生命诚可贵+爱情价更高
答：意思是：为了自由，我宁可牺牲生命，为了自由，我宁可牺牲爱情。出自《自由与爱情》。全诗是：生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛。生命只有一次，固然是宝贵的，但在生命中遇见一场完美的爱情，则是非常美好的事情。但是，这一切都是建立在自由的基础上的，因为只有有了自由，才会有生命...
答：意思是如果是为了自由，那么生命和爱情都可以不要。在这里，作者只是用生命和爱情来衬托自由的重要性。这是匈牙利诗人裴多菲创作的一首短诗《自由与爱情》，而它的翻译者正是左联作家殷夫。原文翻译为“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。”这首诗想要表达主要的意思是人的生命一生只有...
答：意思：生命值得珍惜,爱情的价值在生命之上,但是两者在自由面前都显得不那么重要了。赏析：这段文字表达了作者对自由的憧憬,渴望,超脱世俗的广阔情怀!想化作飞鸟翱翔天宇,想化作鱼儿穿洋过海。原句：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。
答：如果是因为自由的缘故，世界万物都可以抛弃。出自——匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。译文：人的生命是很贵重的，失去了性命，一切都没有了。可是，如果人没有了爱情，生活变得平淡无味，就算活着又有什么意思呢？但是，人最不缺少的是自由...
答：完整如下：原文是：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。这是一首翻译的诗歌，是匈牙利著名诗人裴多菲的一首诗，名字叫《自由与爱情》。人生充满了选择。重要的是，你在做出选择时，要懂得为结果负责。不能好事都让你得了。从能量守衡角度来看，你享受的时候，必然要有代价付出。而，当...
答：这首诗出自著名的匈牙利革命诗人裴多菲．全诗是生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛．主要的意思是生命是十分可贵的（ 生命诚可贵是普希金的著作）而爱情的价值比生命还要高贵的，但如果是为了自由（国家人民的自由）生命和爱情都是可以抛弃的，表现了作者义无返顾的革命精神．后来人很多也...
答：这两句的字面意思是说生命虽然很珍贵，但是爱情的价值要比生命本身更高，表达一种对于爱情的重视。这是匈牙利的诗人裴多菲的诗句，全诗是这样的：生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。意思是说，生命是珍贵的，但是爱情的价值比生命更高，而如果是为了自由，生命和爱情都可以不管，意思是说...
答：爱情比生命更重要。一种价值观。裴多菲写作、殷夫翻译的诗句：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。
答：这首诗原来是匈牙利著名诗人裴多菲所作的，名为《自由与爱情》。原文是：Lifeisdear,loveisdearer.Bothcanbegivenupforfreedom.至于中文译文则是1929年由“文联五烈士”之一的我国著名诗人殷夫翻译过来的.这首诗的大意是：生命是十分可贵的，而爱情的价值比生命还要高贵，但如果是为了自由（国家人民的自由...
答：作者是裴多菲。1、原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。2、翻译：是在1929年由“左联五烈士”之一的我国著名诗人殷夫（白莽）翻译过来的。殷夫的译诗，考虑到中国律诗的特点，把每一句都译成五言，且有韵脚，所以读起来朗朗上口，最为人们所熟悉。不过，这种译法对原诗的面貌作了...
网友评论：
甄炎18631954030：
生命诚可贵,爱情价更高这句话什么意思? -
38722易类
： 这首诗出自著名的匈牙利革命诗人裴多菲.全诗是生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.主要的意思是生命是十分可贵的( 生命诚可贵是普希金的著作)而爱情的价值比生命还要高贵的,但如果是为了自由(国家人民的自由)生命和爱情都是可以抛弃的,表现了作者义无返顾的革命精神.后来人很多也引用前两句向自己的爱人表示爱意.
甄炎18631954030：
生命诚可贵 爱情价更高 是什么意思 -
38722易类
： 出自匈牙利诗人裴多菲,全文为:“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.”生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃.这里自由是民族的自由,是为民族解放牺牲自己的生命和爱情.
甄炎18631954030：
“生命诚可贵,爱情价更高”是谁的诗句﹖ -
38722易类
：[答案] “生命诚可贵,爱情价更高”是匈牙利诗人【裴多菲·山陀尔】的诗句 出自: 匈牙利诗人裴多菲·山陀尔1847年创作的一首短诗《自由与爱情》,原诗如下: 生命诚可贵, 爱情价更高. 若为自由故, 二者皆可抛. 这首短诗经由左联作家殷夫的翻译...
甄炎18631954030：
生命诚可贵爱情价更高什么意思 -
38722易类
： 生命诚可贵,爱情价更高.这是匈牙利诗人裴多菲的著名诗句!全诗是:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛. 诗意思就是:生命很可贵,爱情比生命更可贵,但最重要的是自由!如果生命、爱情中都无自由可言,不要也罢!
甄炎18631954030：
“生命诚可贵,爱情价更高;”出自哪里 -
38722易类
： “生命诚可贵,爱情价更高”的意思是:人的生命诚然非常珍贵,失去了性命,一切都没有了.可是,如果人没有了爱情,生活变得平淡无味,就算活着又有什么意思.这句话是出自于匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》.
甄炎18631954030：
生命诚可贵,爱情价更高是什么意思?
38722易类
： 生命诚可贵,爱情价更高. 生命固然是人一生当中最重要的, 但爱情是人一生当中比生命还要重要的. 匈牙利的诗人裴多菲 1823年1月1日,裴多菲·山陀尔生于奥地利帝国统治下的多瑙河畔的阿伏德平原上的一个匈牙利小城,父亲是一名贫...
甄炎18631954030：
生命诚可贵,爱情价更高.是什么意思…
38722易类
： 意思是说生命对于一个来说是宝贵的,但当遇到爱情的时候,爱情的价格会更高一些.
甄炎18631954030：
“生命诚可贵,爱情价更高”出自哪?如何理解?
38722易类
： 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛.出自裴多菲 这首小诗以递进关系,前两句阐述了生命与爱情的价值,生命诚然宝贵,但是出现了真正的爱情时,那么爱情远比人的一生重要. 后两句以唤取生命和爱情得到挣脱束缚的自由,最后统一于自由,进一 步表明了对自由的呼唤.
甄炎18631954030：
生命诚可贵,爱情价更高,什么含义? -
38722易类
： 我认为是 生命确实很宝贵 但当爱情出现时 你会觉得 为了自己爱得人 生命 算得了什么 生命中若没有爱情 那么 生命将不够完整!
甄炎18631954030：
生命诚可贵,爱情价更高!这句话对吗?哪个更重要!
38722易类
： 看来你还没有充分理解这话的含意.“生命诚可贵,爱情价更高”这二句是并列的,不存在哪个更重要的意思.这首诗关键的是后二句“若为自由故,两者皆可抛”,意即“生命”加“爱情”也等不了“自由”.我们看书,应该从全局看,然后把书的中心思想抽出来,而不是断章取义地来理解.
