聪明的一休83央视配音
答：小妍是在后来的重新译制配音版出现的 （83、88版重新译制配音，其余为新引进及配音的集数），片名叫《一休和尚》，小妍是台湾的翻译版本，就好像日本漫画《犬夜叉》中女主的名字港版和台版就分别翻译成戈薇和阿离（篱）~~~如果怀旧的还是不要看这个了~~~新增补的集数都是小妍~~~也就是说小叶子版本...
答：概言之，这部动画片在中国有4个版本：大陆辽艺版、央视版（大陆，2008年）、港译版（粤语）和台湾配音版。其中，辽艺版又包括1983、88、97年三个版本，其中83、88版片名为“聪明的一休”，97版片名为“一休传奇”。港版片名为“机灵小和尚”。台湾配音版片名为“一休和尚”。中国大陆方面，辽宁...
答：百度云网盘可以下载。辽艺版《聪明的一休》怀念之中时，2008年，央视少儿频道“不失时机”地播放了新版配音的央视版《聪明的一休》。
答：《小龙人》、《红楼梦》、《三国演义》、《环游地球80天》、《苦儿流浪记》 徐涛:内地知名配音演员,代表作品 《乱世佳人》《哈姆雷特》《阿甘正传》《拯救大兵瑞恩》《音乐之声》《闻香识女人》《谍海计中计》 《基督山伯爵》《大鼻子情圣》《卡萨布兰卡》《虎胆龙威》《星球大战2》《太行山上》《走出非洲...
答：李韫慧的声音衰老得很快,配完一休没几年便应付不了小孩的配音了,而当时剧院里像她那样声色纯正的女声又很少。所以在这种情况下,王小燕便肩负起了重任快速成长起来。88年辽台又引进了一部分《聪明的一休》,此次由小燕担当一休一角,在各种压力下她成功地完成了配音工作,得到了广泛的好评,小燕也因此理所应当地成了...
答：这部动画片在中国有4个版本：辽艺版、央视版（大陆，2008年）、港译版（粤语）和台湾配音版。其中，辽艺版又包括1983、1988、1997年三个版本，其中83、88版片名为“聪明的一休”，97版片名为“一休传奇”。中国大陆方面，辽宁儿童艺术剧院分别在1983年和1988年翻译了原剧集的前104集，1997年译制了105...
答：1、边江 边江，1982年5月24日出生于河北秦皇岛，毕业于北京电影学院表演系02级高职配音班，中国内地配音演员、配音导演、演员 。2004年，边江首次接触配音行业，为日本爱情电视剧《我的太太是魔女》的中文版配音。2009年，在青春偶像剧《一起来看流星雨》中为上官瑞谦配音。2010年，首次接触游戏配音，参与...
答：83年版及88年版《聪明的一休》的配音名单:一休:李韫慧安国寺长老:方树桥足利义满将军/大师兄秀念:陈大千新佑卫门:袁子文小叶子:邓常兰桔梗店老板:俞德元弥生小姐:李舒燕小叶子爷爷/石磨/小角色:傅立白一休母亲:石宝兰解说/露姬公主/小角色:王晓燕译制导演:井方前排左起: 邓常兰、李韫慧、李舒燕后排左起:俞德元、...
答：2.《康熙微服私访记》1997 是广东巨星影业有限公司出品的系列电视剧，由宋文扬执导，张国立、邓婕、赵亮等主演的古装剧情题材电视剧。该剧讲述了康熙年间黄河连年泛滥，沿岸百姓苦不堪言，康熙皇帝体恤民情励志治河，亲自九下江南巡视黄河灾情，更由此引出了一幕幕传颂一时的传奇故事。3.《宰相刘罗锅》...
答：一.《黑猫警长》这部动漫可以说是经典中的经典了吧，黑猫警长讲述的是一个警长管理森林的过程中发生的很多事情，里面不仅讲述了昆虫中的害虫，同时也引导小孩子分清哪些是对人类有害的小动物，小时候黑猫警长就是和平，正义的化身，但是这部剧并不是国产的，真是让人十分震惊！一.《成龙历险记》这个动漫...
网友评论：
向阙17785197164：
中文版的一休到底是谁配的音? -
42526政忠
： 83年和88年辽艺版是李韫慧老师配的,而后来的97年的辽艺版《一休传奇》(虽然央视少儿频道播放时,片头改回《聪明的一休》)是王晓燕老师配的
向阙17785197164：
一休的配音演员是谁 -
42526政忠
： 昨晚的《天天向上》中介绍了 邓常兰(小叶子) 李韫慧(一休) 李舒燕(弥生小姐) 俞德元(桔梗店老板) 陈大千(将军) 付利白(各种小角色) 袁子纹(新右卫门) 方树桥(长老)
向阙17785197164：
一休和小叶子 - 聪明的一休小叶子为什么翻译成小?聪明的一休小叶子为什么翻译成小妍
42526政忠
： 是辽艺版,即辽宁儿童艺术剧院. 1983和1988年都是由辽宁儿童艺术剧院编译的. 小叶子的配音是邓常兰. 97年那个也还是小叶子……央视嘛,你懂得~其实都用的是辽...
向阙17785197164：
83版聪明的一休在哪能看到 -
42526政忠
： 比较容易找到的网站像优酷、土豆、360视频、百度视频都应该有,最简单的方式就是在百度上搜聪明的一休几个字,会有很多网站可以看 另外暴风影音、搜狐视频等客户端也会有,从安装好的软件,在搜索栏里输入就会出现
向阙17785197164：
动画片《聪明的一休》中国是哪年首次开播的. -
42526政忠
： 聪明的一休(一休さん),日本动画片,日本东映动画出品,于1975年10月15日到1982年6月28日在日本播出,共296集,播出时间长达8年之久.1983年,中国辽宁儿童艺术剧院首次编译了其中的52集,其后1988年又编译了另外52集(当时称续集),在中国大陆播放后,引起的极大反响.
向阙17785197164：
给华视97版《一休和尚》中的 一休和小妍妹妹的配音员是谁 -
42526政忠
： 83年版及88年版《聪明的一休》的配音 一休:李韫慧97版配音 一休:王晓燕
向阙17785197164：
聪明的一休有多少集?每集的片名叫什么? -
42526政忠
： 一休共有296集 但我国只引进260集 网上还找的到大结局 这260集是分成5部的. 第一部: 第1集 妈妈的布娃娃 第2集 菩萨作证 第3集 过关斩将 第4集 一休和尚写大字 第5集 一休小和尚打老虎 第6集 神秘人 第7集 人各有志 第8集 流行感冒 第9集 ...
向阙17785197164：
关于83年版 聪明的一休 -
42526政忠
： ^http://www.gougou.com/search?search=%E8%81%AA%E6%98%8E%E7%9A%84%E4%B8%80%E4%BC%91&restype=-1&id=10000001&ty=0到这抄看袭看应2113该5261有4102*^1653-^*
向阙17785197164：
大家还记得《聪明的一休》在大陆那年首次播出的吗?
42526政忠
： 《聪明的一休》是日本东映动画公司制作的296集系列动画,于1975年10月15日至1982年6月28日在日本正式播出.在日本刚刚播放完就被引进到了中国,随即在我国风靡.
