盖竹柏影也
答：“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。”翻译：庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错，原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。出处：出自宋代文学家苏轼创作的一篇古文《记承天寺夜游》，文章对月夜景色作了美妙描绘，真实地记录了作者被贬黄州的一个生活片段，也体现了他与...
答：这句话的意思是：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、水草纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。出处：宋·苏轼《记承天寺夜游》选段：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明...
答：出自宋代苏轼的《记承天寺夜游 / 记承天夜游》元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文元丰六年十月十二日夜晚（...
答：这句话的意思是：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。选段：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来...
答：庭下如积水空明“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也”翻译：庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错，原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也”出自宋代文学家苏轼所作的《记承天寺夜游》，文章体现了作者与张怀民的深厚友谊以及对...
答：“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”的意思是：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。这一句话出自于宋代诗人苏轼的《记承天寺夜游》：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀...
答：当面对如诗如画的月色时，想对苏轼说：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。意思是： 庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错，原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。哪一个夜晚没有月亮？哪个地方没有竹子和柏树呢？只是...
答：出自宋代苏轼的《记承天寺夜游 / 记承天夜游》全文：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。2.文章结构：第一部分（...
答：《记承天寺夜游》原文如下：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月，何处无竹柏，但少闲人如吾两人者耳。白话译文：元丰六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服...
答：这句话的意思是：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。出处：宋·苏轼《记承天夜游》选段：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明...
网友评论：
冀空13269553028：
《记承天夜游》 “盖竹柏影也” 中“也”的解释 -
68193沙剑
：[答案] 也字在古代汉语中的作用有: 1.用在句末表示判断或肯定语气.相当于“啊”、“呀” 少时之岁月为可惜也.——清· 袁枚《... 对后半句有强调作用 于是人也,必先苦其心志…——《孟子·告子下》 “盖竹柏影也”这里是一句肯定句,意思是原来是...
冀空13269553028：
庭下如积水空明 水中藻荇交横盖竹柏影也.赏析 -
68193沙剑
：[答案] 月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇. 【具体分析 】 “庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”.“积水空明”写月光的清澈透明,“藻、荇交横”写竹柏倒影的清丽淡雅.作者以高度凝练的笔墨,...
冀空13269553028：
苏轼的《记承天寺夜游》中的“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”怎么翻译? -
68193沙剑
：[答案] 月色洒满庭院,如积水一般,清澈透明,水中藻,荇交错,原来是竹柏的影子
冀空13269553028：
庭下如积水空明水中藻荇交横盖竹柏影也翻译 -
68193沙剑
：[答案] 1.月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇.2.天上没有一点云彩,月光明亮如同白昼.庭院中的月光宛如一泓积水
冀空13269553028：
“盖竹柏影也”的前两句诗是什么? -
68193沙剑
：[答案] 庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.
冀空13269553028：
赏析“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”这句话. -
68193沙剑
：[答案] 解释:月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇. 具体分析 “庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”.“积水空明”写月光的清澈透明,“藻、荇交横”写竹柏倒影的清丽淡雅.作者以高度凝练的笔墨,...
冀空13269553028：
亭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.求翻译.和赏析. -
68193沙剑
：[答案] 月光照在庭院中,像积水那样清澈透明,竹子和柏树的影子像水中交错的藻和荇.
冀空13269553028：
赏析 “庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也” -
68193沙剑
：[答案] 记承天寺夜游 作者简介: 苏轼(1037~1101),字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人.是著名的文学家,唐宋散文八大家之一.... 庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳. 译文: 元丰六年十月十二日...
冀空13269553028：
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也.的翻译 -
68193沙剑
：[答案] 月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇(水草).
冀空13269553028：
求《记承天寺夜游》中一句的赏析赏析“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.” -
68193沙剑
：[答案] 作者惜墨如金,只用十八个字,就营造出一个月光澄碧、竹影斑驳、幽静迷人的夜景.读者自可以发挥想象:月光清朗,洒落庭中,那一片清辉白茫茫一片好似积水空潭一般,更妙的是,“水”中还有水草漂浮,游荡,于是乎恍恍然便如仙境一般了....
