花心日语歌词对照
答：歌名：すべての人の心に花を 歌手：喜纳昌吉 / チャンプルーズ 作词：喜纳昌吉 / チャンプルーズ 作曲：喜纳昌吉 / チャンプルーズ 川は流れて どこどこ行くの 河水奔流，通向何方 人も流れて どこどこ行くの 人亦奔流，通向何方 そんな流れが つくころには 在这份奔流，前往之...
答：花的心藏在蕊中 空把花期都错过 你的心忘了季节 从不轻易让人懂 为何不牵我的手 共听日月唱首歌 黑夜又白昼 黑夜又白昼 人生为欢有几何 春去春会来 花谢花会再开 只要你愿意 只要你愿意 让梦划向你心海 春去春会来 花谢花会再开 只要你愿意 只要你愿意 让梦划向你心海 花瓣泪飘落风中 ...
答：呗 喜纳 昌吉 http://www.rayfile.com/files/9aa4cec0-2e19-11de-aca8-0014221b798a/ mp3下载 川は流れて どこどこ行くの (河水啊 不知道要流淌到何方)kawa wa nagarete doko doko yuku no 人も流れて どこどこ行くの (人儿啊 不知道要飘泊到何处)hito mo nagarete doko doko yuku...
答：川は流れて どこどこ行くの kawa wa nagare te doko doko iku no 河水在流 你要流向哪里 人も流れて どこどこ行くの hito mo nagare te doko doko iku no 人也在流 你将流向何方 そんな流れが着くころには sonna nagare ga tsuku koro ni wa 在那流淌停止的地方 花として 花とし...
答：そんな流れが着くころには 花として 花として 咲かせてあげたい 泣けなさい 笑いなさい いつの日か いつの日か 花を咲かそうよ なみだ、流れて どこどこ行くの 爱も流れて どこどこ行くの そんな流れも このうちに 花として 花として 迎えてあげたい なきなさい 笑い...
答：Ka wa wa na ga re te do ko ma de I ku no 川は流れて どこまで行くの 河水流淌 不知会流向何方 hi to mo na ga re te do ko ma de I ku no 人も流れて どこまで行くの 人也漂泊 不知会漂向何处 So n na na ga re ga tsu ku ro ni wa そんな流れが つくころ...
答：曲 名： 花 其他曲名： 花心 英 文 名： 未收录 语 言： 日语 其他说明： “花心”，但是此歌原是一首冲绳民谣，在东亚和东南亚非常流行。歌词：[00:09.98]花 [00:25.12]川は流れて どこどこ行くの [00:32.65]人も流れて どこどこ行くの [00:42.48]そんな流れが着くころに...
答：君(きみ)を见(み)かけた 【在黄昏的街道见到你】あの人(ひと)まるで 変(か)わらないその目(め)に 【物转星移眉目依昔】记忆(きおく)の隅(すみ)で 隠(かく)れてた思(おも)い 【隠藏在记忆角落的思念】时(とき)を越(こ)えて 呼(よ)び覚(さ)ますの 【穿越时光再度唤起】卒业...
答：《花心》歌词 花的心藏在蕊中 空把花期都错带念过 你的心忘了季节 从不轻易让人懂 为何不牵我的手 共听日月唱首歌 黑夜又白昼 黑夜又白昼 人生为欢有几何 春去春会来 花谢花会再开 只要你愿意 只要你愿意 让梦划向你心海 春去春会来 花谢花会再开 只要你愿意 只要你愿意 让梦划向你...
答：花心 演唱：周华健 花的心藏在蕊中 Take heart in the pistil 空把花期都错过 Empty the flowering to miss 你的心忘了季节 You forgot the season 从不轻易让人懂 Never let a person easily understand 为何不牵我的手 Why don't you take my hand 共听日月唱首歌 Listening to the song ...
网友评论：
云玲19168867395：
请问有谁知道《花心》的日文歌词 急!!!拜托!! -
10924翟娟
： 对不起哦,不知道是不是这个……完全看不懂= = 川は流れて どこどこ行くの人も流れて どこどこ行くのそんな流れが着くころには花として 花として咲かせてあげたい泣けなさい 笑いなさいいつの日か いつの日か花を咲かそうよな...
云玲19168867395：
花心的日文歌 -
10924翟娟
： 夏川りみー 花 川は流れて どこどこ行くの, 人も流れて どこどこ行くの, そんな流れが つくころには, 花として 花として 咲かせてあげたい, 泣きなさい 笑いなさい, いつの日か いつの日か, 花をさかそうよ, 涙ながれて どこどこ行くの...
云玲19168867395：
有谁知道邓丽君日文歌曲花心的歌词???
10924翟娟
： 属 性: 邓丽君歌曲MP3 曲 名: 花 其他曲名: 花心 英 文 名: 未收录 语 言: 日语 其他说明: “花心”,但是此歌原是一首冲绳民谣,在东亚和东南亚非常流行. 歌词: [00:09.98]花 [00:25.12]川は流れて どこどこ行くの [00:32.65]人も流れ...
云玲19168867395：
求花心日语歌词版本的中文翻译 -
10924翟娟
： 哎,以前日之韵上的翻译非常经典,可惜不记得了.依照我的水平,可能翻译不出那种诗一样的韵味...河流啊~,你要流向何方? 人们啊~,你要何去何从? 在到达彼岸的时候, 有花儿 为你尽情地绽放. 哭吧,笑吧, 总有一天, 花儿会为你开放....(后面比较雷同)
云玲19168867395：
求花心日语歌词版本的中文翻译
10924翟娟
： 我也好喜欢这首歌啊.也经常唱原文的.国内的《花心》把原意全给改了,真遗憾. 翻译的话,一百个人会翻译出一百个大同小异的作品来. 我觉得楼上那句[那种诗一样的韵味... ]更经典.有同感啊,我也翻译一下. 河水在流 你要流向哪...
云玲19168867395：
日语歌名 花すべての人の心に花を 如何翻译 -
10924翟娟
： 歌名:花 人心皆向花 川は流れて どこどこ行くの 河水奔流 通向何方 人も流れて どこどこ行くの 人亦奔流 通向何方 そんな流れが つくころには 在这份奔流 前往之所 花として花 として 咲かせてあげたい 花儿盛开 花儿盛开 泣きなさい 笑いな...
云玲19168867395：
帮忙找一下周华健的《花心》日语原版歌词和下载地址啊
10924翟娟
： 川は流れて どこどこ行くの 人も流れて どこどこ行くの そんな流れが着くころには 花として 花として 咲かせてあげたい 泣けなさい 笑いなさい いつの日か いつの日か 花を咲かそうよ なみだ、流れて どこどこ行くの 爱も流れて どこどこ行...
云玲19168867395：
请输入您的问题...谁能把＂北国之春＂及＂花心＂的日文歌歌词平假
10924翟娟
： 北国之春 千昌夫 白桦青空南风 こぶし?d くあの丘 北国のああ北国の春 季节が都会ではわからないだろと 届いたおふくろの小さな包み あの故郷へ?ⅳ恧?ⅳ恧? 雪どけせせらぎ丸木桥 落叶松の芽がふく 北国のああ北国の春 好きだとおたがいに言い出せないまま 别れてもう五年あのこはどうしてる あの故郷へ?ⅳ恧?ⅳ恧? 山吹朝雾水车小屋 わらべ呗闻こえる 北国のああ北国の春 あにきもおやじ似で无口なふたりが たまには酒でも饮んでるだろか あの故郷へ?ⅳ恧?ⅳ恧? 只有这个!
云玲19168867395：
周华健那首《花心》是日语歌,谁有原作地址 -
10924翟娟
： 喜纳昌吉《花》
云玲19168867395：
《花心》歌词 -
10924翟娟
： 花的心藏在蕊中 空把花期都错过 你的心忘了季节 从不轻易让人懂 为何不牵我的手 共听日月唱首歌 黑夜又白昼 黑夜又白昼 人生为欢有几何 春去春会来 花谢花会再开 只要你愿意 只要你愿意 让梦划向你心海
