过香积寺翻译及赏析
答:王维的诗有如下:1、轻舸迎上客,悠悠湖上来。当轩对尊酒,四面芙蓉开。唐代王维《临湖亭》。翻译:乘坐着轻便的小船迎接贵客,小船在湖上悠悠地前行。2、不知香积寺,数里入云峰。古木无人径,深山何处钟。泉声咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禅制毒龙。唐代王维《过香积寺》。翻译:不知道...
答:数里入云峰上一句是不知香积寺。原诗词是 过香积寺 不知香积寺,数里入云峰。古木无人径,深山何处钟。泉声咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禅制毒龙。此诗词的翻译是:不知道香积寺在什么地方,攀登好几里误入云拥群峰。古木参天却没有人行路径,深山里何处传来古寺鸣钟。山中泉水撞危石响声...
答:过香积寺 不知香积寺,数里入云峰。 古木无人径,深山何处钟。 泉声咽危石,日色冷青松。 薄暮空潭曲,安禅制毒龙。1、本诗通过描绘山林古寺的幽邃环境,造成一种清高幽僻的意境,表达了诗人崇佛尚静、淡泊宁静的情趣和心迹。2、主要是通过侧面描写、烘托,如写隐隐的钟声和呜咽的泉声,也就是以动衬静增添了...
答:老和尚睁开双眼,抬头远望,似有所思,“这座寺庙,就是香积寺。”总有一些话啊,是冒着挨屁股打的险,也忍不住要问的。我停止了自己的想象,回过神儿来,看到香积寺前的卷卷,依然在侃侃而谈: “佛教初来中国时啊,并无宗派之分,后因佛典翻译昌盛,而且师承各有法脉、各有特色,于隋唐时期各擅道场,大放异彩,逐渐...
答:1、《青溪 / 过青溪水作》唐代:王维 言入黄花川,每逐清溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。我心素已闲,清川澹如此。请留磐石上,垂钓将已矣。译文:进入黄花川游览,每每都去追逐那条青溪。溪水随着山势,百转千回,经过的路途,却不足百里。水声...
答:诗旨在咏叹终南山的宏伟壮大。首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远。颔联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含孕。颈联进一步写山之南北辽阔和千岩万壑的千形万态。末联写为了入山穷胜,想投宿山中人家。“隔 水”二字点出了作者“远望”的位置。过香积寺 不知香积寺,数里...
答:早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 元稹 不知香积寺,数里入云峰。古木无人径,深山何处钟。泉声咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禅制毒龙。——唐代·王维《过香积寺》 过香积寺 唐代 : 王维 唐诗三百首写景朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢...
答:形式上多为七言歌行和五、七言绝句,诗风悲壮,格调雄浑,最足以表现盛唐气象。其诗人除高、岑外,还有王昌龄、李颀、崔颢、王之涣、王翰等。2、代表作品 ①、《逢入京使》(唐代岑参)原文:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。翻译:向东遥望长安家园路途遥远,思乡...
答:李嗣业为前军,元帅为中军,子仪副之,王思礼为后军,阵香积寺之北,距沣水,临大川,弥亘一舍。贼李归仁领劲骑薄战,官军嚣,嗣业以长刀突出,斩贼数十骑,乃定。回纥以奇兵缭贼背,夹攻之,斩首六万级,生禽二万,贼帅张通儒夜亡陕郡。翌日,王入京师,老幼夹道呼曰:“不图今日复见官军!
答:翻译:无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。4、白日依山尽,黄河入海流。——唐·王之涣《登鹳雀楼》翻译:夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。5、泉声咽危石,日色冷青松。——唐·王维《过香积寺》翻译:山中泉水撞击危石响声幽咽,松林里日光显得特别...
网友评论:
仇侄17169437706:
王维:<过香积寺>的翻译和评价 -
7875呼琴
: 《过香积寺》 作者:王维 不知香积寺,数里入云峰. 古木无人径,深山何处钟. 泉声咽危石,日色冷青松. 薄暮空潭曲,安禅制毒龙. 【注解】: 1、薄暮两句:因寺旁空潭而想到毒龙的故事;安禅:指心安然入于清寂宁静之境; 毒龙:这...
仇侄17169437706:
过香积寺翻译 -
7875呼琴
: “何处”二字,看似寻常,实则绝妙:由于山深林密,使人不觉钟声从何而来,只有“嗡嗡”的声音在四周缭绕;这与上句的“无人”相应,又暗承首句的“不知”. “咽”字在这里下得极为准确、生动:山中危石耸立,流泉自然不能轻快地流淌,只能在嶙峋的岩石间艰难地穿行,仿佛痛苦地发出幽咽之声.诗人用“冷”来形容“日色”,岂不谬哉?然而仔细玩味,这个“冷”字实在太妙了.夕阳西下,昏黄的余晖涂抹在一片幽深的松林上,这情状,岂能不“冷”? 诗人描绘幽静的山林景色,并不一味地从寂静无声上用力,反而着意写了隐隐的钟声和呜咽的泉声,这钟声和泉声非但没有冲淡整个环境的平静,反而增添了深山丛林的僻静之感.
仇侄17169437706:
王维的《过香积寺》怎么翻译? -
7875呼琴
: 过香积寺 王维不知香积寺, 数里入云峰. 古木无人径, 深山何处钟. 泉声咽危石, 日色冷青松. 薄暮空潭曲, 安禅制毒龙.诗题《过香积寺》的“过”,与孟浩然《过故人庄》的“过”相同,意谓“访问”、“探望”.既是去访香积寺...
仇侄17169437706:
过香积寺 王维的古诗是什么意思? -
7875呼琴
: 不知香积寺,数里人云蜂. 古木无人径,深山何处钟. 泉声咽危石,日色冷青松. 薄暮空潭曲,安禅制毒龙. 【注释】香积寺:故址在今陕西长安县南. 安禅:指身心安然八静境. 毒龙:佛家比喻邪念妄想. 【解释】不知香积寺在何处,我...
仇侄17169437706:
过香积寺这首寺主要表达了诗人怎样的清趣
7875呼琴
: 答曰: 王维晚年诗笔常带有一种恬淡宁静的气氛.这首诗,就是以他沉湎于佛学的恬静心境,描绘出山林古寺的幽邃环境,从而造成一种清高幽僻的意境.王国维谓“不知一切景语,皆情语也”.这首诗的前六句纯乎写景,然无一处不透露诗人的心情,可以说,王维是把“晚年惟好静”的情趣融化到所描写的景物中去的了.因此最后“安禅制毒龙”,便是诗人心迹的自然流露. 呵呵!!!
仇侄17169437706:
过香积寺 王维 阅读题 -
7875呼琴
: (1)从内容看,这首诗主要表达了诗人怎样的情趣?答案:本诗通过描绘山林古寺的幽邃环境,造成一种清高幽僻的意境,表达了王维崇佛尚静、淡泊宁静的情趣和心迹. (2)这首诗是怎样写出香积寺的幽静的?答案:主要是通过侧写、烘托,如...
仇侄17169437706:
如何赏析诗句中的词语或字(在线等) -
7875呼琴
: 诗词的语言特色是形象,凝练,富有表现力.常见的语言特色类型有:1.清新.其特点是用语新颖,不落俗套.2.平淡,也称质朴.其特点是选用确切的字眼直接陈述或用白描,不加修饰,显得真切深刻,平易近人.3.绚丽.其特点是富丽...
仇侄17169437706:
炼字的知识应用 -
7875呼琴
: 1、诗中的某个词用得好不好?为什么?或某字历来为人称道,你认为它好在哪里?(直接鉴赏关键词)2、诗中的“诗眼” “关键字”是哪一个?为什么?(找出关键词并鉴赏)3、这个词与另一个词比较哪个更好?为什么?(比较鉴赏) (1...
仇侄17169437706:
古寺题壁西林诗句意思 -
7875呼琴
: 题西林壁苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不同.不识庐山真面目,只缘身在此山中.白话译文:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子.我之所以认不清庐山真正的面...