迢迢牵牛星的迢是什么意思
答：前者用来形容牵牛星与织女星之间相距遥远，后者则用来形容河汉（即银河）中织女星的明亮。“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”出自《古诗十九首》中的《迢迢牵牛星》。在这句诗中，“迢迢”用来形容牵牛星与织女星之间相距遥远，表达了两人之间的分离和难以逾越的距离感。“皎皎”则用来形容河汉（即银河）中织女星的...
答：河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。2.逐词翻译：迢迢(tiáo)：遥远。牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河东。河汉女，指织女星，是天琴星座的主星，在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。河汉，即银河。擢(zhuó)：摆弄的意思。素：白皙。札(zhá)札...
答：迢（tiáo）迢：遥远的样子。牵牛星：河鼓三星之一，隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河东。皎皎：明亮的样子。河汉女：指织女星，是天琴星座的主星，在银河西，与牵牛星隔河相对。河汉，即银河。纤纤：纤细柔长的样子。擢（zhuó）：引，抽，接近伸出的意思。素：洁白。札（...
答：《迢迢牵牛星》抓住银河、机杼这些和牛郎织女的神话相关的物象，借写牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情，表达了相思受阻、思而不得的离愁别恨。《迢迢牵牛星》全文 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相...
答：银河又清又浅，相隔又有多远呢？虽只隔一条清澈的河水，但他们只能含情凝视而不能用话语交谈。注释 1.《古诗十九首》：选自南朝梁萧统《文选》卷二九（中华书局1977年版）。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》，作者不详，时代大约在东汉末年。2.迢迢（tiáo）：遥远。牵牛星：隔银河和织女星...
答：《迢迢牵牛星》简短翻译如下：看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，他俩相离也没有多远。虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈...
答：迢迢牵牛星意思简单翻译是：遥遥地看着牵牛星。这句话的出处是《古诗十九首》之一的《迢迢牵牛星》，作者是佚名，时代是两汉。1、原文 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。2、翻译 在银河东南牵牛星遥遥可见，...
答：迢迢的意思是遥远的样子。出自晋·陆机《拟西北有高楼》诗：“高楼一何峻，迢迢峻而安”。汉·《迢迢牵牛星》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”。宋·司马光《次韵和宋复古春日》之五：“残春举目多愁思，休上迢迢百尺楼”。唐·李涉《六叹》诗之二：“美人清昼汲寒泉，寒泉欲上银瓶落。迢迢碧甃千余...
答：“河汉女”就活脱多了。“河汉女”的意思是银河边上的那个女子，这说法更容易让人联想到一个真实的女人，而忽略了她本是一颗星。不知作者写诗时是否有这番苦心，反正写法不同，艺术效果亦迥异。总之，“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”这十个字的安排，可以说是最巧妙的安排而又具有最浑成的效果。
答：迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,脉脉不得语。 【词句注释】 ⑴迢(tiáo)迢:遥远的样子。牵牛星:河鼓三星之一,隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河东。⑵皎皎:明亮的样子。河汉女:指织女星,是天琴星座的主...
网友评论：
边耿18739787726：
迢迢牵牛星 诗意 -
31909生锦
： 迢迢牵牛星 佚名 〔两汉〕 迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许.盈盈一水间,脉脉不得语.译文 在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁.织女正摆动柔长...
边耿18739787726：
<<迢迢牵牛星>>这首古诗的意思 -
31909生锦
： 【原文】迢迢牵牛星,皎皎河汉女. 纤纤擢素手,札札弄机杼. 终日不成章,泣涕零如雨. 河汉清且浅,相去复几许? 盈盈一水间,脉脉不得语.【解释】迢(tiáo)迢:遥远的样子 皎皎:灿烂明亮 河汉女:指织女星 擢(zhuó):举 札(...
边耿18739787726：
《迢迢牵牛星》中迢迢是什么意思? -
31909生锦
： 迢迢:遥远的样子.
边耿18739787726：
迢迢牵牛星的意思 -
31909生锦
： 题目意思:遥远的牵牛星 诗的意思:牵牛星啊相隔得那样遥远,银河那边洁白的织女盼你.她摆动着细长柔软的手儿,梭儿札札不停地穿过布机.整日整夜她织不成一段布,相思眼泪如雨珠点点滴滴.银河流水清清亮亮可以见底,织女牛郎就相隔这点点距离.可正是那清亮的一水之隔,彼此相望不语聚不到一起. 望采纳!!!
边耿18739787726：
六年级下册语文迢迢牵牛星的意思? -
31909生锦
： 迢迢牵牛星,皎皎河汉女,这首诗呢写牛郎织女,在七夕的晚上,作者看着天上的牵牛星和织女星,隔着一道浅浅的不能够相见,犹如隔了千里万里一样遥远,所有叫迢迢牵牛星,就是千里迢迢赶来的牛郎哥哥,在情境上这么一个情境,翻译呢,就很简单了,翻译就是,遥远的牵牛星,就是它的字面意思,读书不能那么读,深层次,就是心理的距离,希望能帮到你
边耿18739787726：
迢迢牵牛星的解释 -
31909生锦
： 翻译解释:看那遥远的牵牛星,明亮的织女星.(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声.一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落.这银河看起来又清又浅,摆弄着织机(织着布),发出札札的织...
边耿18739787726：
《迢迢牵牛星》意思? -
31909生锦
： 《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许!盈盈一水间,脉脉不得语.翻译 在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁.织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停.一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落.这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言.
边耿18739787726：
《迢迢牵牛星》的大意是什么? -
31909生锦
： 译文:1.牵牛星啊相隔得那样遥远,银河那边洁白的织女盼你.她摆动着细长柔软的手儿,梭儿札札不停地穿过布机.整日整夜她织不成一段布,相思眼泪如雨珠点点滴滴.银河流水清清亮亮可以见底,织女牛郎就相隔这点点距离.可正是那清亮的一水之隔,彼此相望不语聚不到一起.2.在银河之南牵牛星遥遥可见,在银河之北织女星明亮皎洁.(织女)纤细而柔美雪白的双手向前伸起,札札地摆弄着织布机.(她)始终无法织出一块完整的布,哭得泪如雨下.天河又清又浅,相隔究竟有多远呢?只隔一条清浅的天河,默默地用眼神或行动表达情意却不能相互说话.
边耿18739787726：
110迢迢牵牛星,皎皎河汉女 -
31909生锦
：[答案] 【原文】 迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语.迢(tiáo)迢:遥远的样子皎皎:灿烂明亮河汉女:指织女星擢(zhuó):举札(zhá)...
边耿18739787726：
迢迢牵牛星的意思是什么 -
31909生锦
：[答案] 迢迢牵牛星的意思:看那遥远的牵牛星 出自古诗 迢迢牵牛星 朝代:两汉 作者:佚名 原文: 迢迢牵牛星,皎皎河汉女. 纤纤擢素手,札札弄机杼. 终日不成章,泣涕零如雨; 河汉清且浅,相去复几许! 盈盈一水间,脉脉不得语. 译文 看那遥远的...
