铁杵磨针英语版
答：老婆婆说：“我在磨针。”李白吃惊地问：“哎呀！铁杵这么粗大，怎么能磨成针呢？”老婆婆笑呵呵地说：“只要天天磨铁杵总能越磨越细，还怕磨不成针吗？”聪明的李白听后，想到自己，心中惭愧，转身跑回了书屋。从此，他牢记“只要功夫深，铁杵磨成针”的道理，发奋读书。
答：铁杵磨针 Plodding his way through 苏武牧羊 Shepherd held captive
答：英文是“Iron pestle grinding needle”铁杵磨针（tiě chǔ mó zhēn ）是一个成语，比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事情也能做成功。是褒义词，可做谓语、宾语、定语、状语。出自何艺浩之手，明朝郑之珍的《目连救母·刘氏斋尼》》：“好似铁杵磨针，心坚杵有成针日。”...
答：铁杵磨针(tiě chǔ mó zhēn )是一个成语,比喻只要有决心,肯下工夫,多么难的事情也能做成功。是褒义词,可做谓语、宾语、定语、状语。 出自南宋祝穆《方舆胜览》:“过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:' 欲作针。' ” 翻译:路过小溪,遇见一个老人在磨铁杵,便去问她,她说“想要磨成针。” 典故:说的是大...
答：比喻 只要有 毅力 ，肯下苦功，事情就能 成功 。 成语出处： 明·郑之珍《目连救母·四·刘氏斋尼》：“好似铁杵磨针，心坚杵有成针日。” 繁体写法： 铁杵成针 铁杵成针的近义词： 持之以恒 持续不间断,老是那么一股劲地进行发现持之以恒地干事特别艰苦 铁杵成针的反义词： 半途而废 ∶...
答：原文：铁杵成针 宋代：祝穆 磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。译文 磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人...
答：”这时候，他看见一位老奶奶在磨一根很粗的铁杵，李白很奇怪，就上前去问老奶奶：“老奶奶，您为什么要磨这么粗的铁杵呢？”老奶奶就说：“我这是在磨绣花针呢！”李白说：“老奶奶！你可真会哄小孩！”老奶奶说：“你可别看这个铁杵粗，只要我每天都磨，肯定会被我磨成绣花针的！”听了老...
答：例句：只要功夫深，铁杵磨成针。只要你有恒心，勤学苦练，你的英语一定可以学好。《铁杵磨针》本文出自《方舆胜览》。说的是大诗人李白小时候读书不顺，弃学途中偶遇一老妇人用铁杵磨针，对自己的触动很大，终于发奋读书，最终学有大成。“只要功夫深，铁杵磨成针”就出自这个故事，这句话也成为激励后人...
答：原来,铁杵磨成针一句来自于唐代著名诗人李白的故事,说的是李白小时候不爱读书,经常读一会儿就会扔下课本出去玩儿,一次他像往常一样又出去玩,看见了一位老奶奶正在磨一根铁棍,李白不明所以,问老奶奶在干什么,老奶奶告诉李白自己在磨针,李白听后十分震惊,铁棍这么粗怎么才能磨成针呢?可老奶奶却告诉他,“我天天磨,...
答：译文：磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。原文：磨针溪...
网友评论：
干薇19132189926：
英语翻译《铁杵磨针》 -
3699禹甘
： Iron pestle grind to needle
干薇19132189926：
成语铁杵磨针、苏武牧羊、张良进履的英文翻译 -
3699禹甘
：[答案] grinding an iron pestle down to a needle The Shepherd Su Wu The story of Zhang Liang's picking up the shoes for an old man
干薇19132189926：
铁杵磨针的翻译及加点字解释 -
3699禹甘
： 英文是“Iron pestle grinding needle”铁杵磨针(tiě chǔ mó zhēn )是一个成语,比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事情也能做成功.是褒义词,可做谓语、宾语、定语、状语.出自何艺浩之手,明朝郑之珍的《目连救母·刘氏斋尼》》:“好似铁杵磨针,心坚杵有成针日.”
干薇19132189926：
铁杵磨针 翻译包括加点字解释 -
3699禹甘
： 1.李白少时,读书未成,弃去. 翻译:李白小的时候,书还没有读好,就丢 开 书本离开了. 2 路逢一老媪磨杵.问其故. 老媪:老婆婆.故:为什么. 翻译:路上碰到一位老婆婆在磨铁棍.李白问她为什么(磨铁棍). 3.媪曰:“欲磨成针.”白曰:“此非易事也.”媪曰:“久磨之,不患不成.” 不患不成:不怕不成功. 翻译:老婆婆说:“想要把它磨成针.”李白说:“这可不是一件容易的事.”老婆婆说:“长时间的磨它,不怕不成功.” 4.李白感其言,遂勉力读书. 翻译:李白听了她的话,很有感触,于是就发奋读书.
干薇19132189926：
求铁杵磨成针英语版,帮忙编个,搞笑的!我们free talk六七个人,谢谢啊! -
3699禹甘
： In the Tang Dynasty,there was a famous poet whose name was Li Bai.When he was young,he only thought to play,but not to study.Once he cut his class and went out to play when he saw an old woman.who was grinding an iron pestle.Li Bai was ...
干薇19132189926：
谁有英语版的中国寓言故事急求! -
3699禹甘
： A wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair. He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream. ＂If you bring me the water,＂ he said, ＂I will find means to get ...
干薇19132189926：
李白的铁杵磨成针英语四级作文 -
3699禹甘
： 今天我们学了李白的《静夜思》,回家我又翻开《和好孩子交朋友》这本书,我就找到了李白小时候的故事. 李白小时候学习很不用功,他看见别人出去玩,就也想出去.父亲看他学习不好还要出去玩,就不让他出去玩,让他在家里学习.李白...
干薇19132189926：
英语翻译1.铁杵磨成针磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪... -
3699禹甘
：[答案] 磨针溪,在眉州象耳山下.社会上流传说李白在山里读书时,还没有学成就弃学而去.他路过一条小溪,遇到一个老婆婆正在磨铁棒,李白问老婆婆这是干什么,老婆婆说:“想做针.”李白为她的精神所感动,就回去完成了学业.那老婆婆说自己姓武....
干薇19132189926：
英文版的童话故事《精卫填海》和翻译 -
3699禹甘
： Legend has it that Emperor Yan had a daughter called Nvwa, who was lively, lovely, smart and kind. One day, when she went swimming in the sea, she was engulfed by the wind and waves and sank to the bottom of the sea forever. The girl is not ...
干薇19132189926：
铁杵磨针的翻译 -
3699禹甘
： http://baike.baidu.com/view/106613.html?wtp=tt
