长恨歌原文翻译成白话文
答：许多人说《长恨歌》有讽喻意味,我想,这首诗的讽喻意味就在这里。那么,诗人又是如何表现“长恨”的呢?马嵬坡杨贵妃之死一场,诗人刻画极其细腻,把唐玄宗那种不忍割爱但又欲救不得的内心矛盾和痛苦感情,都具体形象地表现出来了。由于这“血泪相和流”的死别,才会有那没完没了的恨。随后,诗人用许多笔墨从各个...
答：《长恨歌》 朝代:唐朝 作者:白居易 原文 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。 侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。 云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。 春宵苦短日高起,从此君...
答：这句话的意思是：鸳鸯瓦上霜花重生，冰冷的翡翠被里谁与君王同眠？出处：唐·白居易《长恨歌》选段：迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共？悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。译文：细数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。鸳鸯瓦上霜花重生，...
答：长恨歌 翻译成白话文 我来答 1个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释? 君家浓酎我狂歌 2012-06-03 · TA获得超过5万个赞 知道大有可为答主 回答量:2958 采纳率:0% 帮助的人:2050万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 长恨歌 白居易【原文】汉皇重色思倾国,御宇多年求不...
答：即玉阙之变文。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。迤逦:接连不断地。新睡觉:刚睡醒。觉,醒。袂(mèi):衣袖。玉容...
答：古代女子15岁就可以出嫁了，这种状态才是吾家有女初长成，如果在现代，至少要在18岁成年后才可以这么说。原文：《长恨歌》唐·白居易 杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。白话译文：杨家有个女儿刚刚...
答：——出自唐代白居易的《长恨歌》 白话文释义:在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。 4,得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。 ——出自唐代:卢照邻《长安古意》 白话文释义:只要能和心爱的人厮守在一起,就是死了也心甘情愿;只要能和心爱的人厮守在一起,愿做凡人不羡慕神仙。 5,愿得一心人,白头不相离。
答：2,死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——出自先秦:佚名《国风·邶风·击鼓》 白话文释义:一同生死不分离,我们早已立誓言。拉着你的手,和你一起老去。 3,在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。——出自唐代白居易的《长恨歌》 白话文释义:在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。 4,得成比目何辞死...
答：——出自唐代白居易的《长恨歌》 白话文释义:在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。 4,得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。——出自唐代:卢照邻《长安古意》 白话文释义:只要能和心爱的人厮守在一起,就是死了也心甘情愿;只要能和心爱的人厮守在一起,愿做凡人不羡慕神仙。 5,愿得一心人,白头不相离。
答：《长恨歌》这首诗词读过的人还比较多,白居易写过很多的诗,而这首诗词的经典之处在于,每一句诗都可以单独的拿出来,有着不一样的韵味,而且这首诗词主要是写的关于唐玄宗和杨贵妃的爱情故事,这样一个美好又凄凉的爱情故事,难免引起了不少网友的关注,2017年年底热映的《妖猫传》也是根据这首诗有了非常精彩的故事情...
网友评论：
孟审18047042298：
长恨歌翻译 -
59067包版
： 唐明皇好色,日夜想找个绝代佳人;统治全国多年,竟找不到一个称心.杨玄瑛有个女儿才长成,十分娇艳;养在深闺中,外人不知她美丽绝伦.天生就的一身丽质,很难长久弃置;有朝一日,被选在皇帝身边做妃嫔.她回眸一笑时,千姿百态...
孟审18047042298：
——白居易《长恨歌》 春风桃李花开日, 秋雨梧桐叶落时. 西宫南内多秋草, 落叶满阶红不扫.这句诗的翻译 急. -
59067包版
：[答案] 这句话是描写风景的也暗含了时间的推移 春风桃李花开日 字面的意思就是说春风吹过 桃花李花开放的日子到了 秋雨梧桐叶落时 字面的意思是说 一场秋雨 又到了梧桐树落叶的时节 “西宫南苑多秋草”西宫其实就是指杨贵妃住的宫殿 因为没人住了 ...
孟审18047042298：
白居易《长恨歌》 全文 -
59067包版
： 长恨歌 作者: 白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时. ...
孟审18047042298：
白居易的《长恨歌》的译文? -
59067包版
： 【译文】 京城有位修炼过的临邛道士,能以精诚把亡魂招致.可感动的是上皇辗转怀念的深情,使方士殷勤地去把她寻觅.他御气排云像一道电光飞行,上了九天,又下入黄泉,可是都没见到她的踪影.忽然听说海上有座仙山,那山在虚无缥缈...
孟审18047042298：
白居易《长恨歌》诗歌鉴赏 翻译成白话文 -
59067包版
： 汉家的皇上看重倾城倾国貌,立志找一位绝代佳人.可惜当国多少年哪,一直没处寻.杨家有位刚长成的姑娘,养在深闺里没人见过她容颜.天生丽质无法埋没,终于被选到皇上身边.她回头嫣然一笑,百般娇媚同时显现出来.六宫的粉白黛绿啊,立刻全都褪掉了色彩.正春寒,赐浴华清池,温泉水滑,洗她肌肤如凝结的油脂.侍女扶出浴,正娇懒无力,初承恩就在这一时.花一般容貌云一样鬓发,金步摇在头上颤.美好的春宵,春宵太短!太阳多高天于才睁眼,从此再不早早上朝去和那些大臣见面.追陪欢乐,伺候宴席,她总在皇帝身旁转.春天随从春游,夜晚也是她独占
孟审18047042298：
长恨歌 - 白居易的《长恨歌》原文是什么.
59067包版
： 长恨歌 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得. 杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧. 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池...
孟审18047042298：
《长恨歌》的翻译以及理解?
59067包版
： 长恨歌》是中国唐朝诗人白居易的一首长篇叙事诗.这首诗是作者的名篇,作于公元806年(元和元年).全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧.诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者. 译文:其实很好理解,不需要翻译成白话文,这样反而减少了这首诗原本的意境.
孟审18047042298：
谁有 长恨歌的名句 及其翻译? -
59067包版
： 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝. 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期. 翻译:暗骂皇帝的昏庸无道 唐明皇好色,日夜想找个绝代佳人; 统治全国多年,竟找不到一个称心. 杨玄瑛有个女儿才长成,十分娇艳; 养在深闺中,外人不知她美丽...
孟审18047042298：
《长恨歌》全文 -
59067包版
： 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识. 诗歌《长恨歌》作者白居易造像天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.侍儿扶起娇无力,始是...
孟审18047042298：
白居易的长恨歌原文
59067包版
： 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时. 云鬓花颜金步摇,芙蓉...
