重归苏莲托意大利正谱
网友评论：
龙菲13132281915：
重归苏莲托 意大利文怎么才能快速学会? -
3970柳媛
： 由于英文歌词是由意大利文翻译的,在我国有多种版本,各种版本有一些差异.中文歌词译文也有多种,常见的有两种.一、尚家骧译 《重归苏莲托》看,这海洋多么美丽!多么激动人的心情!看这大自然的风景,多么使人陶醉!看,这山坡旁...
龙菲13132281915：
求意大利语《重归苏莲托》拼音发音 -
3970柳媛
： 到网上找国外的原唱跟听练习,有条件的话最好找个老师教一下 另外尚家骧版的《意大利歌曲集》里da sta terra de l'ammore这一句的sta貌似有误好像印成了la,楼上那个歌词是正确的不过楼上标的读法有点问题,比如第一句应为(拼音) vi di ou ma lei(ai) guan dei(ai) bei(ai) lou 其他的按那个规则就行,记住r的舌抖
龙菲13132281915：
请问您有《重归苏莲托》意大利歌词拼读吗? -
3970柳媛
： http://blog.sina.com.cn/u/2754119924
龙菲13132281915：
重归苏莲托意大利语简谱或五线谱
3970柳媛
： http://abcnotation.com/tunePage?a=trillian.mit.edu/~jc/music/abc/Italy/2011NEFFA/0021
龙菲13132281915：
求,《重归苏莲托》 汉字翻译 意大利语! -
3970柳媛
： ＂Il ritorno a Sorrento＂.
龙菲13132281915：
重返苏莲托的中文歌词 -
3970柳媛
： 一、尚家骧译 《重归苏莲托》 看,这海洋多么美丽!多么激动人的心情!看这大自然的风景,多么使人陶醉! 看,这山坡旁的果园,长满黄金般的蜜柑,到处散发着芳香,到处充满温暖. 可是你对我说“再见”,永远抛弃你的爱人,永远离开你的家乡,你真忍心不回来?请别抛弃我,别使我再受痛苦! 重归苏莲托,你回来吧!二、译者不详 《重归苏莲托》 看,那海浪轻轻荡漾,心中激起无限欢笑,漪旎风光令人 奢望 ,花坡春水路满香. 看,这果园一片金黄,蜜橘长满在山坡上,传来一阵阵的芳香,心中充满阳光. 但是,你向我说再见,从此远离我的身旁,离开你可爱的家乡,永远留在远方.请别抛弃我,不要再使我悲伤. 重归苏莲托,回到我身旁.
龙菲13132281915：
重归苏莲托意大利歌词朗读 -
3970柳媛
： TRADUZIONEINITALIANO Vediilmarecome?bello! Ispiramoltosentimento. Cometecheachiguardi Dasvegliolofaisognare. Guarda,guardaquestogiardino; Sente,sentiquestifiorid'arancio. Unprofumocos?delicato dentroalcuoreseneva... Etudici:＂...
龙菲13132281915：
有一首歌叫回归什么的,是世界名曲 -
3970柳媛
： 意大利歌曲:重归苏莲托 http://www.qyschool.com/sxd/shangchuan/shipin/%c7%e1%d2%f4%c0%d6/%d6%d8%b9%e9%cb%d5%c1%ab%cd%d0%282%29.mp3 看这海洋多么美丽,多么激动人的心情.看这大自然的风景,多么令人陶醉.看这山坡上的果园,长满黄金般的蜜柑,到处散发着芳香,到处充满温暖.可是你对我说再见,永远离开你的爱人,永远离开你的家乡,你真忍心不回来?请别抛弃我,请别让我再受痛苦,重回苏莲托,你回来吧!http://www.cnredgm.com/yp20/cgslt.htm
龙菲13132281915：
回归苏连托哪里有下载
3970柳媛
：http://upload.top-webhostings.com/users/ipd/TornaaSurriento-p-80.mp3 是重归苏连(莲)托 《 重归苏莲托》是一首著名的意大利歌曲.它由G·第·库尔蒂斯作词,由埃尔内斯托·第·库尔蒂斯作曲.词、曲作者是兄弟俩,哥哥作词,弟弟谱曲.它的曲调和歌词都优美、抒情,在全世界广为流传.
