缚者曷为者也的曷翻译
答：意思是何，什么 曷 拼音：hé 简体部首：曰 五笔：JQWN 总笔画：9 笔顺编码：丨フ一一ノフノ丶フ 解释：1.何，什么：“蹈死不顾，亦～故哉？”2.怎么，为什么：“汝～弗告朕？”3.古同“盍”，何不。4.何时：“悠悠苍天，～其有所？”。
答：缚者，被捆绑的人；此处的“曷为”与上文的“何为”意思一样。曷，疑问代词“什么”，与“何”同，“为”，此处的“为”是理解为动词“为wéi”还是理解为介词“为wèi”，要结合语境辨别。如果理解为动词“为wéi”，它的意思就是“做”“干”的意思，“曷为”便译为“做什么的”或者“干什...
答：在“缚者曷为者也？”中，语义显然有区别，准确翻译应为：那人为什么被绑着？这里的“为”是介词，读wèi，曷为：为什么？也是疑问代词宾语前置。这个介宾结构是“缚”的状语，而介宾结构状语后置。按现代语序为“为曷者缚？”——为什么缘故绑着他？
答：曷：何，什么
答：“缚者曷为者也？” 应该翻译为“这个人为什么被绑？”然后左右的人才回答“这个齐国人因为犯盗窃罪被绑”。后面才引出了晏子“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”一段话，弄得楚王引火烧身，自取其辱。综上所述， “ 缚者曷为者也？”一句中的“为”不管是理解为动词，还是介词，“曷”都是做...
答：原文：晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣（yì）王。王曰：“缚者曷（hé）为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则...
答：者字词组，译为“什么的人”。“缚者曷为者也”是一个主语谓语都是者字词组的判断句，“也”表示疑问语气，译时按“什么的人是什么的人哪”格式译，结合实文内容则译为“绑着的人是犯什么罪的人哪”。这样就好理解了，上下文也通顺。
答：⒁〔缚者曷(hé)为者也〕绑着的人是干什么的?曷，同“何”。⒂〔视〕看着。⒃〔齐人固善盗乎〕齐国人本来就善于偷东西的吗?固，本来。善盗，擅长偷窃。⒄〔避席〕离开座位。这是表示郑重和严肃的意思。席，坐具。古时候把席子铺在地上，人坐在席上，所以座位叫“席”。⒅〔橘生淮南则为橘...
答：文言文原文 晏子至，楚王赐晏子酒。酒酣，吏二人缚一人诣王。王曰："缚者曷为者也？"对曰："齐人也，坐盗。"王视晏子曰："齐人固善盗乎？"晏子避席对曰："婴闻之，桔生淮南则为桔，生于淮北则为枳。叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚...
答：曷：1、疑问代词。什么。如“亦曷帮哉！”2、岂，难道。如“曷若是而可以持国乎？”之：1、第三人称代词。他、她、它（们）。如“投之河中。”2、指示代词。这、此。如“之子于归。”3、相当于现代汉语助词的“的”，放在定语和中心语之间。如“羔羊之皮。”以：1、介词。因为。如“以此...
网友评论：
汤萧18421014436：
缚者曷为者也中的曷什么意?缚者曷为者也中的曷什么意思
68504卞清
： 曷:同“何” ,什么.请给好评哦
汤萧18421014436：
缚者曷为者也 翻译 -
68504卞清
：[答案] 绑着的人是干什么的的意 王曰:缚者曷为者也?对曰:齐人楚王问道:“绑着的人是干什么的?'(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪.” 6
汤萧18421014436：
南橘北枳中,缚者曷为者也 的 曷 是什么意思? 坐盗的坐是什么意思?所以然者何的所以是什么意思? -
68504卞清
： 曷:通“何” 坐:犯……罪 所以 ……者:……的原因
汤萧18421014436：
橘逾淮为枳中缚者曷为者也曷解释什么? -
68504卞清
： 橘子种在淮河以南就只能长成不大的枳,这个被绑的人就是这种情况 秋战国时期,有一个很有名的智者叫晏子的曾经说过一句话“桔生淮南为橘,生于淮北为枳”,说的是淮南香甜的橘子移植到淮北就变成苦涩难吃的枳.因为事物的条件和环境等变了,所以才会这样.这句话现在大多是针对人品说的,大概的意思是一个人在一定的环境中是个好人,换了环境可能就变成坏人了. 橘在 淮河以南 叫做橘, 在淮河以北叫做枳. “橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同”,为什么呢?“水土异也”.① 同样的种子由于土壤、气候、环境的改变,结果就产生了橘与枳的差别,这说明不同的环境对同一事物地发展起着决定性的作用
汤萧18421014436：
缚者曷为者也中''曷''是什么意?
68504卞清
： 曷:同“何” ,什么.熙:同“嬉” ,开玩笑.
汤萧18421014436：
缚者曷为者也文言句式 -
68504卞清
： 缚者曷为者也? 宾语前置句. 缚者,被捆绑的人;此处的“曷为”与上文的“何为”意思一样.曷,疑问代词“什么”,与“何”同,“为”,此处的“为”是理解为动词“为wéi”还是理解为介词“为wèi”,要结合语境辨别.如果理解为动...
汤萧18421014436：
缚者曷为者也的曷是什么意思 -
68504卞清
： 同“何”,什么.
汤萧18421014436：
翻译 晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王,王曰:「缚者曷为者也?」对曰:「齐人也,坐盗.」 -
68504卞清
：[答案] 译文:晏子来到了(楚国),楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,公差两名绑着一个人到楚王面前来.楚王问道:“绑着的人是干什么的?'(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪.”
汤萧18421014436：
晏子使楚 文言文翻译 -
68504卞清
： 王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗.”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?” 曷:同“何”. 固:本来. 善:善于 乎:疑问语气词,吗
汤萧18421014436：
晏子将使楚 译文 -
68504卞清
： 缚者曷为者也?通假字＂曷＂:同“何”,什么 晏子将使楚 [原文] 晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰:“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王曰,...
