谷风翻译赏析
答：诗经弃妇 译文及注释 译文 谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风镟转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得...
答：翻译：谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。赏析：《小雅·谷风》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗主旨主要有两说：一说是怨朋友相弃之诗，责备那些可以同患难不可以同富贵的人；另一说是弃妇之诗，抒写女主人公...
答：当初情意全不念，往日恩爱一场空。鉴赏 作为一个社会问题，丈夫因境遇变化或用情不专而遗弃结发之妻，在《诗经》这部汉族文学史上最早的诗歌总集中已多有反映，《卫风·氓》是一篇，《邶风·谷风》又是一篇。同样是用弃妇的口吻陈述被弃的痛苦，与《卫风·氓》相比，《邶风·谷风》中的女子在性格...
答：翻译：山谷来风迅又猛，阴云密布大雨倾。夫妻共勉结同心，不该动怒不相容。采摘萝卜和蔓青，难道要叶不要根？往日良言休抛弃：到死与你不离分。迈步出门慢腾腾，脚儿移动心不忍。不求送远求送近，哪知仅送到房门。谁说苦菜味最苦，在我看来甜如荠。你们新婚多快乐，亲兄亲妹不能比。渭水入泾...
答：谷风习习阵阵吹，一会阴云一会雨。努力同心过日子，不应动辄有怨怒。采了蔓菁采菲草，根本不体谅在下的根。规律的言谈不要违，与君同死心相连。行到路上迟迟行，心中反对你作为。不愿远去近徘徊，哪怕送我到郊外。谁说苦菜儿苦，我觉得它比荠菜还要甜。又晚又迟的新婚，更比兄弟还缠绵。泾水就因...
答：谷风诗经原文及翻译如下：原文：女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，弋凫与雁。弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之。翻译：女说：公鸡已鸣唱。男说：天还没有亮。不信推...
答：谷风原文及翻译如下：一、原文 1、习习谷风，以阴以雨。黾勉同心，不宜有怒。采葑采菲，无以下体？德音莫违，及尔同死。行道迟迟，中心有违。不远伊迩，薄送我畿。谁谓荼苦，其甘如荠。宴尔新婚，如兄如弟。泾以渭浊，湜湜其沚。宴尔新婚，不我屑以。毋逝我梁，毋发我笱。我躬不阅，遑恤我...
答：译文：山谷中大风飒飒作响，阴云满天雨水流淌。本应共同努力心心相印，不该如此发怒把人损伤。采来蔓菁和萝卜，却将根茎全抛光。不要背弃往日的誓言：“与你生死相依两不忘。”踏上去路的脚步迟缓踉跄，心中充满了凄楚惆怅。只求近送几步不求远，哪知仅送我到门旁。谁说荼菜味苦难下咽，我吃来却像...
答：2、习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。——《小雅·谷风》翻译：谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。赏析：诗中的女主人公被无情的丈夫遗弃，她满腔幽怨地回忆旧日家境贫困时，她辛勤操劳，帮助丈夫...
答：谷风:东风。(2)黾(min)勉：努力，勤 奋。(3)葑、菲：蔓菁、萝卜一类的菜．(4)不以:不用。下体:根部。 (5)德音:指夫妻间的誓言。违:背，背弃．(6)迟迟：缓慢的样子。 (7)中心；心中。违:恨，怨恨。(8)伊:是。迩：近。(9)薄：语气 助词，没有实义。畿(ji)：门坎。(10)荼(tu):...
网友评论：
丁季18951015639：
国风·邶风·谷风的注释译文 -
66339西肥
： 【注释】(1)习习谷风两句:习习,和舒貌.谷风,东风,生长之风.以阴以雨,为阴为雨,以滋润百物.这两句说,天时和顺则百物生长,以喻夫妇应该和美.一说,习习,逢连续不断貌;谷风,来自大谷的风,为盛怒之风;以阴以雨,没有晴...
丁季18951015639：
<邶风·谷风>的翻译是什么? -
66339西肥
： 谷风习习阵阵吹,一会阴云一会雨.努力同心过日子,不应动辄有怨怒.采了蔓菁采菲草,根本不体谅在下的根.规律的言谈不要违,与君同死心相连. 行到路上迟迟行,心中反对你作为.不愿远去近徘徊,哪怕送我到郊外.谁说苦菜儿苦,我...
丁季18951015639：
《诗经.邶风.谷风》的译文 -
66339西肥
： 用你的真心`
丁季18951015639：
如何赏析诗歌!如题 谢谢了 -
66339西肥
： 诗歌赏析文章一般有两种写法: ⑴综合分析法——通过对全诗的整体分析,表达自己的观点. 在这种体式下,较完整的写法是: A.作者简介. B.作品写作背景简介. C. 作品意象分析(诗句的解释或翻译,诗句所表达的情感、思想,诗句表达...
丁季18951015639：
诗经中的名篇 -
66339西肥
： 蒹葭苍苍①,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央②.(一章) 蒹葭萋萋③,白露未晞④.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻⑤.溯游从之,宛在水中坻.(二章) 蒹葭采采,白露未已.所...
丁季18951015639：
何有何亡,黾勉求之.凡民有丧,匍匐救之 求翻译 -
66339西肥
：[答案] “何有何亡,黾勉求之.凡民有丧,匍匐救之”出自《诗经·邶风·谷风》,大意如下: 往日家中有什么没什么, 我都为你尽心地操持奔忙. 凡是邻居有了难事, 就是爬着也要前去相帮.
丁季18951015639：
三百字文字赏析 -
66339西肥
： 1席慕容《桐花》 丽日当空,群山绵延,簇簇的白色花朵象一条流动的江河.仿佛世间所有的生命都应约前来,在这刹那里,在透明如醇蜜的阳光下,同时欢呼,同时飞旋,同时幻化成无数游离浮动的光点. 这样的一个开满了白花的下午,总觉得...
丁季18951015639：
何有何亡,黾勉求之.凡民有丧,匍匐救之 求翻译 -
66339西肥
： “何有何亡,黾勉求之.凡民有丧,匍匐救之”出自《诗经·邶风·谷风》,大意如下:往日家中有什么没什么,我都为你尽心地操持奔忙.凡是邻居有了难事,就是爬着也要前去相帮.
丁季18951015639：
文言文翻译谷风习习谷风,以阴以雨黾勉同心,不宜有怒采葑采菲,
66339西肥
： 【注释】 (1)习习:和暖舒适的样子.谷风:东风.(2)黾(min)勉:努力,勤 奋.(3)葑、菲:蔓菁、萝卜一类的菜.(4)不以:不用.下体:根部. (5)德音:指夫妻间的誓...
丁季18951015639：
小雅.谷风之计.蓼莪的翻译 -
66339西肥
： 蓼莪题解:诗人苦于服役,抒发不能终养父母的沉痛心情.【原文】蓼蓼者莪1,匪莪伊蒿2.哀哀父母,生我劬劳3.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚4.哀哀父母,生我劳瘁.瓶之罄矣5,维罍之耻6.鲜民之生7,不如死之久矣.无父何怙8?无母何...
