留学回国成绩单翻译公证
答：是的哦，需要找有资质的翻译公司翻译并盖章。留学认证办理流程如下：国外学历学位认证需要的材料 1. 一张近期二寸（或小二寸）证件照片；2. 需认证的国外源语言（颁发证书院校国家的官方语言）学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件；3. 需认证的国外学位证书（高等教育文凭）的中文翻译件原件（须经...
答：新西兰留学学历公证材料 1、毕业证(原件和复印件各一份)；2、成绩单(原件和复件件各一份)；3、学校出具的证明信（原件以及复印件各一份）；4、护照原件；5、护照首页，首次签证页，现持签证页复印件各一份；6、回国单程机票(原件和复印件各一份)；7、奥克兰管区中国留学人员注册登记表；8、护照...
答：如果回国做学历认证，公证处都有自己的翻译，翻译费用包括在收费里面。关于专业的翻译可以不必过于担心，因为自己的翻译在公证处是不做准的，他们有他们的统一译法。实际上类似一个专业在国内不同的大学也会起不完全相同的专业名称。比如以前的“企业管理”专业，现在就称为“工商管理”，“会计”专业有的...
答：为啥要找专业的翻译公司或者机构？与不专业的有啥区别？怎么找？能花多少钱？这些问题，我来为您逐个解答：一、为什么要找专业的成绩单翻译公司或者机构？成绩单翻译主要用于申请出国留学、国外科研项目、外企求职等事项，属于重要的涉外资料，为了保证成绩单翻译件的有效性和与原件的一致性，几乎所有的的...
答：第一步：出具相关材料 在办理学历学位认证的过程中，留学生需准备：一张二寸彩色证件照片;本人护照;在国外获得的所有源语言学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;国外学习成绩单(硕士以上学历者,应提供毕业论文摘要);毕业证和成绩单的翻译件；中国驻外使馆开具的留学回国人员证明;出国前最后学历证书和...
答：3、国外留学生回国求职、落户、创业等，应国内相关管理机关要求，出具个人国外所获最高学历证书，并提供经正规翻译机构出具的中文翻译件，以便于审核学位证书真伪，入档。4、外籍人员办理中国工作签证，需要中国使领馆提交申请人最高学历证书原件、翻译件、公证文件。5、外籍人员在国内办理入职，需要向用人...
答：目前留学生回国进行教育部留学服务中心的学位认证，已经不需要跑各种地方进行各种繁琐的认证了，直接拿着临时毕业证和成绩单回来就可以了，算是简化了不少的手续，同时现在回国学历认证已经不需要归国人员证明。但是在大企业，机关和大学的入职，购买免税汽车等等情况还需要出示归国人员证明，因此这个证明还是...
答：我当时是在布里斯班领事馆，当时的要求如果朋友代办是需要委托信的 当时需要的材料是只有两个是需要公证的，一个是成绩单，需要学校在上面盖章，还有一个是毕业证，需要在后面弄个钢印盖章 其他的是不需要公证的
答：4.证书和成绩单中文翻译件原件（这个认证中介会帮你弄）5.高中时期的毕业证书原件和复印件 6.留学期间所有护照签证原件及复印件（这个认证中介会帮你弄）7.留学回国人员证明原件及复印件 8.申请者亲笔填写的授权声明(这个认证中介会帮你弄)总之就是给中介一张照片以及留学回国人员证明，证书成绩单护照和...
答：4，需认证的国外证书和成绩单(研究证明)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译，个人翻译无效)。5，申请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件。6，中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件。7，前置学历学位证书或高等教育文凭原件和复印件...
网友评论：
熊炎19579061591：
1. 前天毕业从国外回来,国外学历学位认证,学位证翻译盖章,成绩单翻译盖章认证要怎么做?有没有谁做过的 -
51164柳弦
： 我前天去办理的学位认证,我来告诉你我办理的基本的流程.你要先在网站上登录,就是教育部留学服务中心的网站,然后按照要求准备各种学历认证的资料,其中把学位证和成绩单拿去教育部留服认可的翻译公司进行翻译和盖章,你可以在教育部留服那里做,不过很贵,另外一家是安太译欣,不远,电话忘了,这里的服务很好,你和安太译欣的人约好你哪天要去办手续,做完可以直接在留学服务中心领取,只需要半个工作日,很快,价钱也相对便宜,我是在这里做的,很方便.然后就拿着各种资料去办手续就可以了,建议早点去哦,那里9点开门的,不然的话会排队很久.希望能帮到你!
熊炎19579061591：
出国留学公证处是不是可以把成绩单翻译成英文? -
51164柳弦
： 公证处可以提供翻译,通常他们会建议也希望你提供中文件,让他们来给你翻译,这样他们就有翻译费可以收.呵呵~ 如果你提供的英文件,或者中英件都有的,那么他们会看好原件以后,留一份复印件做公证,公证内容会注明“此件与原件相符” 所以不一定要提供英文件 而且,有些公证处是不认可你自己翻译的材料的,而要求由他们翻译.
熊炎19579061591：
出国留学成绩单需要翻译和认证吗 -
51164柳弦
： 需要的,除了成绩单,还有户籍地址,出国资助材料(如果是公派留学)等等,翻译好了需要公证盖章才会被国外学校认可.所以你得去找个有资质的翻译机构,比如美译通翻译之类的你自己网上找找.
熊炎19579061591：
留学用的成绩单翻译和公证的问题 学校不给翻译,想开英文成绩单的话,找中介和找公证处哪个好呢?各自要 -
51164柳弦
： 如果学校不开英文成绩单,那么最好带着中文成绩单去专业的翻译公司翻译,加盖翻译公司的公章,再回自己的学校,让学校看看是否可以加盖公章(有的学校同意盖,有的不同意).如果海外大学没有要求去公证处公证,一般可以不用去公证.如果国内那些始终不愿意给你英文成绩单上盖章的,你最好发邮件或打电话到海外大学问一下,是否需要去另外公证.因为公证时间比较长,所有只要能不公证就不公证,怕影响申请.
熊炎19579061591：
出国留学成绩单需要公证吗 -
51164柳弦
： 不需要.出国留学,成绩单公证,需要带上以下文件,前往公证处办理:1、成绩单原件;2、成绩单复印件;3、办理人身份证原件.公证处办理公证书后,会返还原件与公证书.
熊炎19579061591：
出国留学成绩单公证要带什么东西
51164柳弦
： 单做出国成绩单公证,只需要您提供成绩单原件,复印件,有的公证处可代翻译,如果没有还需要您提供成绩单的翻译件.去时最好带上您的护照,身份证可不用,户口本一般是出生证明和未婚证明等用的.
熊炎19579061591：
出国留学成绩单翻译去哪里 -
51164柳弦
： 先去问问教务处能不能有偿翻译或是提供英文成绩单,教务处不行就问问图书馆,如果学校找不到,就去中介问他可不可以,最后谁都不肯帮忙的话就自己来,我就是自己翻译的,从网上找的课程专业翻译,有很多的.或是还有看看自己学校发的培养方案,或是教务处网站上,一般学校给的课程相关资料都有标准的英文
熊炎19579061591：
想请问一下出国留学的成绩单公证的事情 -
51164柳弦
： 国外的学历成绩单公证 是用你成绩单的扫描件/原件 首先当地公证律师公证,递交外交部认证,最后是中国使馆认证 就可以在中国使用
熊炎19579061591：
关于出国留学成绩单公证 -
51164柳弦
： 办这两个公证只要你在当地公证处办理就可以了,不需要在户口所在地.办理公证时你需要提供学校开出的成绩单,翻译成英文(具体看使馆接受的语言)盖章的,还有你的毕业证去办理.
熊炎19579061591：
大学成绩单自己翻译 然后找公证处公证可以吗 -
51164柳弦
： 公证处接受自己翻译的材料,可以做公证,但要对你自己一译的材料进行审核校对,内容正确的才给公证,有错的要退给你改.因此,公证处还会加收你一项审核费.我以前这样办的.没有问题.
