闻王昌龄左迁遥有此寄原文及翻译
答:译文:在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。全文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗。...
答:唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。译文:在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。唐代郑谷《淮上与友人别》...
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文和译文如下:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。赏析 这首诗的第一句描写了风景,并...
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。作者简介:李...
答:出自《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,是唐代大诗人李白创作的一首七绝。此诗是李白为好友王昌龄贬官而作,以抒发感愤,寄托慰藉,表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。原文如下:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。(随风一作:随君)译文如下:在杨花落完子规啼鸣之...
答:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄(李白)杨花落尽子规啼,闻到龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。译文:漂泊不定的杨花落尽,子规啼声凄婉,惊闻你被贬为龙标尉,此时已过五溪。将我的怀念之心托付给多情的明月,让它伴送着你一直到被贬的偏远之地。
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》全诗的意思是:飘飞不定的杨花落光了,布谷鸟啼声凄婉。听说你被贬到龙标,长途跋涉已经过了五溪。我把对朋友关心、担忧的情绪寄托给明月,让它伴随着你一直到偏远的夜郎之西吧。原文:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 作者:李白 朝代:唐 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。...
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。全诗的主旨意思:此诗是李白为好友王昌龄贬官而作,以抒发感愤,寄托慰藉,表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。首句写出了春光消逝时的萧条景况,渲染了环境气氛的黯淡、凄楚;次句是对王昌龄“左迁”赴任路途险远的描画,显出李白对诗友...
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》出自唐代大诗人李白创作的一首七绝。原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。整体赏析:此诗首句以杨花、子规起兴,...
答:突出了诗人对友人的思恋,写出了自己的一种悲凄的心情。全文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。翻译:在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
网友评论:
国怡17364618834:
闻王昌龄左迁标遥有此寄的翻译 -
49058漆菁
:[答案] 原文 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐· 李白 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西! 译文 树上杨花落尽, 杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,一路上要经过辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅溪;让我把为你而忧...
国怡17364618834:
"闻王昌龄左迁龙标遥有此寄"译文 -
49058漆菁
:[答案] 原文 《闻王昌龄①左迁②龙标③遥有此寄》 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐· 李白 杨花④落尽子规⑤啼, 闻道龙标过五溪⑥. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西!注释 ①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙...
国怡17364618834:
"闻王昌龄左迁龙标遥有此寄"译文李白的诗 -
49058漆菁
:[答案] 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》—— 李白 〖原文〗 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 〖作者简介〗 李白 (701—762年),生日701年2月8日,汉族,字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,在我...
国怡17364618834:
李白的诗《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》需要全诗 -
49058漆菁
:[答案] 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐· 李白 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西.
国怡17364618834:
闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄全诗带拼音 -
49058漆菁
: 全诗: 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 拼音: yáng huā luò jìn zǐ guī tí ,wén dào lóng biāo guò wǔ xī . wǒ jì chóu xīn yǔ míng yuè ,suí fēng zhí dào yè láng xī . 出自:唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁...
国怡17364618834:
闻王昌龄左迁标遥有此寄的翻译 -
49058漆菁
: 原文闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐· 李白 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西! 译文树上杨花落尽, 杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,一路上要经过辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅溪;让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着你一直走到那夜郎以西!
国怡17364618834:
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译文章三百字 -
49058漆菁
: 翻译文章如下: 站在窗边,近看庭院.起风了!庭院的柳絮在纷飞,纷飞的柳絮的长枝在飘荡,飘荡的长枝在拨动着我的心弦,思绪便在这轻渺柔和的风中缓缓漾开.风里传来令人不安的消息:王昌龄被贬龙标府.“不如归去,不如归去”,枝...
国怡17364618834:
李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》全文 -
49058漆菁
: 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白(唐)杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.
国怡17364618834:
诗词《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 -
49058漆菁
: 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的一首七绝.首句写出了春光消逝时的萧条景况,渲染了环境气氛的黯淡、凄楚;次句是对王昌龄"左迁"赴任路途险远的描画,显出李白对诗友远谪的关切与同情;三、四两句寄情于景,对诗友进行由衷的劝勉和宽慰.全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象,以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境,通过对景物的描写,表达了作者对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意.
国怡17364618834:
"闻王昌龄左迁龙标遥有此寄"译文 -
49058漆菁
: 原文 《闻王昌龄①左迁②龙标③遥有此寄》 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐· 李白 杨花④落尽子规⑤啼, 闻道龙标过五溪⑥. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西!注释 ①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉. ②.、左迁:贬谪,降...