西游记英文怎么说
答：《西游记》翻译是：Journey to the West。双语例句：1.我最喜欢的动画片是《西游记》。My favorite cartoon is Journey to the West。2.《西游记》一本是中国著名的书。Journey to West is one of China's famous books。3.我读完了《西游记》这本书。I finished reading the book Journey to the...
答：西游记的英文翻译是Journey to the West。词汇分析音标：['dʒɜːnɪ tuː ði: west]释义：西游记；西纪行 短语Journey to the West Y 西游记 The Journey To The West 西游记 ; 布道后的幻象 Journey to the West RomanceII 西游奇缘II佛祖舍利 Journey t...
答：《西游记》的英文翻译：The Journey to the West。重点词汇：1、journey 英 [ˈdʒɜːni] 美 [ˈdʒɜːrni]n.(尤指长途)旅行，行程。v.(尤指长途)旅行。2、West 英 [west] 美 [west]adv.向西；朝西；…以西。n.西方；西边；(某个地...
答：《西游记》英文是：Journey to the West。双语例句：我最喜欢的动画片是《西游记》。My favorite cartoon is Journey to the West。《西游记》一本是中国著名的书。Journey to West is one of China's famous books。我读完了《西游记》这本书。I finished reading the book Journey to the West。...
答：《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个，Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ，原文语意相关，既雅且俗。
答：西游记 的英文是 Journey to the West 如果真的想表达去 "西天取经",就是 To get the scripture from the Western Heaven 参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/90637358.html
答：西游记用英语表示为：Journey to the West。西游记[Record of a journey to the west] 长篇章回小说,明吴承恩著。宋元时期,唐僧到印度取经的故事在民间广泛流传,并不断加进神怪色彩,吴承恩根据这些传说加工成一部神话小说,描写唐僧赴西天取经途中,弟子孙悟空降妖除怪,战胜艰险,到达西天取回真经的故事。
答：《西游记》的英文翻译如下所示：《Journey to the West》is a classic Chinese mytbological novel．It was written during the Ming Dynast3'based on traditional folktales．Consisting of 100 chapters．this fantasy relates the adventures ofa Tang Dynast3'(618．907)priest Sanzang and his three...
答：（1）《猴》 ：关于中国古典小说方面的译著，以亚瑟·戴维·韦利（Arthur David Waley，英国，1889—1966）的《猴》（《西游记》）最为著名。由于《猴》之译笔生动活泼，使《西游记》这部古典名著在西方尽人皆知。韦利译为《猴》（Monkey）的《西游记》节译本，1942年由伦敦乔治艾伦与昂温出版有限公司...
答：问题一：西游记，用英语怎么说？ 是中国的四大名著：《西游记》〈Pilgrimage to the West〉或者〈Journey to the West〉“孙悟空”英语可以说成：stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》中国名著英语翻译,四大名著:)~~《西游记》Pilgrimage to the West;（Journey to ...
网友评论：
严佩15372531088：
《红楼梦》、《三国演义》、《西游记》用英语怎么说? -
51522慎何
：[答案] 《西游记》Pilgrimage to the West;(Journey to the West) 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin
严佩15372531088：
《西游记》用英文怎么说?还有今天的希望英语中涉及的词语,太快了,没跟下来.知道几个写几个, -
51522慎何
：[答案] 是中国的四大名著:《西游记》〈Pilgrimage to the West〉 或者〈Journey to the West〉 “孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》 中国名著英语翻译,四大名著: 《西游记》...
严佩15372531088：
西游记用英文怎么说 -
51522慎何
： 西游记 基本翻译 Journey to the West;Pilgrimage to the West 网络释义 西游记:Journey to the West | CDplus
严佩15372531088：
＂西游记＂英文怎么讲 -
51522慎何
： 《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins
严佩15372531088：
西游记英文怎么说来着? -
51522慎何
： 《西游记》英译本The Journey to the West.其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗.
严佩15372531088：
《水浒传》和《西游记》的英语怎么说? -
51522慎何
：[答案] 中国名著英语翻译,四大名著 《西游记》Pilgrimage to the West;(Journey to the West) 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin
严佩15372531088：
《西游记》的英文译名是什么?请大家告诉我正确的答案啦!谢谢了!
51522慎何
： 西游记:Journey to the West 花果山:Mountain of Flower and Fruit 水帘洞:Water Curtain Cave 南天门:Southern Gate of Heaven 灵霄殿:Hall of Miraculous Mist 离恨天...
严佩15372531088：
西游记用英语怎么说关于英语单词
51522慎何
： 西游记:Journey to the West 官版翻译是＂The Monkey＂
严佩15372531088：
西游记英语怎么说 -
51522慎何
： Journey to the West ; Pilgrimage to the West
严佩15372531088：
中国的四大名著用英语怎么说 -
51522慎何
：[答案] 《三国演义》----The Romance of the Three Kindoms 《水浒传》----The Story by the Water Margin 《红楼梦》----Dream of the Red Chamber 《西游记》----Journey to the West
