西游记翻译版在线阅读
答：第17回 龙太子黑河战鼍妖 走了一个多月，一天忽然听见“哗哗”的流水声，只见前面是一条望不 到边际的大河，河中黑水相互撞击，卷起一朵朵浪花。师徒们正在发愁没法 过河时，忽然看见一人驾着一艘小船，顺流而下。唐僧连忙让沙僧喊那小船 靠岸。那人把船划到岸边说∶“我这船小，一次不能把你们全...
答：【西游记原著】第二回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神 话表美猴王得了姓名，怡然踊跃，对菩提前作礼启谢。那祖师即命大众引孙悟空出二门外，教他洒扫应对，进退周旋之节，众仙奉行而出。悟空到门外，又拜了大众师兄，就于廊庑之间，安排寝处。次早，与众师兄学言语礼貌，讲经论道，习字焚香，...
答：5. 西游记文言文第3~6回翻译 第三回 四海千山都拱伏 九幽十类尽除名 自从剿灭混世魔王,夺到一口大刀,猴王就每天带着小猴,操练武艺。 小猴砍竹做标枪、削木做大刀、治旗幡、打哨子,有进有退,安营扎寨,打打闹闹,跟着猴王,真是过得无比快乐。这一天,忽然,猴王担起心来。 猴王对大家说:“咱们在这里,弄假...
答：师徒四人冒着大雪，顶着狂风，不畏艰辛，日夜赶路，初春时来到车迟国地界。忽然听见一声吆喝，好像有很多人在呐喊一样，唐僧害怕，勒住马不敢往前走。悟空说∶“让我老孙去看一看！”说完跳到空中，驾上筋斗云向前飞去。原来是一个道士监押着一群和尚在干活。悟空变成一个路过的小道士向那道士打听，才...
答：十四回 心猿归正 六贼无踪 刘伯钦送唐僧到两届山，救出了孙悟空，师徒别刘伯钦西行。途中寄宿遇见六个山贼（分别是：眼看喜，耳听怒，鼻嗅爱，舌尝思，意见欲，身本忧。代表人的六种感官享受），悟空杀死六贼，唐僧责怪悟空杀人，于是悟空撇下唐僧。唐僧独自前行遇见菩萨，传授紧箍咒。孙悟空则来到东海...
答：2. 文言文版西游记第三十二回原文 第三十二回 平顶山功曹传信 莲花洞木母逢灾话说唐僧复得了孙行者,师徒们一心同体,共诣西方。 自宝象国救了公主,承君臣送出城西,说不尽沿路饥餐渴饮。夜住晓行。 却又值三春景候,那时节:轻风吹柳绿如丝,佳景最堪题。时催鸟语,暖烘花发,遍地芳菲。 海棠庭院来双燕,正是赏...
答：《西游记》第二回的古文翻译如下：海外有一个国土，名叫傲来国。国中的花果山顶，有一块仙石，高三丈六尺五寸，二丈四尺围圆。一天，这块仙石突然裂开，从中间生出一个石卵，像圆球一样，遇到风就长。石卵见风，就化成一只石猴，非常健壮，这就是孙悟空。孙悟空在其他山上游玩，找到一个洞，名叫...
答：诗曰：求经脱障向西游，无数名山不尽休。兔走鸟飞催昼夜，鸟啼花落自春秋。微尘眼底三千界，锡杖头边四百州。宿水餐风登紫陌，未期何日是回头。话说唐三藏幸亏龙子降妖，黑水河神开路，师徒们过了黑水河，找大路一直西来。真个是迎风冒雪，戴月披星，行彀多时，又值早春天气。但见——三阳转运，...
答：第七回 八卦炉里逃大圣 五行山下定心猿 1. 齐天大圣孙悟空被天兵押到斩妖台，绑在降妖柱上。但无论刀砍斧剁、枪刺剑剖，都无法伤害他。南斗星只得命令火部天神放火烧他，但火部天神也未能伤他分毫。2. 南斗星无奈，又请来雷部天神，用雷电劈他，结果还是未能伤他。大力鬼王和各路天神见无法伤他...
答：第八回为：我佛造经传极乐 观音奉旨上长安 主要内容：如来辞别了，回到灵山大雷音宝刹，不觉已过千年。一日如来观天下，见东土贪淫乐祸，便让南海在东土寻一个善信到如来处求取真经，以劝人向善。如来一番吩咐并赐了袈裟、锡杖、金紧禁三个紧箍儿。菩萨领命与徒弟惠径去，途中收了被贬下界的、 为...
网友评论：
桑范13682338292：
西游记第五回原文翻译? -
67017边黎
： 西游记第五回原文翻译 反天宫诸神捉怪话表齐天大圣到底是个妖猴子,更不知官衔品从,也较俸禄高低,只是注册姓名就行了.那齐天府下二司仙吏,早晚侍候,只知道一天吃三餐,夜眠一床,没有事情牵萦,自由自在. 一天,玉皇帝早朝,队中闪烁出许旌阳真人低头囟门启奏道:“现在有齐天大圣天天无所事事游手好闲,结交天上众星住宿,不论高低,都说朋友.恐怕以后闲中生事情.不如给他一件事管,以免另生出事端. 那四大天王收兵罢战,大家各自报功:有拿住虎豹的,有拿住狮象的,有拿住狼虫狐狢兆的,更不曾牵着一个猴子精.当时果然又安辕营,下大寨,奖赏慰劳了能成功的将高霆,吩咐了天网欲地面网的军队,各提铃喝号,围困了花果山,专等明早大战.
桑范13682338292：
西游记第14回译文 -
67017边黎
： 十四回 心猿归正 六贼无踪 刘伯钦送唐僧到两届山,救出了孙悟空,师徒别刘伯钦西行.途中寄宿遇见六个山贼(分别是:眼看喜,耳听怒,鼻嗅爱,舌尝思,意见欲,身本忧.代表人的六种感官享受),悟空杀死六贼,唐僧责怪悟空杀人,于是悟空撇下唐僧. 唐僧独自前行遇见菩萨,传授紧箍咒.孙悟空则来到东海,龙王讲述张良与黄石公圯桥进履的故事,悟空于是回转,找到唐僧.唐僧骗悟空带上咒,控制住悟空并告知其为菩萨教的咒.于是孙悟空死心跟从唐僧继续上路.
桑范13682338292：
翻译西游记第11回的原文翻译. -
67017边黎
： 《西游记》第十一回 第11回 五庄观偷吃人参果 唐僧师徒四人忙着赶路,吃不好、睡不好,走了几天,来到一个景色迷人的万寿山五庄观,见天色不早,就想在五庄观里住上一晚.五庄观里的两个童子听说他们是来自东土大唐要到西天取经的...
桑范13682338292：
谁知道西游记第一回的译文? -
67017边黎
： 东胜神洲傲来国海中有花果山,山项上一仙石孕育出一石猴.石猴在所居涧水源头寻到名为“水帘洞”的石洞,被群猴拥戴为王.又过三五百年,石猴忽为人生无常,不得久寿而悲啼.根据一老猴指点,石猴经南赡训洲到西牛贺洲,上灵台方寸山,入斜月三星洞,拜见须菩提祖师,被收为徒,起名曰孙悟空.
桑范13682338292：
中国古典名著西游记翻译版 -
67017边黎
： 表面看来,盘丝洞七个蜘蛛精是被孙悟空打死的,其实,真正害死蜘蛛精的,是黄花观的蜈蚣精. 蜈蚣精不是蜘蛛精的同门师兄吗?为何会害死蜈蚣精呢? 蜘蛛精与孙悟空大战.孙悟空突破蛛网包围圈,再次询问土地,确认蜘蛛精的“妖怪...
桑范13682338292：
西游记第三十七回翻译成白话文 -
67017边黎
： ●第三十七回 鬼王夜谒唐三藏 悟空神化引婴儿唐僧梦前来,自称是此地乌鸡国国王,三年前被一道士推入御花园井中害死,道士变为国王篡位.又交给唐僧一玉王+圭.作为告知亲生太子的表记.唐僧从梦中惊醒,但阶下却真有一玉王+圭.悟空变为白兔,将出城打猎的太引入寺中.又变成一矮人为太子言明其父王事,并请他回去向母验证.
桑范13682338292：
西游记第二十三回全文(白话) -
67017边黎
： 西游记第二十三回【三藏不忘本 四圣试禅心】全文白话版: 师徒四人过了流沙河,几天后路过一户庄院,便请求能够在此借宿一晚,这户人家有三个女儿,她们的母亲想把唐僧师徒几个招做女婿,不断的劝说唐僧师徒,四人中只有猪八戒心动...
桑范13682338292：
西游记第六回翻译成白话文!急急急急急急! -
67017边黎
： 且不说天神围绕,大圣安歇.话表南海普陀落伽山慈悲救苦救难灵感大悲观世音菩萨,从王母娘娘请赴蟠桃大会,与大徒弟惠岸行的,同登宝阁瑶池,看见那里荒荒凉凉,坐面残乱;虽然有几位天上的神仙,都不就座,都在那里乱乱纷纷讲论....
桑范13682338292：
翻译下面原版《西游记》的片段第二十四回、高山峻极,大势峥嵘.根接昆仑脉,顶摩霄汉中.白鹤每来栖桧柏,玄猿时复挂藤萝.日映晴林,迭迭千条红雾绕;... -
67017边黎
：[答案] 第24回, 高山险峻异常,气势峥嵘起伏.山脉与昆仑山相连,山顶接触云霄.白鹤经常飞来栖息在树上,白色的猿挂在藤条上玩耍.太阳出来的时候,照亮了山林,千万条的红光让云霞染成了红色,徘徊在山间.风在山谷中吹起的时候,彩云随风而动.不...
桑范13682338292：
西游记第八回韵文翻译 -
67017边黎
： 第8回 黄风洞唐三藏有难 从此以后,唐僧又多了一个徒弟.师徒三人不怕千辛万苦,日夜赶路向 西前进.这天来到一座很险峻的山下,忽然刮来一阵旋风.悟空让过了风头 ,一把抓住风尾闻了闻,有一股腥臭气,说∶“闻这风的味儿,说明附...
