粤语与普通话的区别
答：二、韵母篇 刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的，这里我们开篇也不得不提一下，粤语与普通话的 ao 和 ou 也成这种关系： 超过90% 在普通话中读 ao 韵的字，不包括 zh ch sh r 声母的，除了“包”及相关形声字之外，在粤语中读 ou; 超过90% 在普通话中读 ou 韵的字，在粤语中...
答：语法方面，粤语和普通话在语法上是有一定差异的。比如词序不同：要紧，粤语说：紧要；你少说两句，粤语说：你讲少两句；给我一本书，粤语说：畀（给）本书我。另外，比如用词方面也有不同。比如太阳，粤语说：热头；尘土，粤语说：灰尘；多的是，粤语说：大多。这些区别，让我们学起普通话来，...
答：粤语方言词绝大部分是属于自己创新的。随着新事物、新观念的产生，词汇也需要不断发展创新。由于广东地区与中原地区相隔遥远，各自发展必然带来分歧，这就产生了粤语与普通话部分词汇的差异。如： 雪柜（冰箱） 雪条（冰棒）。粤语和普通话本身没有矛盾。粤语使用者大多也可流利使用普通话。如果就存留地方特色...
答：粤语是怎么发音的，和普通话区别在哪？粤语是怎么发音的，和普通话区别在哪，目前来说，粤语和普通话是完全不同的语言，文字是从秦始皇开始全国统一文字，其余有很大区别。普通话有拼音，英语有音标，粤语也有粤拼，粤语只有没有，粤语有9个声调，发音完全不同，黄、王同音发wong，粤语也有多音字。很多日常...
答：不同的语言具有不同的音素，当你学习粤语时，至少有一半的音是你平生没有听过的。一般人对母语以外的语音不太敏感，不容易把他们分辨开来。如粤语中的鸡gei1，普通话中就没有这个音（粤语中的e与普通话的e不同，它表示短的a音），通常会把它与街gai1混淆。学习时要注意这些音的区别。学话的第二...
答：语言主要包括语音、词汇、语法三个部分。方言和普通话相比，语音差异最大，词汇差异次之，语法差异最少。语法也有差异。副词：粤语是把先字放在后边的，如：你行先———你先走 我食完饭先睇报纸———我先吃了饭再看报纸 某些情形广东话会用先字，但普通话不一定用，如：等埋老窦番（口黎）先食饭...
答：普通话是一种语言，但粤语不是一种语言，而是包括很多种方言，广州话是粤语的广东，简称粤，而在这个地方生活的人们所讲的语言，就顺理成章地被称为 “ 粤语 ” 了。追溯到粤语的起源，我没有查过相关史料，但据一般说法，为宋代时期中原一带居民逃难来到当时尚属蛮荒之地的岭南，与祖居于此的越族...
答：广东的粤语,肯定保留着一些当初中原口音的印记,北京话,也融入很多我国汉族之外其他民族的数百年多个历史时期的语言的影响。 因此,粤语与北京话,相差就有点大。 首先一点,普通话是官话的一种,粤语是同官话同地位的汉语方言,二者在形成过程中都有受外族语言的影响,但是二者主体都是汉语。粤语和普通话都是秦语支,在两千...
答：我们知道普通话是一种人为规定的语言，北方方言不等于普通话，北京话也不等于普通话，也就是说汉语方言中没有一种方言可以与普通话划等号。因为北方方言区人口占绝大多数，北方方言理所当然地要在普通话中体现出来。普通话是一个大熔炉，可以海纳百川，不同程度地吸收了各种方言的词语，也吸收了很多粤语的...
答：粤语是元祖，普通话是由粤语变化而来。粤语使用繁体，而简体是改用自繁体，其实繁体历史更长。韩国汉字，日语汉字都是使用繁体字。粤语的发音全部平音，完全没有卷舌。而普通话，有卷，有钱有后。最天大地大啥都不怕，就怕广东人说普通话；同时，北方的人说粤语，我们很多听起来都像鸟语。发音类型完全相反...
网友评论：
咎寿17293762206：
粤方言与普通话的区别有哪些 -
48330汪贞
： 粤语发音与普通话发音相去甚远.而且,语法上也略有不同. 语音方面,发音方面是最大的区别,同一个词,同一个意思,但在普通话和粤语发音却是千差万别.在普通话发音里,z c s ,zh ch sh ,j q x 三组声母是分立的,而粤语则没有,更没有...
咎寿17293762206：
广东话的口音与普通话有什么区别 -
48330汪贞
： 满意答案老树10级2011-08-03广东话是有九个声调的,普通话只有四个声调.所以在发声上有更为复杂的要求.广东话在很大程度上保留 了楚汉语的发音方式,普通话则以北京话为基础改革而成的所以两者的口音有很大的不同. 追问: 怎么说...
咎寿17293762206：
粤语与普通话有什么区别? -
48330汪贞
： 普通话是中国官方语言,粤语只是一种方言
咎寿17293762206：
粤语跟中文的区别 -
48330汪贞
： 一、地位不同.普通话是民族共同语,是法定的正式场合交际用语;而广东话(又称“粤语”)是汉语的一种方言.二、使用面不同.普通话全国通行,广东话只在广东、广西的大部分地区和香港、澳门通行.三、语言本身不同.包括语音、...
咎寿17293762206：
粤语与普通话有哪些不同?
48330汪贞
： 粤语是秦汉时期的汉族母语(北方的中原雅言)传播至两广地区与当地古越语相融合,产生一种方言,是为一种属汉藏语系汉语族的声调语言,通行于两广、港澳境内和海...
咎寿17293762206：
粤语和普通话的发音区别在哪,怎么学 -
48330汪贞
： 粤语和普通话是完全不同的语言,文字是从秦始皇开始全国统一文字,其余有很大区别.普通话有拼音,英语有音标,粤语也有粤拼,粤语只有zcs没有zhchsh,粤语有9个声调,发音完全不同,黄、王同音发wong,粤语也有多音字.很多日常用语用字也不同,是=系,不=唔,什么=乜野,我不知道=我唔知,对不起=对唔住/唔好意思,做完=搞掂.语法也有区别,状语后置,双宾互换,你先走=你走先,早上好=早晨,给我一支笔=俾支笔我.反正区别很大,如果想学好建议先学粤拼,用词再到语法.
咎寿17293762206：
广东话和普通话有什么区别 -
48330汪贞
： 粤语本身有粤语的特色,有广州话的韵味.不能用普通话拼音来拼,不准确的,粤语有粤语的一套粤语拼音.给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!
咎寿17293762206：
普通话与广东话有什么差别 -
48330汪贞
： 通俗话是通用的汉语主如果北方北京方言为基本.广东话是汉语的一种方言.两者的英文分别是Mandarin和Cantonese.在语音 语法上都有不合.固然都是汉语当从没学过粤语的却认为像外语一样.
咎寿17293762206：
粤语和普通话的区分与翻译? -
48330汪贞
： 一、声调篇 粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语.然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去...
咎寿17293762206：
广东话 与普通话有何差别??
48330汪贞
： 广东话,香港话,澳门话,统称为粤语.普通话是标准的中国国语,粤语听起来比较押韵一些,普通话比较直接一些,不知道我这样说你能不能明白,粤语其实也不是很难学的,平时常一些粤语歌曲,beyond乐队的歌曲为好一些.
