词义引申的隐喻和转喻例子
答:词义派生的途径即一般所说的引申。大体上可以分为隐喻和转喻两种。隐喻是建立在两个意义所反映的现实现象具有某种相似性基础上的,又称暗喻,如用“花”来隐喻“美丽的女人”。转喻则是基于两者的相关性,这种联系在人们心中经常出现而固化,因而可以用指称甲的词去指称乙,包括有以部分代整体、以机构代...
答:矛盾的词义引申源於现实现象中“矛”和“盾”这两样具象的事物。矛盾的语义是隐喻,隐喻是建立在两个意义所反映的现实现象的某种相似的基础上,通过现实现象中的矛和盾派生出抽象的对立关系,因此矛盾是隐喻。
答:(2)He has one over the eight.他酩酊大醉。英语中还有许多隐喻成语。例如:to teach fish to swim班门弄斧to plough the sand白费力气这些隐喻成语的最大特色就是通过具体的、妇孺皆知的形象来表情达意。请看:a square peg in a roun d hole用“园洞中的方钉”,来说明“不适宜担任某一职务的人”,真是...
答:一是辐射式引申,二是连锁式引申。
答:3、研究表明多义词的各个义项是在基本意义的基础上,通过人类认知模式,即转喻、隐喻和他们之间互动关系作用而成。 3、祝您造句快乐 天天进步zaojv! 4、由于同义词和多义词的存在,使得基于特征词的文本分类方法分类精度不高。 5、在一个多义词的引申系列中,相邻的两个义项之间必然存在某种联系,...
答:俄语中的окно是“窗户”的意思,后来它也表示冰窟窿,云层中透出的青天,两节课之间的空当这些意思。因为这些事物或现象在某些方面的形象都有些像窗户。所以,多义词的派生和它所从出的意义之间有着内在的联系,其产生的途径就是平时所说的引申。引申大体上可以分为隐喻和转喻两种方式。一个词包含...
答:8、在一个多义词的引申系列中,相邻的两个义项之间必然存在某种联系,这种联系可以从引申的结果来分,也可以从引申的动因来分。9、研究表明多义词的各个义项是在基本意义的基础上,通过人类认知模式,即转喻、隐喻和他们之间互动关系作用而成。10、弄清楚了基本意义之后,就可以按照这种认知规律来记忆 ...
答:他的研究领域涉及多个专题,包括隐喻和转喻的深层含义、词义引申的理论基础、动词和题元的交互作用,以及认知构式语法等。他深入探讨词的基本特性、层级性反义词的特性、一词多义现象,以及在横组合结构中词项的互动效应,同时关注语义和句法的接口,以及汉语句法在认知层面的解读。张建理始终致力于意义的表征...
答:综合型成对词中的词在语义上不能独立,词义服从于整个成对词的形象性意义,一旦离开成对词,就不复存在。从这一点看来,这类成对词往往附带着隐喻、明·喻、转喻等修辞色彩。如bed and board的,字面意义是“床和伙食”,可引申为“膳宿”,再取其“膳宿一起”的形象,还可隐喻为“夫妻关系”或...
答:8、在一个多义词的引申系列中,相邻的两个义项之间必然存在某种联系,这种联系可以从引申的结果来分,也可以从引申的动因来分。9、研究表明多义词的各个义项是在基本意义的基础上,通过人类认知模式,即转喻、隐喻和他们之间互动关系作用而成。10、弄清楚了基本意义之后,就可以按照这种认知规律来记忆其它...
网友评论:
扶栏17338324909:
词义演变的途径是什么? -
58084燕新
:[答案] 词义的演变情况,可从弄清词义演变的几个因素入手. 引起词义变化的因素很复杂,难以一一列举,不过总的来说,现实现象的变化、人们对现实现象认识的发展、词义之间的相互影响都可以引起词义的发展. 一、词义是和词的语音形式结合在一起的...
扶栏17338324909:
换喻,转喻,提喻的区别 -
58084燕新
: 隐喻(metaphor) 隐喻就是把未知的东西变换成已知的术语进行传播的方式.例如,“轿车甲虫般地前行”这个隐喻就假定,我们不知道轿车怎么运动,但我们的确知道甲虫匆匆穿过地面的行进模样.这个隐喻即把甲虫的特征变换成了轿车的...
扶栏17338324909:
矛盾的语义是转喻还是隐喻 -
58084燕新
: 矛盾的词义引申源於现实现象中“矛”和“盾”这两样具象的事物.矛盾的语义是隐喻,隐喻是建立在两个意义所反映的现实现象的某种相似的基础上,通过现实现象中的矛和盾派生出抽象的对立关系,因此矛盾是隐喻.
扶栏17338324909:
词义引申中的隐喻和换喻有什么不同 -
58084燕新
:结构主义和符号学的基本概念.原是修辞学中的术语,后被雅克布森用于语言符号的研究.一般指语言的组合关系和聚合关系.换喻指结构成分由于空间邻接性所成立的比喻关系.隐喻指结构成分之间由于某一方面的类似性而成立的比喻关系.隐喻和换喻分别相当于语言学中的聚合体和组合段概念.[
扶栏17338324909:
词义深化是否是词义演变
58084燕新
: 词义的演变情况,可从弄清词义演变的几个因素入手. 引起词义变化的因素很复杂,难以一一列举,不过总的来说,现实现象的变化、人们对现实现象认识的发展、词义之...
扶栏17338324909:
用'担子'这个词的基本义,引申义或比喻义各造一个句子? -
58084燕新
: 基本义:扁担和挂在两头的东西. 造句:他挑了一副货郎担子满街跑. 引申义:引申为担担子的人(也称担夫). 造句:他叫了两个担子来替我把行李拿到旅馆. 比喻义:比喻担负的责任. 造句:他爹走了.他爹肩膀上的担子就移到他的肩膀上来.
扶栏17338324909:
提喻和转喻该如何区分,详见下面的例子.为什么“The whole village rejoiced at news.”是转喻,而“The world is still ignorant of the fact.”却是提喻?两者怎... -
58084燕新
:[答案] 总体而言,转喻(metonymy)和提喻(synecdoche)都是用一个词指代某一个概念.它们的不同之处在于: 转喻:所用的词指代该词义所含的特定功能范围.比如,ear 指代 hearing、taste 指代 gourmet 或 cooking; 提喻:所用的词指代该词所属的同...
扶栏17338324909:
比喻借代与词义引申之间的关系 -
58084燕新
: [编辑本段]借代与借喻的区别借代与借喻有相近的地方,都是用一事物代另一事物,但它们的性质却完全不同.借喻是喻中有代,借代是代而不喻;借喻侧重相似性,借代侧重相关性;借喻可以改为明喻,借代则不能.借代的本体与借体之间...
扶栏17338324909:
啥叫文言实词的引申义 -
58084燕新
: 实词总有一个本义,就是此词原初所表达的含义.引申义:由词的本义引申出来的意义.所为引申,大体上可以分成隐喻和换喻两种方式实现词义的派生,由本义延展到与本义相似或相关的意义,由原来的东西而联想引到别的更深远的意义.....