英文版中国经典故事
答：灰姑娘是一个流行的童话故事，体现了一个经典的民间故事神话元素的不公正的胜利奖励。全世界已知数千种变体。标题人物是一位生活在不幸环境中的年轻女性，这种不幸环境突然转变为非凡的财富。通过类比，“灰姑娘”一词的意思是在一段时间的默默无闻和忽视之后意外地获得认可或成功的人。英语翻译技巧：第一...
答：英文原版：Queen:I am a queen,I’m very beautiful Where is Mirror? Mirror, Mirror on the wall,who’s the most beautiful?中文译文：皇后：“我是女王，我很漂亮，魔镜你在哪？魔镜、魔镜，墙上的魔镜。谁是这个世界上最美的女人？”
答：中国拥有深厚的历史文化底蕴，这一点被广泛认可。为了让更多人领略这一魅力，我们推出了一套名为《中国传统文化经典神话故事(英汉对照)》的系列书籍。这套书籍由四册组成，精心挑选了中国流传已久的民间故事、神话传说、知名人物事迹以及富有哲理的篇章。每册内容均被翻译成清晰易懂的英文，配以生动且富有...
答：少年时,吴承恩喜听淮河水神及僧伽大圣等故事,中年后,开始将唐僧西游故事,结合唐人传奇、佛道经典、民间故事,淮安地方掌故,在其书房"射阳(竹移)"中,创作成...最早德文译名是《强盗与士兵》;法文译名是《中国的勇士们》;英文译本为《在河边发生的故事》 《西游记》: Journey to the West(去西方旅游) Monkey / ...
答：至于中国的古典图书，那就比较多了：《史记》、《资治通鉴》、《三国志》、《三言二拍》、《三国演义》、《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》、《封神演义》、《聊斋志异》。。。都是值得一看的 这些作品都是经典名著，建议楼主不在随便找本网络版的就看，多多少少还是和实体书有些出入的。可以到图...
答：New Discovery A hillbilly was visiting the big city for the first time. Entering an office building, he saw a pudgy older woman step into a small room. The doors closed, lights flashed, and after a while the door slid open and a beautiful young model stepped off the elevator....
答：分类: 教育/科学 >> 外语学习 解析:柳林风声 Wind in the Willow 木偶奇遇记 The Adventures of Pinocchio 小王子 The Little Prince 爱丽丝漫游奇境 Alice's Adventures in Wonderland 白雪公主 Little Snow-white 三只小猪 The Three Little Pigs 灰姑娘 Cinderella 杰克与魔豆 Jack Bean 小红帽 ...
答："中国十大经典爱情故事"英文翻译 "China ten classic love story"
网友评论：
广胡17867531077：
麻烦大家帮忙提供一些有关中国传统的英文小故事~长度在4 - 5分钟,文章简单一上口最好哦~急用! -
58265祝堂
：[答案] Chinese New Year (中国农历新年) The Chinese New Year has a great history. In other traditions, by this time in the year, most resolutions - made on December 31 - have been subtly forgotten and placed in a cupboard marked ＂maybe next year.＂ ...
广胡17867531077：
英文版中国古代神话故事越短越好且单词简单谢谢 -
58265祝堂
：[答案] ————精卫填海 The bird Jingwei trying to fill the sea Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan, legendary ruler of primitive China, went boating on the Eastern Sea. While she was enjoying herself, a strong wind rose on the sea and ...
广胡17867531077：
谁知道有关中华传统的英语版的小故事任何方面的都行,比如说节日,食品,美德…都可以 -
58265祝堂
：[答案] 中华传统美德小故事之二——爱国爱民:“天下兴亡,匹夫有责.”这是明清之际爱国学者顾炎武的名言.爱国主义在不同的历史时期会有不同的理解和实践,每个时代都有自己的爱国爱民的志士和民族英雄.只要我们光大和发扬这一...
广胡17867531077：
谁有英语版的中国寓言故事急求! -
58265祝堂
： A wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair. He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream. ＂If you bring me the water,＂ he said, ＂I will find means to get ...
广胡17867531077：
能不能提供几篇英文版的中国童话故事或寓言啊?最好简短一点的! -
58265祝堂
：[答案] 中国童话故事——愚公移山传说很早以前,在冀州的南面、河阳的北面有两座大山,一座叫太行山,一座叫王屋山,山高万丈,方圆有七百里.在山的北面,住着一位叫愚公的老汉,年纪快九十岁了.他家的大门,正对着这两座大山,出门...
广胡17867531077：
用英语讲述中国经典故事《草船借箭》 -
58265祝堂
：[答案] To Borrow Arrows with Thatche d BoatsThis is an episode from the Thr ee Kingdoms.Zhou Yu ordered Zhu ge Liang to manufacture 100,000 arrows within ten days.Zhuge said ,“Give me three days.” He also ...
广胡17867531077：
用英语描述一个经典故事比如《狼来了》《愚公移山》《后羿射日》等等不要人工翻译,要用自己的话说,用一般过去式! -
58265祝堂
：[答案] 女娲补天 Nv Wa Mends the Sky In ancient times,thefour corners of the sky collapsed and the world with its nine regions splitopen.The sky could not cover all the things under it,nor could the earthcarry all the things on it.A great fire raged and would not ...
广胡17867531077：
中国历史英语故事 -
58265祝堂
： Sima Qian (司马迁)The Han emperor, WuDi, re-established the importance of learning and encouraged the production of new works. As a result, ancient works which had arrived the book burning of the first emperor began to re-appear. Sima ...
广胡17867531077：
英文版的童话故事《精卫填海》和翻译 -
58265祝堂
： Legend has it that Emperor Yan had a daughter called Nvwa, who was lively, lovely, smart and kind. One day, when she went swimming in the sea, she was engulfed by the wind and waves and sank to the bottom of the sea forever. The girl is not ...
广胡17867531077：
中国民间故事 英文 -
58265祝堂
：[答案] THE WHITE SNAKE A Chinese mythical tale of wide appeal is that of the White Snake.There are four characters in it-Bai Suzhen,Xiaoqing,Xu Xian and Fahai. Suzhen is a white snake thousands of years old and ,having acquired transcendant powers ...
