王安石《清明》全诗翻译
答：1、译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。2、原文 清明 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。3、出处 《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。
答：意思：清明佳节时分，桃红李白，竟相绽放，犹如笑脸。田野上那些长满杂草的坟墓令人感到凄凉。春雷滚滚，惊醒了冬眠中的龙蛇百虫，及时的春雨滋润着郊原上柔和的草木。古有齐人出入坟墓间乞讨祭食以向妻妾夸耀，也有介子推拒绝做官而被大火烧死。他们是贫贱愚蠢还是贤能清廉，至今又有谁知道呢？现在留下来...
答：借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。《清明》译文江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。《清明》注释清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都...
答：为了让大家了解更多清明节诗句，今天我准备了清明节诗句和翻译，希望对大家有帮助!清明节诗句和翻译(一) 黄庭坚的《清明》佳节清明桃李笑,野田荒芜自生愁.雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔.人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公候.贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘.全诗的意思是说,清明时节,春雷万钧,惊醒...
答：清明时节雨纷纷全诗的意思如下：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。清明时节雨纷纷出自唐代诗人杜牧的《清明》。赏析：前二句交代了情景，问题也发生了。怎么办呢？须得寻求一个解决的途径。行人在这时不禁想到：往哪里找个小...
答：清明杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。清明的意思全文译文《清明》-杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。翻译:清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落...
答：清明古诗的翻译：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见。第一句交代情景、环境、气氛；第二句写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境；第三句提出了如何摆脱这种心境的办法...
答：无论是身处学校还是步入社会，许多人对一些广为流传的古诗都不陌生吧，古诗泛指中国古代诗歌。那么什么样的古诗才是好的古诗呢？以下是我为大家整理的古诗《清明》翻译与赏析，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。《清明》作者：杜牧 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。【诗文...
答：在节日里人们扫墓和向死者供献 特别 祭品 详细解释 (1).物之轻清者。亦谓 清澈 明朗 。 《荀子·解蔽》 ：“ 故人 心 譬如 槃水，正错而勿动，则湛浊 在下 而清明在上，则 足以 见须眉而察理矣。” 唐 元稹 《西县驿》 诗：“去时楼上清明夜，月照楼前撩乱花。” 宋 欧阳 修 《秋...
答：每到清明节的时候，人们便会吟起“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”这两句诗，那么大家知不知道这两句诗是什么意思了?这两句诗又出自哪里呢？赶紧跟着我一起来看看吧。《清明》唐·杜牧 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文 江南清明节这一天...
网友评论：
宰罗18756371553：
清明古诗的意思 -
64856娄苛
： 清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂 借问酒家何处有 牧童遥指杏花村 “欲断魂”是说行人被雨打得“狼狈不堪”,欲=“想要...”,不是“想”或“想念”; 断魂 = 现在的口语“魂儿都要掉了”.就古汉语而言, 断魂不等于“死去的人”. 作者也...
宰罗18756371553：
《清明》的诗意 -
64856娄苛
： 杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村. “清明”两字会使人想到阳历四月五日或六日扫墓祭祖的“清明节”.不过在本诗第一行“清明”两字后面接着“时节”两字,可见这首诗所要写的是“清明”这个...
宰罗18756371553：
古诗《清明》是什么意思啊? -
64856娄苛
： 《清明》古诗有三首,不知你问的是哪首?但是意思都差不多,又因为清明在我国古代是个大节日,照例该家人团聚,一起上坟祭扫,或踏青游春.寄托了诗人清明节(祭奠先辈,寄托哀思;致敬先人,指引后人)的忧思.供参考.
宰罗18756371553：
《清明》这首诗的诗意 急~~~~
64856娄苛
： 诗的首句“清明时节雨纷纷 ”,点明诗人所置身的时间、气象等自然条件.清明节为唐代的大节日之一 ,这一天 ,或合家团聚,或上坟扫墓,或郊游踏青,活动多样.但是杜牧在池州所过的清明节却不见阳光,只是“天街小雨润如酥”,细雨...
宰罗18756371553：
清明,这首古诗是什么意思? -
64856娄苛
： 文学课代表
宰罗18756371553：
《清明》这首诗的含意 -
64856娄苛
： 《千家诗》:此清明遇雨而作也.游人遇雨,巾履沾湿,行倦而兴败矣.神魂散乱,思入酒家暂息而未能也.故见牧童而同酒家,遥望杏花深处而指示之也.《清明》是唐代文学家杜牧的诗作.此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵.第一句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在.全诗运用由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法,余韵邈然,耐人寻味.清明清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.
宰罗18756371553：
《清明》写作背景和诗的翻译 -
64856娄苛
： 这一天正是清明佳节.诗人小杜,在行路中间,可巧遇上了雨.清明,虽然是柳绿花红、春光明媚的时节,可也是气候容易发生变化的期间,甚至时有“疾风甚雨”.但这日的细雨纷纷,是那种“天街小雨润如酥”样的雨,—这也正是春雨的特色.这“雨纷纷”,传达了那种“做冷欺花,将烟困柳”的凄迷而又美丽的境界. 译文:清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉.问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村.
宰罗18756371553：
清明 古诗 诗意 -
64856娄苛
： 诗意:此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵.第一句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在. 《清...
宰罗18756371553：
清明诗的意思是什么 百度 -
64856娄苛
： 题为《清明》的诗有许多,意思如下:清明 朝代:唐代 作者:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.译文 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉.问一声牧童哪里才有酒家,他指了指...
