翻译二级笔译通过率
答：二级口译合格率约为13%-15%，二级口译合格率约为9%，50分意味着有通过考试的基础和能力。因此，50分和60分之间没有太大的差别，如果努力学习，一定能通过考试。中国翻译能力倾向测验，它可以分为四个层次，高级翻译，一级口译和笔译，二级口译和笔译，三级口译和笔译。口译测试分为两个层次，综合口译...
答：二级比三级药难很多， 通过率大概10%左右，但是并不是按比例通过的，只要得分在60以上都可以通过。具体可以查看官网。
答：法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。在全国实施的面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。
答：二级笔译的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％－－50％，二级笔译通过率只有12％－－16％；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，...
答：CATTI 没有通过率控制，但评分客观、严格，实务和综合只要都不低于60分就可以获取证书 报考二级没太多资格限制，六级或专八甚至都可以，而专八60分和85分以上的通过者水平差异还是很大的，很多报考者英语基础不弱这一点是肯定的，但这跟翻译能力两码事；很多人自以为翻译的不错，但对比以下参考答案可能会...
答：英语翻译资格水平考试笔译二级 平均通过率 12 --14%，专业英语八级平均通过率48%，从难度上看，前者大很多！一般英语本科生通过专八是没有问题的，而在校英语本科生能通过二级笔译的，基础都必须是相当扎实的。但两种考试的考察重点不一样；前者主要考察翻译基本功和翻译实践能力，面向任何考生，在报考...
答：3、CATTI的考试等级划分与专业能力不同 二级笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。三级笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。CATTI除了二、三笔译考试，还有另外的一级口笔译翻译和资深翻译两个级别。1、资深...
答：3、CATTI的考试等级划分与专业能力不同 二级笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。三级笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。CATTI除了二、三笔译考试，还有另外的一级口笔译翻译和资深翻译两个级别。1、资深...
答：CATTI在综合和实践两个方面的得分均不低于60分。口译和笔译分开登记和获取。二级翻译通过率约为13％－15％，二级口译通过率约为9％。考试内容：1、各级“综合翻译能力”和“翻译实践”科目考试均采用纸笔两种方式进行。综 2、合口译能力和二级口译实践科目的“交替传译”和“同声传译”考试时间为60分钟...
答：二笔的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二笔能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45% --50%，二笔通过率只有12% --16%；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000+。笔头...
网友评论：
连变17368948402：
人事部的二级口笔译翻译证的难度.通过率有多少? -
64250骆樊
： 比英语专业考研难度大,特别是2005年之后,通过率极低,CATTI二级口译对听力理解和复述能力的要求极高,中译英部分也很难,中文速度极快,漏掉许多信息,意思不完全肯定丢分的;还有就是考试的环境及其糟糕干扰太大,思路被分散.大家还是先考研吧,读个翻译方向,经过两年高强度的训练之后可能会好些,想要突击几个月考过是不可能的!
连变17368948402：
CATTI英语二级笔译难度有多大?通过率多少? -
64250骆樊
：[答案] 按100分难度算.三级笔译是60.二级笔译就是90.他们跨度很大.专业8级,普通翻译笔译训练后,就可以去考CATTI三级笔译了.通过率还是很大的.因为都考些基础的东西,领域涉及也不多.至少不那么深. 但二级就不同了,不管是口译还是笔译,都是话...
连变17368948402：
CATTI英语二级笔译难度有多大?通过率多少?过了8级的能考过吗? -
64250骆樊
： 全国通过的人也不过几千人. 难度非常大 过了专八,离这个还有很大的差距. 这个是最专业的翻译考试
连变17368948402：
求catti全国翻译水平资格考试笔译二级的通过率 -
64250骆樊
： CATTI 没有通过率控制,但评分客观、严格,实务和综合只要都不低于60分就可以获取证书 报考二级没太多资格限制,六级或专八甚至都可以,而专八60分和85分以上的通过者水平差异还是很大的,很多报考者英语基础不弱这一点是肯定的,但这跟翻译能力两码事;很多人自以为翻译的不错,但对比以下参考答案可能会漏洞百出;二笔通过率并不低,全国平均一般15--18%之间,个人觉得很高了,相对于落后的中国英语而言这个比例还是可观的;不过即便通过二级也不见得能做个优秀翻译,还需要实战经验和一些背景知识积累
连变17368948402：
全国翻译资格证考试二级难吗 -
64250骆樊
： 是翻译硕士毕业时候的水平,所以对一般本科生(包括专八水平的)有难度 二级口译通过率6 --8%,二级笔译通过率14%左右,专八全国平均通过率48%左右,供你参考
连变17368948402：
catti笔译二级的通过率一般是多少? -
64250骆樊
： 没这样荒唐的说法,自己去看权威可信的官方网站信息,上面有列出历年通过率 15 --18%之间!官方不设置通过率,只是考生实际水平根据阅卷来看就是这样的通过率罢了~
连变17368948402：
英语翻译二级资格证好找工作么? -
64250骆樊
： CATTI二级笔译还是很有难度滴,这个证书是人事部的,评职称的时候承认.如果真的很喜欢,可以报考MTI专业硕士,现在很多学校都有开这个,北大和北外的就业不错.
连变17368948402：
CATTI二级笔译证书值得考吗? -
64250骆樊
： 还是值得考的. 1、笔译是指笔头翻译,用文字翻译.笔译和口译均采用百分制记分方法.一、二、三级总分达到70分以上(含70分),且各部分得分率均在60%以上(含60%)者为合格. 2、全国外语翻译证书考试由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,是在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试.考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书. 二笔没多难,普通MTI(翻译硕士)毕业生多数都能过;当然,对于翻译经验较少的普通本科生,确实挺有难度,毕竟二笔全国平均通过率12%左右.
连变17368948402：
CATTI二级笔译和口译,一般考多少分可以取证?近几年大致什么情况? -
64250骆樊
： CATTI 是综合和实务都不低于60分就可以拿证,口译和笔译是分开报名、分开拿证的二级笔译的通过率13% --15%左右,二级口译的通过率9%左右报名信息详见官方网站 www.catti.net.cn
连变17368948402：
国家二级笔译证书(CATTI)到底有多难 -
64250骆樊
： 二笔并不难,高年级翻译硕士(MTI)一般可以过 持专八的英语本科生有上百万字翻译经验也可以通过 CATTI 2 笔译通过率10 -- 12%左右,各地区通过率不一样,一线考生外语和翻译能力更好些,培训市场更发达,通过率会高一些. ==== 以上信息有英语自由翻译【查红玉】原创和提供 ======= 未买备考资料和教程,考场上未带词典,第一次考,分数是综合60,实务55 六级勉强通过的基础,非英语专业,再接再厉,下次准备下把它过掉
