闻种姓、缘觉种姓、如来种姓、不定种姓、无种姓.认为根据人的先天素质可以决定修道的结果.玄奘在此总赅印度诸家的学说,对五种姓说作了系统的阐...
缪武13221847626:
得道高僧玄奘的贡献有哪些 -
28468赏虞
: 前后十七年学遍了当时的大小乘各种学说,共带回佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部,并长期从事翻译佛经的工作.玄奘及其弟子共译出佛典75部、1335卷.玄奘的译典著作有《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论...
缪武13221847626:
玄奘的贡献有什么 -
28468赏虞
: 玄奘不但是把梵文佛经译成汉语,而且还是中国第一个把汉语著作介绍到外国,让外国了解我国的古代文化的翻译家,是他第一个把老子的著作译成梵文.印度学者这样评价玄奘:“在中国以外没有这么伟大的翻译家,在全人类文化史中,只能说玄奘是第一个伟大的翻译家.” 翻译佛经.
缪武13221847626:
简述玄奘的贡献,及玄奘西游的影响? -
28468赏虞
:[答案] 编写了《大唐西域记》
缪武13221847626:
玄奘的历史功绩有什么啊??? -
28468赏虞
: 玄奘是研究中国传统佛教成就最大的学者之一,又是继承印度正统佛教学说的集大成者.他不顾艰难困苦,万里迢迢去天竺寻求佛法,搜集到大量的佛教典籍,进行翻译和讲说,同时撰写《大唐西域记》,不仅深远地影响了东亚文化(包括中国文化、韩国文化和日本文化)的发展,同时也为东亚文化能在世界文化中发挥积极作用打下了基础. 在中国译经史上,玄奘结束了一个旧时代,开辟了一个新时代.从东汉至魏晋南北朝时期,中外翻译家对于译经各有贡献,但从总体上说,玄奘的成就都在他们之上.印度佛学从弥勒、无著、世亲,次第相承,直到陈那、护法、戒贤等人,已定为因明、对法、戒律、中观和瑜伽五科.玄奘的翻译工作,在中印文化交流史上,无疑起到了相互了解、相互学习的作用.
缪武13221847626:
玄奘在中国佛教史上有着重要的作用,他做出了怎样的贡献? -
28468赏虞
: 玄奘通过长途跋涉起到了交流印度佛教与我国佛教的作用,促进了文化的交流.
缪武13221847626:
玄奘大师西行的目的及其主要贡献 -
28468赏虞
: 玄奘取经是历史上的一个壮举,是很了不起的一件伟大事情.为什么会发生取经的事情呢?玄奘取经的目的是什么? 佛教在南北朝时期就兴盛起来.兴盛的一个表现是翻译佛经.南北朝时人们在佛经的翻译中就已经遇到了很大的困难,只能根...
缪武13221847626:
玄奘西行取经的故事,获得了哪些成就? -
28468赏虞
: 公元627年,玄奘不顾洪荒出玉门关西进,抱着求学的心愿,横穿了400公里的大沙漠.途中他失手撒掉了最后一皮囊的水,但是仍然继续西进,走了五天四夜,滴水为进.他到西域后,收了三名弟子,虽然没有民间传说那么法力神通,但是有...