谢谢你山口百惠中文版
答：希望你会爱惜自己，找到你的心上人 告诉你，我会永远永远永远真心爱着你。这一刻，我们却要永远永远地分离。我的笑脸，我的泪水，都有许多含义。我却不能解释给你听，愿你能了解我的心。（白）我要衷心地感谢你 还有多少时光，我能够守候着你。还有多少时光，我才能够忘记你。多谢你 中文歌词（第...
答：けんかをしたり ke n ka wo xi ta li 我爱闹又任性 あなたといる限り a na ta to yi nu ka ni li 只是自从和你在一起 素直になれました ci no wo ni na ne ma xi ta 温柔清泉滋润我心田 ありがとうあなた a li ga do u a na ta 我要衷心地感谢你！後どのく...
答：わたしのせいならwa ta xi no se yi na la ゆるしてくださいyu lu xi te ku da sa yi あなたをこんなにa na ta wo kon na ni くるしめたことをku lu xi me ta ko to wo わたしのことなどwa ta xi no ko to na do これきりゎすめてko le ki li wa si le te ...
答：山口百惠《血疑》主题曲叫做《谢谢你》。《谢谢你》歌词如下：你的痛苦，这样深重。都是因我一身引起。我的苦果，我来吞下。请求你能够原谅我。我还求你，从今以后，完完全全，把我遗忘。希望你珍惜你自己迈步走向阳光。秋风阵阵吹，树叶枯黄。一片一片飘零。分手时刻，令人心碎。一分一秒临近。我爱...
答：后どのくらい往后还有多少岁月爱されますか可以被爱后どのくらい往后还有多少岁月生きられますか可以存在私のせいなら如果是我的错许してください请原谅我吧あなたを知らずに不曾懂你伤つけたことを就把你伤害私は一人で我可以独自面对未来どうにかなるから请你一定要找到心上人いい人を...
答：译配为 谢谢你,我的爱人 还有第一句: わたしの 你如果就就译一个 "我"或"我的" 人家日文4个音, 你才一两个音,根本没办法和曲谱对应.所以就加添几个字,译配为: 我的痛苦 这样就有4个音了,也就可以跟曲谱对上了.你跟家人解释一下就明白了,歌词译配和普通的翻译不是一回事.
答：《血疑》《谢谢你》歌手：山口百惠 就让快乐为我展开，风雨春秋尽是可爱，为我尽力，镀上光彩，无奈厄运难以因你的美好而改变，逝去旧梦，愿你抛开，缅怀旧事，徒令感慨，求你让我躲开，因为我没有将来，当飞花要片片飞，别离时刻真的不会改，盼阳光常为你照，就如同还回全部的爱，多少泪，多少欢乐...
答：血疑主题曲是《谢谢你》。《血疑》是日本东京广播公司1975年播出的日本电视连续剧，由濑川昌治、国原俊明、降旗康男执导，山口百惠和三浦友和主演。该剧讲述天真善良的大都会少女幸子，在遭遇突如其来的家庭变故后，带着复杂的身世秘密，来到一个渔村，与宽厚能干的渔夫儿子光夫相识。幸子的血液里隐含...
答：编曲 马饲野 康二 呗 山口 百恵 日文 私のせいなら 许して下さい wa ta si no se i na ra yu ru si te ku da sa i あなたをこんなに苦しめたことを a na ta wo ko n na ni ku ru si me ta ko to wo 私のことなど これきり忘れて wa ta si no koto na do ko ...
答：わたしのせいなら瓦塔系诺色一娜拉 ゆるしてください有路西忒苦大撒一 あなたをこんなに啊那他哇空那你 くるしめたことを库鲁子咩他靠拖我 わたしのことなど塔西靠拖那多 これきりゎすめて靠累利瓦四类忒 あかるぃひなたを阿拉路易（英语的）He那他哦 あるいてほしい 啊路易忒...
网友评论：
邰卸15890634868：
山口百惠歌曲《忠心地谢谢你》歌词 -
23101宣堵
： 歌名:衷心的感谢你(又名:衷心地感谢你、感谢你)音译版:wa ta xi no se yi na layu lu xi te ku da sa yi a na ta wo kon na ni ku lu xi me ta ko to wo wa ta xi no ko to na do ko le ki li wa si le te a ka lu yi hi na ta o a lu i te ho xi i ka le ha ga hi to ...
邰卸15890634868：
山口百惠《ありがとうあなた》中文直译 -
23101宣堵
： 歌词译配为了要切合音律,是不可能完全按照原文的意思来翻译的,不然的话就没办法唱了.不说别的,就说这句独白: ありがとうあなた ,如果按照原文的意思来翻译的就是: 谢谢你,但只有3个音,没办法和日文对应,只好自己加添几个字,译配为 谢谢你,我的爱人 还有第一句: わたしの 你如果就就译一个 ＂我＂或＂我的＂ 人家日文4个音, 你才一两个音,根本没办法和曲谱对应.所以就加添几个字,译配为: 我的痛苦 这样就有4个音了,也就可以跟曲谱对上了.你跟家人解释一下就明白了,歌词译配和普通的翻译不是一回事.
邰卸15890634868：
山口百惠的感谢你mp3链接
23101宣堵
： http://u.115.com/file/e6yw7eql#. 我也是网上找到,你看下对不对.
邰卸15890634868：
山口百惠的《多谢您》 歌词 -
23101宣堵
： 歌曲名:《感谢你》(日本剧《血疑》主题歌) 演唱:山口百惠 作词:千家和也 作曲:都仓俊一 歌词: 私のせいなら 许してください あなたをこんなに 苦しめたことを 私のことなど これきり忘れて 明るい日向を 歩いてほしい 枯叶の一つず...
邰卸15890634868：
急需山口百惠唱的《感谢你》的罗马音的歌词(回答满意加200分) -
23101宣堵
： 原文:私のせいなら 许してください あなたをこんなに 苦しめたことを 私のことなど これきり忘れて 明るい日向を 歩いてほしい 枯叶の一つずつ零れるたびに 悲しいお别れ近づいてます 泣いたり 笑ったり けんかをしたり あなたといる限り...
邰卸15890634868：
有首歌曲:女声!太多太多太多的言语…谢谢你我的爱人、谢谢你我的亲人……中文歌曲!以前读书常听!很 -
23101宣堵
： 应该是王丽达的《谢谢你》噢
邰卸15890634868：
<血疑>的主题曲叫什么,山口百惠唱的
23101宣堵
： <血疑>的主题曲歌名叫 《谢谢你》 日文名 ありがとうあなた
邰卸15890634868：
山口百惠 多谢你 歌词的汉语翻译.谢谢! -
23101宣堵
： 私のせいなら 许してください あなたをこんなに 苦しめたことを 私のことなど これきり忘れて 明るい日向を 歩いてほしい 枯叶の一つずつ零れるたびに 悲しいお别れ近づいてます 泣いたり 笑ったり けんかをしたり あなたといる限り 素直...
邰卸15890634868：
哪里可以下到山口百惠的＂谢谢你＂? -
23101宣堵
： http://mp3.ddvod.com/Play/263Play.asp?id=33992
