绝望主妇第一季台词
答：1、生命突然充满了无限的可能，更有一些意料之外的惊喜。2、人死后会有奇怪的事发生。味觉、触觉、嗅觉和听觉都成为遥远的回忆，但视觉却变开阔了，突然能把这个身后的世界看得如此清楚。当然，大多数死人能看见的世界，活着的人也能看清楚，只要他们愿意花时间去看。3、当我回头看这个身后的世界，它如...
答：We are all searching for someone. That special person who will provide us what's missing in our lives. Someone who can offer companionship, or assistance,or security.And sometimes if we search very hard, we can find someone who provides uswith all three. Yes, we are all search...
答：看剧配套视频资源 ：感谢B站UP主 FM0400聆听洛杉矶 的分享 绝望的主妇第一季】全对话 全剧单词笔记 啰嗦几句... ... 食用指南：这个视频每一句都会停顿一下，一是为了练习你的听力，先听后看，如果只是看字幕能看懂，是远远不够的，所以在练习的时候，尽量在没有字幕的时候反复听，听懂...
答：——王子说着便疾驰远去，消失在夕阳中。男人们从来没忘记在故事结尾加这段。意思是说，男人们总是要离开心爱的女人，一头不回的走掉。正常语序是这样的，The prince says as he rides off into the sunset. 王子说他要远去，说着便消失在夕阳里。这里我们看到的2个次says和boy其实不是原来的意思...
答：演得像父母不会被责怪一样，他们装作不会为小孩的游戏记分。peewee league games指的是小孩的游戏。没有什么不清楚的地方啊。
答：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1019018289&uk=1580242392
答：而例句 my life has never anything newsworthy 则就绝对是否定语气的陈述句，意思就是“我的生活从来没有任何新闻价值”，没有隐含的意思。there's more to a bottle cap than keeping liquid from leaking out of glass 瓶盖不只是仅仅把液体封在玻璃瓶里，除此之外，它还...there is more to ....
答：不对。in a home 是在疗养院。 是说她妈妈的做法很creative,但是这样孩子慢慢的就不再爱她。最后结局是在养老院里度过晚年，也没机会继续使用她的好方法了。她的那些方法看来是给Mrs Huber很多困扰。
答：所以bree平静的看着药剂师死亡，然后自己回到家，假装一切都没有发生过。总的来说用“道德婊”来形容bree不过分，剧中两个孩子也都忍受不了她的行为，吃饭的时候像上流社会一样的规矩，这些看起来都像是一位想做上流社会，自己又只是社会中产阶级，极其纠结痛苦，她的孩子最终为了也无法忍受了 ...
答：I HAVE NEVER BEEN TO ME
网友评论：
戈堵15512223602：
绝望主妇第一季中英台词 -
53316敖连
： 中文名称:《绝望的主妇》(Desperate Housewives,又译:《疯狂主妇》《欲乱绝情妻》) 英文名称:Desperate Housewives 上映时间:2004年10月3号题材:系列连续喜剧 集数:季度剧集数:第一季23集片长:60分钟导 演:阿琳·桑福...
戈堵15512223602：
请教一句《绝望的主妇》里的台词第一季第17集中lynette的双胞胎儿子得了虱子,为此另一个主妇不让双胞胎去参加她儿子的生日party.lynette为了证明自己的... -
53316敖连
：[答案] 演得像父母不会被责怪一样,他们装作不会为小孩的游戏记分. peewee league games指的是小孩的游戏.没有什么不清楚的地方啊.
戈堵15512223602：
美剧 绝望的主妇 第一集里的旁白 -
53316敖连
： The next day my friends came together to pack away my clothes,my personal belongings and what left of my life.Not quite Gabrielle,not quite,How ironic.To have something I tried so desperately to keep secret treated so causally.I'm so sorry,girls.I ...
戈堵15512223602：
绝望的主妇的剧本里的一句话 -
53316敖连
： 全句意思是:Lynette 反抗说她很累,看上去很糟,而且她还有很多(其它)美妙的事情可做. peaches意思是美语中受欢迎的人或者物
戈堵15512223602：
绝望主妇 经典台词
53316敖连
： Everyone understands the nature of war, we also understand that victory depends on the cards that we have been dealt. Some when faced with a bloody battle simply give in, but for some surrender is unacceptable, even though they know it would be...
戈堵15512223602：
请高手指教一句《绝望的主妇》的台词.情节是gaby的婆婆死了,她老公在给她婆婆挑墓地,gaby嫌她老公挑的墓地都太贵,所以说了句Let her be true to her ... -
53316敖连
：[答案] Let her be true to her roots 让她忠于自己的根.(表达的意思是她出身贫寒,墓地不应豪华,找个和她贫寒的出身相应的墓地即可.)blink原意是眨眼,在此是动摇和退却让步的意思.To waver or back down,as in a contest ...
戈堵15512223602：
<绝望的主妇>第一季中Mary Alice Young在磁带中说了什么 -
53316敖连
： 婚姻顾问:你最近怎么样? Mary:我又做恶梦了 顾问:还是那个梦? Mary:是的,这次我站在河边,我看见那个女孩在水底下,她不停叫喊着Angela,Angela,一遍一遍 顾问:那你认为Angela这个名字有什么意义吗? Mary:实际上,这是我的真名
戈堵15512223602：
翻译《绝望主妇》中的一句台词
53316敖连
： 事实上,我过着和以前一样的日子,安静地打磨生活的轨迹直到它变得完美且熠熠生辉.
戈堵15512223602：
绝望的主妇第一季第五集中的一句台词求翻译 -
53316敖连
： 语言翻译要结合语境Did you bat your eyes如果翻译成你盯着他眼睛看了吗?是不太符合语境的,susan其实当时是想让Mike嫉妒,可惜没成功,然后Lynette就问她:“Did you bat your eyes?”,其实隐含的就是问susan有没有对男人抛媚眼的意思.bat,有眨眼的意思,常用句型:bat one's eyes(在美国语言文化中,有抛媚眼的意思)nail down翻译成 钉子钉住太直白了,如果结合语境的话,I batted everything that wasn't nailed download这句可以翻译成:我对一切都抛了媚眼,可悲剧的只是拳头打鸡蛋——无济于事.
戈堵15512223602：
求绝望主妇 中英文对照剧本和字幕 第一季的! -
53316敖连
： http://pan.baidu.com/share/link?shareid=597788&uk=708160323 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=243712&uk=1763481051 望采纳谢谢!---- 来自团队 白夜行 ----
