虞世南《蝉》全诗和译文
答：《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言绝句。全诗的字面意思：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。全文如下：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。这首咏物诗在歌颂蝉...
答：. 译文：蝉低着头饮着清澈的露水，从高大的梧桐树上发出叫声。它身居高处，声音自然能够传的很远，并不是借助秋风的吹送。2. 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，是首托物寓意的诗。原文：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。3. 注释：①垂緌（ruí）：古代官帽打结...
答：译文：蝉低着头饮着清澈的露水，从高大的梧桐树上发出叫声。它身居高处，声音自然能够传的很远，并不是借助秋风的吹送。2. 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，是首托物寓意的诗。原文：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。3. 注释：①垂緌（ruí）：古代官帽打结下垂的...
答：《蝉》。作者：唐代虞世南。全文：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。注释：1、垂緌（ruí）：低垂着触须。緌，古人结在颔下的帽带下垂部分。蝉的头部有伸出的触须，形状像下垂的冠缨，故称“垂緌”。2、流响：传播响声，亦指传出的声响。此处指蝉长鸣不止。3、居高：指栖息...
答：《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言绝句。全诗翻译：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。全文如下：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。这首咏物诗在歌颂蝉的同时...
答：全诗如下：蝉 【唐代】虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。全诗的解释如下：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。词句注释 垂緌（ruí）：古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出...
答：一、古诗《蝉》的意思 话文意思是蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。二、原文 《蝉》是唐代文学家虞世南所作，全诗原文如下：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。这是一首托物寓意的...
答：白话译文：萧疏梧桐之上，蝉儿低饮清露，蝉声清脆响亮，回荡树林之间。身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。首句表面上是写蝉的形状与食性，实际上处处含比兴象征。“垂緌”暗示显宦身份，因古人常以“冠缨”指代达官贵人。显宦的身份和地位在一般老百姓心目中，和“清客”是有...
答：虞世南《蝉》这首古诗的意思是萧疏梧桐之上，蝉儿低饮清露，蝉声清脆响亮，回荡树林之间。身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，作者托物寓意，一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵；三、四句分别用一“自”...
答：原文：居高声自远，非是藉秋风。译文：身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言绝句，是首托物寓意的诗。作者托物寓意，诗人借蝉，表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信。全诗简练传神，比兴巧妙，以秋蝉高洁傲世的品格自况，耐人寻味。
网友评论：
甘皇13260966198：
虞世南《蝉》的译文是什么? -
40377端宙
： 虞世南《蝉》 垂穗饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风. 译文 我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风
甘皇13260966198：
《蝉》这首诗的全部 -
40377端宙
： 名称】蝉 【年代】唐代 【作者】李商隐 【体裁】五言古诗 作品原文 本以高难饱,徒劳恨费声. 五更疏欲断,一树碧无情. 薄宦梗犹泛,故园芜已平. 烦君最相警,我亦举家清.[1] 注解 1、本以两句:古人误以为蝉是餐风饮露的.这里是说,...
甘皇13260966198：
蝉古诗虞世南 带拼音复习 -
40377端宙
：[答案] 蝉chán 虞 [yú] 世 [shì] 南 [nán] 垂(chuí)緌(ruí)饮(yǐn)清(qīng)露(lù), 流(liú)响(xiǎng)出(chū)疏(sh... 非(fēi)是(shì)藉(jiè)秋(qiū)风(fēng) 【译文】 蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水, 悦耳的叫声自梧...
甘皇13260966198：
蝉+虞世南+译文
40377端宙
： 蝉虞世南垂緌饮清露, 流响出疏桐.居高声自远, 非是藉秋风.这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道. 首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好象下垂...
甘皇13260966198：
《蝉》古诗一文全部注音 -
40377端宙
： chuí ruí yǐn qīng lù ,liú xiǎng chū shū tóng . jū gāo shēng zì yuǎn ,fēi shì jiè qiū fēng . 原文:垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风. 蝉 - 百科 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,也是首托物寓意的诗.该诗一...
甘皇13260966198：
虞世南《咏蝉》的注释 -
40377端宙
：[答案] 【注释】 “緌”:古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”. “饮清露”:古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”. 藉:凭借,借助. 虞世南 《蝉》 垂穗饮清露, 流响出疏桐. 居高声自远...
甘皇13260966198：
五年级上册虞世南的诗
40377端宙
： 《蝉》虞世南:垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.译文:萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间.身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远.《蝉》是一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁的象征性.句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣,物我互释,咏物的深层意义是咏人.咏蝉这首诗包含着诗人虞世南的夫子之道.他作为唐贞观年间画像悬挂在凌烟阁的二十四勋臣之一,名声在于博学多能,高洁耿介,与唐太宗谈论历代帝王为政得失,能够直言善谏,为贞观之治作出独特贡献.
甘皇13260966198：
蝉古诗的译文
40377端宙
： 蝉古诗的译文:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出.蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风.作者是虞世南.原文如下:蝉垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.作品赏析:该诗一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵;三、四句分别用一“自”字、“非”字,正反相生,充满张力,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信.
甘皇13260966198：
《蝉》唐.虞世南
40377端宙
： 1、作者从形状、习性、声音三个方面写了蝉的特点.2、蝉声用了拟人的手法.3、作者想告诉人们,立身品格高洁的人,并不需要某种外在的凭藉(例如权势地位、有力者的帮助),自能声名远播.
甘皇13260966198：
虞世南的蝉
40377端宙
： 原诗如下 :蝉 朝代:唐代 作者:虞世南 原文:垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.译文及注释 译文蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水,悦耳的叫声自梧桐林向外远播.因为它站得高,声音自然传得远,并不是借了秋风.启示:1:诗人笔下的蝉是人格化了的蝉.三、四句借蝉抒情:品格高洁者,不需借助外力,自能声名远播.这启示我们要保持个人良好的品质,做一个高尚的人;2;首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”.古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”这一句告诉我们,要保持高洁的品性,这同第一句相似.
