王冕者+诸暨人原文和翻译
答：【原文】王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛，父怒挞之。已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖，；冕小儿，恬若不知。【译文...
答：乡里小儿竟遮道讪笑，冕亦笑。王冕是诸暨县的人。七八岁时，父亲叫他到田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。晚上回家，他把放牧的牛都忘记了，一个人牵了牛来责备牛踩了庄稼。父亲大怒，打了王冕一顿。过后，王冕仍是这样。王冕的母亲说：“这孩子想读书这样入迷...
答：《王冕僧寺夜读》翻译：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒，打了王冕顿。过后，他仍是这样。他的母亲说：〝这孩子想读书这样入迷，何不由着他呢？〞王冕从此以后就地离开...
答：一、【原文】王冕僧寺夜读 王冕者，诸暨人，七八岁时，父命牧牛垄上，窃入学舍，听诸生诵书;听已，辄默记。暮归，忘其牛。……父怒挞之，已而复如初。母曰:"儿痴如此，曷不听其所为?"冕因去依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖;冕小儿，恬...
答：《王冕好学》译文如下：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田地上放牛，他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。事情过后，他仍是这样。他的母亲说：“这...
答：王冕者诸暨人出自明代宋濂《王冕好学》。翻译如下：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。过后，他仍是这样。他的母亲说：“这孩子想读书这样入迷，何不由着...
答：《王冕好学》的原文:王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上。窃入学舍，听诸生诵书。听已，辄默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒，挞之。已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶...
答：王冕者，诸暨人，七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生育书；听已，辄默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊，父怒挞之。已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见。...
答：原文 王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃1入学舍，听诸生诵书；听已，辄2默记。暮归，忘3其牛，或牵牛来责蹊田，父怒挞4之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷5不听其所为？"冕因去6，依僧寺以居。夜潜7出，坐佛膝上，执策8映长明灯9读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；...
答：1.【译文】：王冕，诸暨人。七八岁时，父亲要他在田垄上放牛，他偷偷地溜进学堂听学生们念书，听了就默默记在心里，晚上回来竟忘了牵 牛。有人把牛牵回来，责备说踩了他们的田，他的父亲生气了，狠狠地用鞭子和棍子打他，可他事后还是一样。他母亲说：“孩子对读书痴迷成这样，你为什么不让 他做...
网友评论：
扶贸13175148076：
王冕者诸暨人全文翻译 -
57529裴梵
： 王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记.暮归,亡其牛.或牵牛来责蹊田,父怒,挞之,已而复如初.母曰:“儿痴如此,曷不听其所为!＂冕因去,依僧寺以居.夜潜出,坐佛膝上,执策映长明灯...
扶贸13175148076：
文言文“王冕故事”翻译王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍听诸生诵书,听已辄默记.暮归,忘其牛.或牵牛来责蹊田,父怒,挞之,已而复... -
57529裴梵
：[答案] 王冕是诸暨县人.七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书.听完以后,总是默默地记住.傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了.王冕的父亲大怒,打了王冕一顿.过后,他仍是这样.他的母亲说:“这孩子想读书...
扶贸13175148076：
“王冕者,诸暨人,幼贫,父使牧牛陇上……”的译文快! -
57529裴梵
：[答案] 王冕是诸暨县人.七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书.听完以后,总是默默地记住.傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了.王冕的父亲大怒,打了王冕一顿.过后,他仍是这样.他的母亲说:“这孩子想读书...
扶贸13175148076：
文言文问题《王冕者,诸暨人······》,【原文】王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记.暮归,忘其牛,或... -
57529裴梵
：[答案] 已:结束,完了. 辄:就. 或:有人. 卒:(文章里面没有这个字). 事:(这个也没有). 或牵牛来责溪者,父怒挞之.应该是... 这段话主要表现了王冕勤奋好学、用心专一的品质. 整段的意思是: 王冕是诸暨县人.七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他...
扶贸13175148076：
古文翻译王冕少时 王冕者,诸暨人也.七八岁时,父命牡牛垄上,窃入学舍听诸生诵书;听已,辄默记.暮归,忘其牛.父怒,之,已而复如初.母曰:“儿痴如... -
57529裴梵
：[答案] 行为 离开 为什么不放任他的行为呢? 年纪还很小的王冕,就好像没有看到一样. 记叙了王冕从小就勤奋好学,最终成为一代大儒的故事. 表现了他勤奋/好学/认真刻苦的精神
扶贸13175148076：
<<王冕者 诸暨人>>的翻译 -
57529裴梵
： 王冕是诸暨县人.七八岁时,父亲叫他到田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书.听完以后,总是默默地记住.傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,一个人牵了牛来责备牛踩了庄稼.父亲大怒,打了他一顿.过后,他仍是这样.他的母...
扶贸13175148076：
【原文】 王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记.暮归,【原文】王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇... -
57529裴梵
：[答案] 晚上偷偷跑去寺庙坐在佛祖腿上用庙里的香火读书
扶贸13175148076：
王冕者 诸暨人翻译 -
57529裴梵
： http://iask.sina.com.cn/b/4543346.html 翻译:王冕是诸暨人.七八岁时,父亲叫他到田里放牛,他偷偷跑到学堂外,听学堂里的学生们读书,听了之后就默默记在心里.晚上回家,竟把牛给忘了,别人来责怪牛践踏到了田地.父亲气得打了他,...
扶贸13175148076：
《王冕》这篇文言文怎么翻译? -
57529裴梵
： 王冕,诸暨人.七八岁的时候,他的父亲让他到地里放牛,(他)却偷偷的到私塾去,听学生念书,听过之后,就默默的背诵.黄昏回去的时候,却忘了(带)他的牛回来,王冕的父亲非常生气,打了他,事后还是这样.王冕母亲说:“儿子喜...
扶贸13175148076：
古文答案六)王冕僧寺夜读《宋学士文集》 【原文】 王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记.暮归,忘其牛,... -
57529裴梵
：[答案] 一)王冕僧寺夜读 【原文】王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧(1)牛陇上,窃(2)入学舍,听诸生诵书;听已,辄(3)默记.暮归,忘其牛,父怒挞(4)之.已而复如初.母曰:“儿痴如此,曷(5)不听其所为?”冕因去,依僧寺以居....
