贴春联六级翻译真题
答：英语六级参考翻译:The Spring Festival couplet is a unique Chineseliterary form with a long history. The text ofcouplets is concise and delicate, which symbolizesthe Chinese great expectation for the future andconveys people's good wishes of the New Year. As atraditional custom during t...
答：第1套。根据查询沪江英语学习网显示，六级翻译贴春联是在2022年9月英语六级真题第1套考试中要求翻译的，贴春联是为了迎春纳福，表达了中国人民对美好生活的向往，春节期间家家户户要贴春联、贴窗花、贴福字，也是中国最重要的传统习俗之一。
答：春节：The Spring Festival 元宵节：The Lantern Festival 清明节：The Tomb-sweeping Day 端午节：The Dragon-boat Festival 中秋节：The Mid-autumn Day 重阳节：The Double-ninth Day 七夕节：The Double-seventh Day 春联：Spring couplets 春运：The Spring Festival travel 儒家文化：Confucian Culture...
答：★ 新春佳节到,向您问个好:办事处处顺生活步步高;彩票期期中好运天天交;打牌场场胜口味顿顿好;家里出黄金墙上长钞票! ★ 新的一年,新的起点,新的开始;心的祝福:祝你新年快乐。 ★ 新春快乐!愿你在2006年,月月赚钱,天天开心,时时快乐,分分精彩,秒秒幸福! ★ 财旺福旺运气旺,万马奔腾迎旺年!祝您新年快乐...
答：春节的诗句 1、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。___王安石《元日》2、一年将尽夜，万里未归人。___戴叔伦《除夜宿石头驿》3、故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。___高适《除夜作》4、千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。___王安石《元日》5、半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。___陆游《除夜雪...
答：我写的对联是一马当先鸿运开,万事如意财源进,横批龙马精神。冬天的早晨比较冷,我的手指简直快要冻僵了。我毫无顾忌地写了个一字,又连连写了六个字,如行云流水、排山倒海,我顿时很欣喜,又大笔一挥写完了一联,横批的四个字写得抑扬顿挫,又是太乱了。我把它用夹子夹在后面的线上,我瞟了前面的人行道一眼,...
网友评论：
薛诚13436614496：
英语翻译要翻译的词有:扫尘.贴春联.贴窗花.贴年画.守岁.放爆竹.拜年.吃年糕.谁能帮我把这些春节的习俗翻译出来? -
44443福卖
：[答案] 扫尘clean off dust.贴春联Paste couplets.贴窗花Affixed to the window paper-cut.贴年画Paste pictures.守岁stay up all night on New Year's Eve.放爆竹set off fire crackers.拜年pay a New Year call.吃年糕Eat...
薛诚13436614496：
一些英文短语不清楚,请赐教下列汉语怎么用英语说:贴春联(过去式)春节联欢晚会饺子还有一个忘说了:拜年 -
44443福卖
：[答案] Pasted couplets Spring Festival gathering Dumpling 饺子 dumpling Chinese dumpling,tortellini
薛诚13436614496：
贴春联 挂灯笼 放焰火的英文翻译 -
44443福卖
：[答案] stick couplets 贴春联 hang lanterns 挂灯笼 set off fireworks 放烟火
薛诚13436614496：
贴春联是中国的传统文化它可以作为装饰也可以带来美观效果它是春节的象征 代表着新年的愿望能增加气氛翻译
44443福卖
： To stick couplets on the Spring Festival is China's traditional culture and it can serve as adornment also can bring beautiful effect it is the symbol of the Spring Festival Represents a New Year wish can increase atmosphere
薛诚13436614496：
帮忙用英语翻译一个句子因为临近新年,所以我们在帮忙在社区里贴春联.尽快,谢谢~ -
44443福卖
：[答案] Because the Chinese New Year is forthcoming,we help paste New Year couplets in the community.
薛诚13436614496：
贴春联,做饺子,收红包,挂灯笼的用英语怎么说快一点. -
44443福卖
：[答案] 贴春联:Pastes the spring festival couplet 做饺子:make dumplings 收红包:get red packets 挂灯笼:hang up the lantern
薛诚13436614496：
翻译:在门上贴春联(春联:chunlian) -
44443福卖
：[答案] Put up chunlian on the door.
薛诚13436614496：
英语翻译1 大人们会给我们买许多糖2 我们会穿上新衣服3 我会跟其他人一样4 春节在2月3日开始5 每家每户都会贴春联6 我打算把我的压岁钱都存起来7 在家... -
44443福卖
：[答案] 1.Adults will give us a lot of sugar 2.We will wear new clothes 3.I would like everyone else 4.The spring festival in february 3 5.Every home will have to stick couplets 6.I'm going to put my lucky money saved 7.At home and watch television ok.
薛诚13436614496：
英语翻译一年结束了,在除夕夜是团圆夜,家家户户都张灯结彩的,庆祝一年平安结束,新的一年好的开始.在除夕这天,家家都忙着贴春联,我们家也不例... -
44443福卖
：[答案] At the end of the year,all families festoon with lights when the New Year's Eve comes,celebrate the safe old year and in the hope of new year. in the New Year's Eve ,all families are Pasting Spring Couplets,so do my family,and that my family spring ...
薛诚13436614496：
英语翻译我的家在春节喜欢吃饺子.在除夕夜贴春联和放鞭炮.我们还看春节晚会,看烟火.我喜欢春节,因为在春节我有很多压岁钱. -
44443福卖
：[答案] My families are fond of having Jiaozi sticking the Spring Festival couplets,setting off the firecrackers on the eve of Spring ... 春节 Spring Festival 饺子 Jiaozi 除夕夜 eve of the Spring Festival 春联 Spring Festival couplets 鞭炮 firecrackers 春节晚会 ...
