道德经为什么被改700多处
答:在通行本的《道德经》中,为避讳刘邦、刘恒、刘启、刘勶和刘弗这五个皇帝的名讳,将全文中的“邦全部”改成了“国”、“恒”全部”改成了“常”、“启”全部”改成了“开”、“勶”全部”改成了“彻”、“弗”全部”改成了“不” 。例如《道德经》最知名的第一章:“道可道,非常道。名可...
答:道德经被修改了700多处是真的。经过考古推测,最可能是原版的当属马王堆甲本帛书,它更像是誊抄于战国时期的竹简上。专家将其与后世普遍通行的《道德经》逐一对比后得出了一个较为惊人的结论,那就是有差异的地方多达700多处。有近200句话因为一字之差而使得含义有了天壤之别。后世考证对比的大有人...
答:其实这句话就是告诉人们,你需要用最平静的态度,才能够透过事情的表面看到真相。然而,人们不知道的是,在汉代的《道德经》中,有一个字被篡改了,并非是“守静笃”,而是“守情笃”。而这个一个字的改变,便让整句话都发生了巨大的变化,从强调平静,到强调人的情感,是完全相反的东西。由此不能...
答:单就《德道经》而言,道经和德经的顺序改变是其次,其严重的危害之处乃是对于原本中多达700余处的篡改。这直接导致原本中350多句话中,有近160句话的意义发生了重大的改变。例如,为了避讳汉高祖刘邦开始的前五代皇帝的名讳,产生变异的文字竟然达100处之多。避讳汉高祖刘邦时,《道德经》将《德道经...
答:据通行本《道德经》和《老子帛书》的对比,前者对后者的改动多达700多处,导致原文350多句话中有160多句语义发生了重大改变。其中仅因避讳从汉高祖刘邦到汉昭帝刘弗5个皇帝的名字而产生的变异就达100处之多。帛书《老子》出土40多年来,海内外学者们对帛书《老子》的研究一直没有间断,也从多方面、多角度证实了通...
答:因为《道德经》从春秋战国时期到现在,中国人看了几千年,已经不只是一本书了,几千年了,前人注释这本书的人无数,全是按现在流行的本注释的,锦书那个是才出土的,与现在不搭。就像秦始皇焚书坑儒后,《论语》也是汉朝在重新整理的,几千年了,看的就是他,现在就是出土秦朝时的《论语》,也改...
答:道德经》的德文译本多达82种,研究老子思想的专著也高达700多种。很多德国思想家为之着迷,成了“老粉丝”。其中,莱布尼兹是最佼佼者。莱布尼兹第一次看到中国《易经》拉丁文译本以后,结合他对老子思想的长期钻研功底,立刻发现“这是一个宇宙最高的奥秘”,连连称赞中国哲学的博大精深。莱布尼兹“继承、...
答:老子的《道德经》传入德国已经有几百年的历史,其影响力甚为深远。从1870年第一个德译本后,《道德经》的德文译本多达82种,研究老子思想的专著也高达700多种。德国哲学家莱布尼兹最初正是根据伏羲黄老的阴阳学说提出了二进制思想。当他第一次看到中国《河图洛书》拉丁文译本以后,惊呼“这是一个宇宙最...
答:在中国,《论语》比《道德经》影响大;在国外,《道德经》比《论语》影响大;据联合国教科文组织统计,在世界各国经典名著中,《道德经》是被翻译成最多种语言、发行量最大的传世经典。《道德经》的外文译本总数近500种,《道德经》的德文译本多达82种,研究老子思想的专著也高达700多种。老子是2500...
答:圣人不积,既以为人,己愈有;既以与人,己愈多。天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。0 赞赏支持 相关推荐 痛心!《道德经》被后世篡改700多处,160多句发生重大变化! 阅读3074 道家补肾秘法大公开 阅读1882 如何简单高效的入门《道德经》?重点在于参悟这两章 阅读473 “入静”的十二个有效方法!(必收藏) ...
网友评论:
有雄18954779112:
现在的道德经版本真实吗?被篡改了吗? -
7891时帘
: 道德经多个权威版本文字有变的根本原因是有为数不少的学者想参与道德经的创作,好让自己的生命信息随《道德经》流传千古.
有雄18954779112:
被篡改的《道德经》,隐藏着什么样的秘密 -
7891时帘
: 1973年,长沙马王堆汉墓出土了一批古书,其中就包括我们盛行四海的《道德经》.结果经过整理复原人们发现,该版本与我们现在流行的《道德经》版本,存在着一些差异. 这些差异大多只是只字片句之间,但意义却有千差万别之远,所谓...
有雄18954779112:
《道德经》全文 怎么那么多版本?哪一个比较准点? -
7891时帘
: 《道德经》在流传过程中,形成了很多版本.我们今天所能见到的最早的《道德经》版本,是在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本.其次则是长沙马王堆汉墓出土的西汉帛书本.在历史上流传最广的《道德经》版本则是汉代河上公本和曹魏...
有雄18954779112:
荣誉誊抄有什么区别 -
7891时帘
: 帛书《老子》和《道德经》的不同: 1. 时间先进性:考古发现已证明,帛书《老子》的下葬时间约在距今2170年以前,这个时间比目前所知最古老的《道德经》约早了50年,而且考古也已证明,帛书甲乙本《老子》的誊抄时间都比下葬时间更...
有雄18954779112:
帛书老子的版本说明 -
7891时帘
: 帛书《老子》与《道德经》对比 帛书《老子》是所见《老子》写本中 后人改篡最少的版本,它能够很好地帮助我们重新认识传世各本《老子》或《道德经》. 关于帛书《老子》与《道德经》相比,具有极为超越的先进性是否信据不足,也就是...
有雄18954779112:
怎么我看的道德经文字与原文有些不同?道德经到底有多少个版本啊?
7891时帘
: 道德经版本问题可以说是道德经独有的现象,据统计,清代之前,《道德经》版本有103种之多.古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误,迄今为止,校订本共三千多种.目前,学术界较为重视的版本,是王弼的版本,长沙马王堆出土...
有雄18954779112:
老子的《道德经》,为什么可以改变中国,改变了世 -
7891时帘
: 西方人最初了解老子不是通过电视的形式.从16世纪开始,《道德经》就被翻译成了拉丁文、法文、德文、英文、日文等.据统计,到目前为止,可查到的各种外文版的《道德经》典籍已有1千多种.如今几乎每年都有一到两种新的译本问世.据联合国教科文组织统计,被译成外国文字发行量最多的文化名著,除了《圣经》以外就是《道德经》……牛叉不?
有雄18954779112:
道德经一共多少字 -
7891时帘
: 道德经粗略地说是五千言,但是具体的不同版本有很大的不同,有些版本有很多的“之乎者也”之类的虚词,比如马王堆帛书本、王弼本等,总字数可达到五千四五百字左右,但也有些版本虚词较少,接近五千字的数目,比如河上公系统的诸本...
有雄18954779112:
道德经被篡改为什么在社会上没有引起反响 -
7891时帘
: 如果是引起不好的反响,就是【舆论哗然】 如果是引起好的反响,就是【赞不绝口】 如果是中性的反响,就是【议论纷纷】
有雄18954779112:
为何老子之前就有道师 -
7891时帘
: 最先说“道”这个字的,确实是老子.例:“物混成,先天地生.吾不知其名,字之曰道.” 不过,老子并没有创立道教,也就不能说是道士.最先成立道教的,其实是张天师,那时才有道士.他们是把老子奉为祖师爷的,也把老子的《道德经》奉为教中经典,只不过改了个名,改成《道德真经》了.如此说来,那就得看你说的是道教成立的祖师还是道教供奉的祖师了.