王华还金原文及翻译
答：王华还金原文如下：王华六岁，与群儿戏水滨，见一客来濯足，已大醉，去，遗所提囊。取视之，数十金也。公度其醒必复来，恐人持去，已投水中，坐守之。少顷，其人果号而至，公迎谓曰：“求尔金耶？”为指其处。其人喜，以一铤为谢，却不受。译文：王华六岁的时候，和一群小孩在水边嬉戏，见到...
答：王华还金文言文译文 ：王华六岁的时候，和一群小孩在水边嬉戏，见到一个客人来洗脚，因为大醉的缘故，离开时留下了 他携带的包裹。王华拿来看了看，有数十两黄金。王华估计他酒醒后必定再来，担心别人拿了金子离 开，就把它投到水里，坐在那儿等他来。不一会儿，那个人果然哭着来了，王华迎上去对...
答：王华六岁，与群儿戏水滨，见一客来濯(zhuo)足，以大醉，去，遗所提囊。取视之，数十金也。华度其醒必复来，恐人持去，以投水中，坐守之。少顷，其人果号而至，公迎谓曰：“求尔金耶？”为指其处。其人喜，以一锭为谢，却不受。译文 王华六岁的时候，和一群小孩在水边嬉戏，见到一个客人来...
答：守在它的旁边，等到丢失金子的失主到来，还给了他 课文原文：王华行池畔，见地有遗金，华置金于水边，守其旁，待遗金者至，指还之。本则课文，虽短小，但内涵丰富，外延极大，其留下空旷如国画的留白，有无限的想象空间。王华小童不仅诚诚有责，而且有智慧，藏金于水，问千百路人成色数量，以防...
答：文一文一文的翻译水平的意思，这应该是他一身水的旁边，所以正在能考进翻译还是非常不错。王华六岁时，和一群小孩子在水边玩耍，看见一个过客来洗脚，因为醉得很厉害，去的时候遗落了所拿着的包裹取来一看，里面有几十两金王华推测他醒觉后一定会回来，又怕东西被别人拿走，就把它丢进水中，坐在边...
答：《王华还金》又叫做《王华沉银》以：因为。锭：用以货币流通。货币的计量单位。取：拿。为：替，给。复：再。遗：丢失。谓：对……说。度：估计，思考。尔：你。其人喜的是（他的十两黄金居然还在，并没有被人占为己有。）王华具有（拾金不昧）和（乐于助人）的品质。
答：王华还金：王华六岁的时候，和一群小孩在水边嬉戏，见到一个客人来洗脚，因为大醉的缘故，离开时留下了他携带的包裹。王华拿来看了看，有数十两黄金。王华估计他酒醒后必定再来，担心别人拿了金子离开，就把它投到水里，坐在那儿等他来。不一会儿，那个人果然哭着来了，王华迎上去对他说：“找你的...
答：王华是一位著名的中国戏曲表演家，他曾经对《还金》这部京剧进行过原文注音及翻译。下面将从几个方面对这项工作进行介绍。《王华还金》是一个典故，又叫做《王华沉金》，出自明朝学者焦竑的明代史料笔记《玉堂丛语》。文中的王华字德辉，号实庵，晚号海日翁。曾读书龙泉山中，学者又称他龙山先生，...
答：【篇一:巨商蓄鹦鹉文言文翻译】 巨商蓄鹦鹉 一巨商姓段者,蓄一鹦鹉甚慧,能诵《陇客》诗及李白《宫词》《心经》。每客至,则呼茶,问客人安否寒暄。主人惜之,加意笼豢。一旦段生以事系狱,半年方得释,到家,就笼与语曰:“鹦哥,我自狱中半年不能出,日夕惟只忆汝,汝还安否?家人喂饮,无失时否?”鹦哥语曰...
答：道济时 与魏军三十余战多捷,军至历城,以资运竭乃还。时人降魏者 具说粮食已罄,于是士卒忧惧,莫有固志。 道济夜唱筹量沙, 以所余少米散其上。及旦,魏军谓资粮有馀,故不复追,以降 者妄,斩以徇。 时道济兵寡弱,军中大惧。道济乃命军士悉甲,身白服乘 舆,徐出周边。魏军惧有伏,不敢逼,乃归。
网友评论：
危俭13276637411：
《王华还金》的翻译. -
20571杜克
： 王华2113六岁的时候,和一群小孩在水边嬉戏,见到5261一个客人来洗脚,4102因为大醉的缘故,离开时1653留下了他携带的包裹,王华拿来看了看,有数十两黄金.王华估计他酒醒后必定再来,担心别人拿了金子离开,就把它投到水里,坐在那儿等他来.不一会儿,那个人果然哭着来了,王华迎上去对他说:“找你的银子吗”为他指明了地点.那个人很高兴,用一锭银子作为酬劳,王华退却不接受
危俭13276637411：
王华还金译文王华六岁,与群儿戏水滨,见一客来濯足,以①大醉,去,遗所提囊.取视之,数十金也.公度其醒必复来,恐人持去,以投水中,坐守之.少顷... -
20571杜克
：[答案] 王华六岁时,和一群小孩子在水边玩耍,看见一个过客来洗脚,因为醉得很厉害,去的时候遗落了所拿着的包裹.取来一看,里面有几十两金.王华推测他醒觉后一定会回来,又怕东西被别人拿走,就把它丢进水中,坐在边上守着.过了一...
危俭13276637411：
《王华还金》的全文翻译哪有?
20571杜克
： 白话译文: 王华六岁的时候,和一群小孩在水边嬉戏,见到一个客人来洗脚,因为大醉的缘故,离开时留下了他携带的包裹.王华拿来看了看,有数十两黄金. 王华估计他酒醒后必定再来,担心别人拿了金子离开,就把它投到水里,坐在那儿等他来.不一会儿,那个人果然哭着来了,王华迎上去对他说:“找你的金子了吗?”为他指明了地点.那个人很高兴,用一锭银子作为酬劳,王华却不接受 . 《王华还金》是一个典故,《王华还金》又叫做《王华沉银》 原文如下: 王华六岁,与群儿戏水滨,见一客来濯足,以大醉,去,遗所提囊.取视之,数十金也.华度其醒必复来,恐人持去,以投水中,坐守之.少顷,其人果号而至,公迎谓曰:“求尔金耶?”为指其处.其人喜,以一铤和为谢,却不受.
危俭13276637411：
王华还金的解释,特别是'公迎谓曰:“求尔金耶?”'这的谓的意思 -
20571杜克
：[答案] 王华还金 原文: 王华六岁,与群儿戏水滨,见一客来濯足,以大醉,去,遗所提囊,取视之,数十金也.公度其醒必复来,恐人持去,以投水中,坐守之.少顷,其人果号而至,公迎谓曰:“求而金耶?”为指其处.其人喜,以一锭为谢,却不受. 译文...
危俭13276637411：
王华还金文言文原文和翻译 -
20571杜克
： 王华还金文言文原文和翻译1.【王华还金的解释,特别是'公迎谓曰:“求尔金耶王华还金原文:王华六岁,与群儿戏水滨,见一客来濯足,以大醉,去,遗所提囊,取视之,数十金也.公度其醒必复来,恐人持去,以投水中,坐守之.少顷,其...
危俭13276637411：
王华还金译文 -
20571杜克
： 王华六岁时,和一群小孩子在水边玩耍,看见一个过客来洗脚,因为醉得很厉害,去的时候遗落了所拿着的包裹.取来一看,里面有几十两金.王华推测他醒觉后一定会回来,又怕东西被别人拿走,就把它丢进水中,坐在边上守着.过了一会儿,那人果然叫喊着来了,王华迎上去对他说:“找你的金子吗?”为他指点东西的位置.那人高兴了,用一锭金子当做谢礼,王华推辞了没有收下.
危俭13276637411：
猿母中箭,东坡画扇,巨商蓄鹦鹉,王华还金,金壶丹书,害群之马的翻译 -
20571杜克
： 猿母中箭 僧悟空在江外,见一猿坐树梢,弋人①伺其便,射之,正中母腹.母呼其雄至,付子已,哀鸣数声,乃拔箭堕地而死.射者折矢弃弓,誓不复射. (《墨客挥犀·三》) 此外,三国时代,有一次,邓芝外出,看见一只猿母抱着小猿在...
危俭13276637411：
守其旁,待遗金者至,指还之用现代文翻译这个句子 -
20571杜克
： 守在它的旁边,等到丢失金子的失主到来,还给了他课文原文:王华行池畔,见地有遗金,华置金于水边,守其旁,待遗金者至,指还之.本则课文,虽短小,但内涵丰富,外延极大,其留下空旷如国画的留白,有无限的想象空间.王华小童不仅诚诚有责,而且有智慧,藏金于水,问千百路人成色数量,以防冒领.直到真正的失主来时,才“指还之”.
