翻鱼怎么说吉利话
答：饭桌上把翻鱼叫掉头，安全回来的意思。在古代，科技不发达，沿海地区的渔民出海经常会遇到台风等恶劣天气，被风浪将船倾翻，失去生命。为了讨吉利，平时都不说“翻”。而整条的鱼形状像船，“翻”鱼就像翻船，所以吃鱼时没有翻过来的。像威海等地，吃饭时把筷子平放在碗口都是忌讳的，因为筷子象征“...
答：一、鱼与余同音，年画中的胖娃娃坐莲花抱鲤鱼，就是取意连年有余的意思。翻鱼，即翻余，意思是反到富裕的反面，也就是贫穷，所以吃鱼不能翻身。二、一些地方的风俗吧，有的地方也是可以翻身的。但像沿海地区，因为渔民比较多嘛，经常出海，给渔翻身就是不好的寓意吧，也就是翻船的意思，所以，吃...
答：在北京人餐桌上，吃鱼就吃鱼，不能说翻身，因为这是很不吉利的话。当吃完一面鱼肉准备吃另一面时，要召集大伙合力把鱼翻过来继续吃，餐桌上吃鱼是格外讲究的，吃鱼“翻面”便是最大的忌讳。鱼意味着一条船，给鱼翻面就意味着翻船，是非常不吉利的事情。尤其是老一辈的鲜少会把鱼翻过来吃。小...
答：一、鱼与余同音，年画中的胖娃娃坐莲花抱鲤鱼，就是取意连年有余的意思。翻鱼，即翻余，意思是反到富裕的反面，也就是贫穷，所以吃鱼不能翻身。二、一些地方的风俗吧，有的地方也是可以翻身的。但像沿海地区，因为渔民比较多嘛，经常出海，给渔翻身就是不好的寓意吧，也就是翻船的意思，所以，吃...
答：对于在沿海一带的居民来说，海洋是他们的生命之本，吃鱼翻面意味着大浪扑来，很危险，所以一般是有顾忌的。鱼与裕同音，翻鱼意味着将富裕翻过去了，剩下来的就是穷了。对于开车的人来说，翻面吃鱼寓意着出事故，是一个不吉利的做法。
答：在日本和我国沿海都有这个风俗.古代,这些地区都有很多以渔业为生的渔民.出海打渔最怕遇到风浪翻船.所以引用到吃鱼的时候就很忌讳说"翻".久而久之成为一种风俗.现在连汽车司机都很忌讳这个动作了
答：在古代，科技不发达，沿海地区的渔民出海经常会遇到台风等恶劣天气，被风浪将船倾翻，失去生命。为了讨吉利，平时都不说“翻”。而整条的鱼形状像船，“翻”鱼就像翻船，所以吃鱼时没有翻过来的。像威海等地，吃饭时把筷子平放在碗口都是忌讳的，因为筷子象征“桅杆”，桅杆倒了，就意味着船翻了。
答：渔民吃鱼不翻身，吃完上面的鱼肉以后，把主刺挑出，就可以继续吃另外一面鱼肉了。海上作业是高风险行业，“翻”的意思与“翻船”有联系，是渔民的禁忌语。即使必须把鱼翻过来，也会说“划过来”。
答：我认为有这些习俗的，基本上是沿海一带的百姓。因为他们中的许多人，都是长年以打鱼为生的，在那些经济不很发达的年代，打鱼船都是很破旧的，遇上风高浪急的天气，这小小打鱼船，就有翻船的可能，所以打渔人家是忌讳说翻这个字。这也是为什么，多地吃鱼时不可以说翻身的原因。民间有这种习俗，无非是...
答：渔民在生产和生活中都愿说彩头活，忌讳不吉利的话。如忌讳说 “ 翻 ” 和 “ 扣 ” 字，意怕船在海里翻扣过来。要表达 “ 翻 ” 和 “ 扣 ” 的意思，则用 “ 划 ” 字，如 “ 划过来 ” 、 “ 划身 ” 。渔船上的 “ 帆 ” 叫做 “ 篷 ” 。 渔船卸完货，不能说 “ 卸完...
网友评论：
周茂18882749123：
饭桌上给鱼翻身怎么说? -
66500凌申
： 正过来. 客家人请客,当鱼吃完一面,主人不动,客人不能主动翻转过来,俗话说“客不翻鱼”,因“鱼”与“余”同音,客人翻鱼,会把主家的余福带走,客人先翻鱼身,则是对主人不尊重.鱼,一般由主人翻,并且翻时不语或曰“正过来”...
周茂18882749123：
饭桌上把翻鱼叫什么
66500凌申
： 饭桌上把翻鱼叫掉头,安全回来的意思.在渔家翻鱼就等于翻船,这是不吉利的.应该把鱼从头开始倒转一面叫做“掉头”,是安全回来的意思.在古代,科技不发达,...
周茂18882749123：
鱼有什么吉祥语? -
66500凌申
： 鱼的吉祥语
周茂18882749123：
中国人为什么忌讳吃鱼的时候给鱼翻面 -
66500凌申
： 因为以前渔民出海打鱼很图“意头”一般小孩吃鱼,说“翻”字,意思是会打鱼翻船,不吉利……
周茂18882749123：
为什么沿海地区的人家吃鱼,忌讳翻鱼身? -
66500凌申
： 风俗习惯.这是以前渔民吃鱼的一种说法,翻鱼身就代表翻船嘛. 客家人吃鱼的习俗: 客家人饮食文化丰富多彩,饮食禁忌也五花八门.在客家地区,有一些关于吃鱼的习俗. 客家人热情好客,一般有客人上门,主家如果没能让客人留下管顿...
周茂18882749123：
鱼的吉祥语(关于鲤鱼的吉祥语)
66500凌申
： 1、春节来了,愿你抱着平安,抱着健康,揣着幸福,幸福快乐,年年有鱼.2、新年到,祝我的朋友你,愿时时相伴,常开微笑,好运永在,年年有鱼.3、祝福你,新年...
周茂18882749123：
过年了我去丈母娘家想送两条金鱼,请教有才人士帮我想一套吉祥话,最好跟金鱼有关的,而且顺口点的.谢谢 -
66500凌申
： 那得看具体是什么品种、花色,便于找谐音.金鱼是鲫鱼的变种,谐音是吉(鲫鱼)利(鲤鱼). 如果是红色,那就:红火、吉利、连年有余. 如果是五彩锦鲤,那就:吉利、精彩、连年有余.除非你是卖鱼的或者岳父母很喜欢金鱼,否则最好别送这个.这个养护起来比较费劲,换水、投食等,如果弄不好就养死了,他们心里会有负担,特别是大过年的,金鱼死了,寓意不好.倒不如送一束鲜花(玫瑰、康宁馨、火鹤等),再加一种礼品(关键要看对方的具体身体情况、喜好等,水果篮、茶、酒、虫草、足浴盆等)比较好.
周茂18882749123：
怎么用广东话吉利话? -
66500凌申
： 早晨(早上好、早安),万事胜意(比万事如意更好), 身壮力健(身体健康有活力),恭喜发财(普通话同),
周茂18882749123：
“咸鱼翻身”是什么意思? -
66500凌申
： 一个人正处于低靡期的阶段时,突遇一些意外的机遇而出现的转机或好转,来比做咸鱼翻身.咸鱼,就是用盐腌制过的鱼.“咸鱼翻身”来源于粤语想象词咸鱼返生,在广东话中＂咸鱼＂也有死人的意思,本指人死过返生的现象,而由于＂死过＂读起来不吉利,所以用咸鱼代替以避免直接说出来,让人觉得难堪.一般用咸鱼翻身形容人时,带有贬义和讽刺色彩.咸鱼本来不能＂翻身＂,而说咸鱼翻身有起死回生、否极泰来的意思,指处境短时间内由坏变好.
周茂18882749123：
为什么东北人吃鱼不翻过来吃哇? -
66500凌申
： 只是个地方的迷信说法,,,吃鱼如果翻过来就会霉运当头,也有的是说是一种翻船的一个说法(对行船的).
