闽南话翻译器在线翻
答：头发与你同白，有心跟你做夫妻，跟你同舟共济，你是风，我是帆，如果没有你这张船，帆不能动（男）：爱你一辈子，美丽丑陋我不嫌弃，陪你吃到老，同淋风雨，有心跟你做夫妻，船跟你同坐，我是海你是港，
答：潮州话是全国八大方言区中闽南方言的次方言，潮州人的方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言。对潮州人来说，潮州话是维系感情的纽带，有巨大凝聚力。尤其在异域他乡。乡音相同，胜似“自己人”。虽然我不是惠州的。。。但潮汕不止一个惠州会说潮汕话。公认潮汕音最正统的是潮州的音。
答：TAN 一定是姓“陈”了 PE - 彼/必(男） 碧/佩（女）或其他同音字 TIAC- 德 或其他同音字
答：A：难道是注定你和我今生今世无缘再相逢 参考资料：自已翻的~ ME是台胞 ^^
答：是从苏州方言中转变而来：第一种苏州话称为“粒屑”，第二种苏州话为“la细”,“lese”是上世纪50年代台湾推行“国语化”行动时定下的读音，是由于两岸隔阂而造成的语音分岐。
答：茶是中国的特产,英文的tea是从“茶”来的,不过不是用普通话的发音,而是闽南话。厦门人“茶”的发音是“得”,“喝茶”叫“立姆得”。中国的这个“茶”大概是从水路运到西方去的,英国人当然读别字了,“得”就变成tea,匈牙利人也叫tea。可是还有很多国家都叫te,无论是法文、德文、意大利文、葡萄牙文、西班牙文,...
网友评论：
沃寒17068401849：
闽南语在线翻译 -
22637归赖
： 查埔人的情[za'bo'lang'ei'jing]甘愿为爱拼一生[gam'wan'wi'ai'bia'ji'sei]查某人的心[za'bo'lang'ei'xin]甘愿为情来牺牲[gam'wan'wi'jing'lai'xi'xieng]对你这段情[dui'li'ji'dua'jing]是愈久愈坚定[xi'lu'gu'lu'gan'ding]爱你一粒心[ai'li'ji'lia'xin]也未变形[ma'...
沃寒17068401849：
请问听不懂闽南语,有什么软件可以翻译的 -
22637归赖
：闽南语基本上只有口语, 即使在台湾努力的想要培育闽南语, 在白话文字上的用词, 也不是那么容易懂的, 更别说是翻译软件了
沃寒17068401849：
闽南语翻译
22637归赖
： 意思就是都被你浪费了!耍龙乎你(都被你)趴盛(浪费)
沃寒17068401849：
闽南话翻译 -
22637归赖
： PO轻音 (轻且短促)TAO平音(和普通话差不多)
沃寒17068401849：
闽南语翻译 -
22637归赖
： 漳州腔闽南语 你写的------标准漳州腔闽南语/台罗拼音 吃饭 jia bui----- 食饭tshiah puinn 什么 shing mi-----甚物sim-mih 不用说 m mi kong------毋免讲m mian kong 吃粥 jia yo mi-----食烧糜tshiah sio mai/mue 慢走 ho ho gia----好好行ho ho kiann(慢行man-kiann,宽宽行khuann-khuann-kiann) 钱 zhuo ji----纸字tshuah ji(镭lui,钱tsinn都是钱的意思)
沃寒17068401849：
闽南语翻译汉语 -
22637归赖
： 梦中的情话 词曲:作词:黄煜峻 黄扬哲作曲:赵伟令男声:阿杜女声:江蕙 男:梦中的情话啊~是真亦是假 莽丢唉景位啊~洗金雅洗给呒管风雨怎样底吹阮犹原呒甘清醒 焖官轰吼抓油得吹温有碗焖嘎请翠梦中叮咛的话虽然只有几句话 ...
沃寒17068401849：
闽南语在线翻译 你全家都不是好人 怎么说 -
22637归赖
： 3楼正解,1楼骂楼主
沃寒17068401849：
闽南话在线翻译“花意觉哄” -
22637归赖
： 楼主你好: 依照你的文字音译之后,很有可能是闽南语里的＂高兴就好＂的意思.
沃寒17068401849：
您好欢迎光临.闽南语翻译 -
22637归赖
： 这句话的闽南语读音为:li ho huan ying gong lim 语调大致为:一声,四声,一声,三声,一声,二声.
沃寒17068401849：
汉语翻译 闽南语 -
22637归赖
： 名:真爱无后悔(真爱不后悔) 歌手:林玉英 专辑:女人心.想厝的人(女人心.想家的人) 女:问你一句话爱阮有多少(问你一句话,爱我有多少) 人生这条路两颗心甘会行同齐(人生这条路两颗心会不会一起走) 男:爱你这句话永远放置心...
