诗经邶风静女全文
答：《静女》描写的是一幕小儿女约会情景。全文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
答：翻译：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送轿卜迹给我，荑草确实美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。《邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗...
答：作品原文 邶风·静女 静女其姝⑴，俟我于城隅⑵。爱而不见⑶，搔首踟蹰⑷。静女其娈⑸，贻我彤管⑹。彤管有炜⑺，说怿女美⑻。自牧归荑⑼，洵美且异⑽。匪女之为美⑾，美人之贻⑿。注释译文 词句注释 ⑴静女：贞静娴雅之女。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“静当读靖，谓善女，犹云淑女、...
答：邶风静女翻译：娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。红色的笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。诗是从男子一方来写...
答：诗经·邶风 静女其姝①,俟我于城隅②。爱而不见③,搔首踟蹰。静女其娈④,贻我彤管⑤。彤管有炜⑥,说怿女美⑦。自牧归荑⑧,洵美且异⑨。匪女之为美,美人之贻。《静女》选自 《诗经·国风·邶风》。邶,国名,周武王封殷纣之子武庚于此,后来并入卫国。《邶风》共十九首,本篇即其一。对真挚...
答：二、译文 娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。三、出处 《诗经·邶风·静女》作品简介 《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法...
答：1、《静女》出自《诗经·邶风》，全诗三章，每章四句。静女：文雅的姑娘。静：娴静。2、全诗 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。3、注释 娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见...
答：静女其姝,俟我于城隅①。爱而不见,搔首踟蹰②。静女其娈,贻我彤管③。彤管有炜,说怿女美④。自牧归荑,洵美且异⑤。匪女之为美,美人之贻⑥。这首诗出自 《诗经·邶风》 。它生动地记录了一双热恋的情侣幸福甜蜜的幽会的经过,情调清新健康,生活气息浓郁,又富有戏剧性。《诗经》 的 “十五...
答：这是一首情歌，诗中淋漓酣畅地讴歌了纯真、健康的爱情。生动、逼真地写出一对青年男女幽会时活泼欢乐的情景。表现了静女的活泼和男青年的淳朴钟情，反映了古代人民对美好爱情的向往。全诗共三章，以男子的口吻写出，先写男子去赴约，后写女子向男子赠物表达爱情，最后是男主人公的独白，十分形象地表现了...
答：出处：《诗经·邶风·静女》原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。赏析：（1）《静女》是一首很美的诗，意思并不深，却最有风人之致。（2）但是因为诗里有了城隅，有了彤管，解诗者...
网友评论：
鄂岩18478109286：
静女 《诗经·邶风》静女其姝 ① ,俟我于城隅 ② .爱 ③ 而不见,搔首踟蹰 ④ . 静女其娈,贻我彤管 ⑤ .彤管有炜 ⑥ ,说怿 ⑦ 女美. 自牧归荑 ⑧... -
32320戴莘
：[答案] 1.(1)等待;(2)赠给2.从“静”、“姝”两字可以看出.3.“搔首踟蹰”四字,把“我”的焦灼,紧张的心情十分逼真地表现了出来,表达了“我” 对“静女”的爱慕和思念之深.(意对即可)4.“彤管有炜,说...
鄂岩18478109286：
静女》原文及翻译? -
32320戴莘
： 《邶风·静女》原文及译文 邶风·静女 原文: 静女其姝,俟我於城隅. 爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管. 彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异. 匪女以为美,美人之贻. 译文: 闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里. 故意逗人不露面,来回着急抓头皮. 闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳. 红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜. 送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚. 不是嫩茅有多美,只因美人送得到.
鄂岩18478109286：
诗歌 静女的原文 -
32320戴莘
： 《诗经·邶风·静女》 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 译文: 静女其殊, 姑娘文静真美丽, 俟我于城隅. 约我相会城角里. 爱而不见...
鄂岩18478109286：
《邶风.静女》的原文? -
32320戴莘
： 静女其姝 那个姑娘文静而漂亮 俟我于城隅 暗中约会等我城角地方 爱而不见 我如期等她不见声响 搔首蜘蟵 急得搔首弄发心儿彷徨 静女其娈 那个姑娘纯洁而漂亮 贻我彤管 送我红管草携带着幽香 彤管有炜 红管草发出闪闪光芒 说怿女美 我把它爱的象美人一样 自牧归荑 牧场摘来嫩草也芳香 洵美且异 实在美丽并且另有花样 匪女之为美 也并非小草特别漂亮 美人之贻 因美人所赠才不比寻常
鄂岩18478109286：
静女原文及翻译 -
32320戴莘
： 静女 【作者】佚名 【朝代】先秦 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 译文 : 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁视线遮蔽看不见,搔头徘...
鄂岩18478109286：
诗经·国风·邶风·静女》
32320戴莘
： 你的出处很具体诶…… 我都不知道要怎么添加了~ 就是出自 诗经 邶风 啊~ 诗经本来就是搜集的民间诗歌~ 是没有特定作者的~~~~~~ 解释就是 美丽文静的姑娘,约我在城角旁边等候.视线被遮蔽(我)看不见(她)【另解释为:故意挡住自己不让我看见】,我搔头徘徊心里非常紧张.文静的姑娘(长得)真美丽,送我新的红色的管萧.管萧很漂亮(其实是觉得大姑娘漂亮),喜爱她美好的容颜,从郊野牧归而来送(我)柔荑,诚然美好又很珍异.不是因为荑草长得美,是美人相赠表达深厚情意.
鄂岩18478109286：
诗经中《静女》原文&所表达的含义是..... -
32320戴莘
： 静女 【原文】 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. 【译文】 娴静...
鄂岩18478109286：
诗经,邶风,静女
32320戴莘
： 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. [编辑本段]【译文】 娴静姑娘真漂亮, 约我等在城角旁. 视线遮蔽看不见, 搔头徘徊心紧张. 娴静姑娘真娇艳, 送我新笔红笔管. 鲜红笔管有光彩, 爱她姑娘好容颜. 远自郊野赠柔荑, 诚然美好又珍异. 不是荑草长得美, 美人相赠厚情意.
鄂岩18478109286：
求《诗经》中的“静女”的原文,不要有错别字 -
32320戴莘
： 《诗经 ·邶(bèi)风》②静女其姝(shū)③,俟(sì)④我于城隅(yú)⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟(chí)蹰(chú)⑧.静女其娈(luán)⑨,贻(yí)⑩我彤(tóng)管⑪.彤管有炜(wěi)⑫,说(yuè)怿(yì)⑬女(rǔ)⑭美....
鄂岩18478109286：
诗经 邶风 静女 -
32320戴莘
：[答案] “静女”出自诗经中《静女》一篇,是“文静的姑娘”的意思.
