登楼原文及翻译赏析
答：“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”，诗人从登楼看见的景色开始写起，描绘了一幅壮美的山河景观。锦江水夹带着朝气盎然的春色从天地间奔腾而来，玉垒山上的浮云飘忽不定，这使诗人联想到了动荡不安的国家，那浮云飘移就像是古今世势的更替变幻。上句从空间上扩展，下句从时间上蔓延，这样延展开来，顿然...
答：《登楼》译文 登楼望春近看繁花游子越发伤心；万方多难愁思满腹我来此外登临。 锦江的春色从天地边际迎面扑来；从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。 大唐的朝廷真像北极星不可动摇；吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。 可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀；日暮时分我要学孔明聊作梁父吟。《登楼》注释 (1)...
答：登楼原文： 高阁成长望，江流雁叫哀。凄凉故吴事，麋鹿走荒台。 诗词作品： 登楼 诗词作者：【 唐代 】 顾况
答：上句向空间开拓视野，下句就时间驰骋遐思，天高地迥，古往今来，形成一个阔大悠远、囊括宇宙的境界，饱含着诗人对祖国山河的赞美和对民族历史的追怀；而且，登高临远，视通八方，独向西北前线游目骋怀，也透露诗人忧国忧民的无限心事。颈联议论天下大势，“朝廷”、“寇盗”，是诗人登楼所想。北极，...
答：《登楼》的原文及翻译：登楼 杜甫 〔唐代〕花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》译文：直译 繁花靠近高楼，远离家乡的我触目伤心，在这全国各地多灾多难的时刻，我登楼观览。锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺...
答：登楼原文: 花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为《梁甫吟》。(梁甫 一作:梁父) 登楼翻译及注释 直译 繁花靠近高楼,远离家乡的我触目伤心,在这全国各地多灾多难的时刻,我登楼观览。锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来,玉垒...
答：登楼原文及翻译如下：原文：花近高楼伤客心，万方多难此登临。译文：繁花靠近高楼，远离家乡的我触目伤心，在这国家各地多灾多难的时刻，我来此处登临。原文：锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。译文：锦江的春色从天地边际迎面扑来；从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。原文：北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵...
答：赏析 诗人生来多情，不仅与大自然有一种与生俱来的极强的亲和力，而且对天下事极为关心。作为一位伟大的诗人，杜甫更是兼有以上二者。《登楼》一诗写于公元664年春。这时，杜甫在四川成都草堂已经住了五个年头。五年来，他尝尽了世间的苦辣酸甜、离愁别恨。八年安史之乱虽于去年春天结束，但随之...
答：古诗三百首 ， 高中古诗 ， 登楼 ， 写景抒情 译文及注释 译文 我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁著傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。 举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。 友人远离，早已没有弄弦吹箫的兴致了，...
答：2、译文过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见白云悠悠。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。暮色渐渐漫起，哪里是我的家乡？江面烟波渺渺让人更生烦愁。3、赏析这首诗前写景，后抒情，一气贯注，浑然天成，即使有一代“...
网友评论：
余鲍18191983873：
登楼杜甫 名句 -
45791阎乖
： 一、《登楼》中的传世名句:锦江春色来天地,玉垒浮云变古今. 二、白话翻译:瑰丽的成都春景,仿佛涌自天地之间;飘荡的玉垒浮云,悠悠千年阅尽沧桑. 三、名句赏析:锦江春色来天地,玉垒浮云变古今.从诗人登楼所见的自然山水...
余鲍18191983873：
《登岳阳楼》(其一)的译文! -
45791阎乖
：[答案] 杜甫《登岳阳楼》 [原文] 昔闻洞庭水,今上岳阳楼. 吴楚东南坼,乾坤日夜浮. 亲朋无一字,老病有孤舟. 戎马关山北,凭轩涕泗流. [译文] 早就听说洞庭湖的盛名,今天终于等上了岳阳楼. 雄阔壮观的大湖,将吴楚分割在东南两域,日月星辰和大地昼夜...
余鲍18191983873：
陈与义的《登岳阳楼》的原文及翻译 -
45791阎乖
： 洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟. 登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时. 万里来游还望远,三年多难更凭危. 白头吊古风霜里,老木沧波无限悲. 【作品简介】 选自《陈与义集》(中华书局1982年版).陈与义(1090—1138),宋代诗人,...
余鲍18191983873：
《登池上楼》的原文和翻译 -
45791阎乖
：[答案] 登池上楼 谢灵运 潜虬媚幽姿,飞鸿响远音. 薄霄愧云浮,栖川怍渊沉. 进德智所拙,退耕力不任. 徇禄反穷海,卧疴封空林. ... (每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化.偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望.倾耳细听有那流水波动的声音,举目...
余鲍18191983873：
急需<春日登楼怀归> 寇准 的翻译 -
45791阎乖
： 春日登楼怀归 寇准 高楼聊引望,杳杳一川平. 远水无人渡,孤舟尽日横. 荒村生断霭,深树语流莺. 旧业遥清渭,沉思忽自惊. 提示:将鼠标移动到颜色不同的字词上可以看到注解. 【赏析】 作者任巴东知县时作此诗.据曾巩《隆平集》卷...
余鲍18191983873：
文言问翻译《登楼赋》
45791阎乖
： 译文 登上此楼来眺望四周,暂且乘空闲的日子消解忧愁.(我)看这座楼宇所处的环境,此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的.城楼处在清澈的漳水旁,好像挟带着漳水的通津一样,城楼修在弯曲的沮水旁边,宛如依傍一块长洲而立.楼北是地势较高的广袤原野,楼南是地势低洼的湿地.北接陶朱公墓所在的江陵,西接楚昭王的陵墓.(放眼望去)花和果实覆盖着原野,农作物遍布田野.但即使(这里)确实很美却不是我的故乡,怎值得我短暂停留? (我因为生逢乱世到处迁移流亡,这种流亡生活已超过十二年.心中念念不忘故乡希望归去,这种忧思谁能经受得住
余鲍18191983873：
小学生小古文一百课中的第七课译文 -
45791阎乖
： 《小学小古文一百课》的第七课是《雪》. 1、原文: 冬日严寒,木叶尽脱,阴云四布,弥漫天空,飞鸦千百成群,未暮归林. 夜半,北风起,大雪飞. 清晨,登楼远望,山林屋宇,一白无际,顿为银世界,真奇观也. 2、译文: 这个冬日非...
余鲍18191983873：
顾况登楼望水译文 -
45791阎乖
： 鸟儿歌颂着花的到来,轻烟萦绕在柳边,别去了这地的风景,不禁想起了年少的往前.还要上那高楼眺望着江水绵绵,故乡里哪个地方会迎来一只归船?译感:首句“鸟啼花发柳含烟”,诗人便点出了此时其身处的美好风光,可是风光大好,诗人却在下句用了“抛却”,这则点明了,诗人此时带愁,无暇眷顾风景,这同时也衬托出诗人的愁,点明诗人的遭遇,是不堪看呀.后二句,应该是虚写,诗人开始去眺望故乡,想着何时故乡才能迎来他的这一只归船,看到这里,我们就全明了,诗人愁之来源,是身处异乡而不得归也.
余鲍18191983873：
王粲第一段的译文也就是＂登兹楼以四望.曾何足以少留＂谢谢 -
45791阎乖
：[答案] 《登楼赋》译文 登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁.(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌.携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地.背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边...
余鲍18191983873：
中秋登楼望月 (米芾)的译文 -
45791阎乖
： 宋米芾《中秋登楼望月》目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍.天上若无修月户,桂枝撑损向西轮.(《宋诗钞》)米芾(1051--1107),字元璋,襄阳人.官至礼部员外郎.能为诗文,尤长于翰墨,书法为宋代大家.这首诗引用了两个民间传说,一是民间传说珍珠的育成与月的盈亏有关,月圆之时蚌则孕珠;二是民间传说月由七宝合成,人间常有八万二千户给它修治.这样借传说咏月,又为中秋之月增添了神话的色彩,使中秋之月更为迷人.
