闽南语翻译成普通话软件
答：闽南语一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台之闽语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼，例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、汕尾话、河洛话等；在台湾亦被称...
答：我会紧紧握住你的手，因为我是你的妻子。我把自己的青春嫁到了你们家，从年轻跟你跟到老。人情世故我已经看透，没有人比你更重要。我的一生都献给了你们家，才明白幸福就是吵吵闹闹。等到我们离开的时候到来，我会让你先走，因为我不忍心看到你为我流泪。有一天如果我们老去，还有儿子和儿媳来孝顺...
答：琥珀普通话读音：hǔ pò。琥珀闽南语读音大致为：hō piòg。
答：1. 如何将普通话翻译成闽南语？2. 要翻译普通话，首先需要理解普通话的每一句、每一段、每个字、每个词的含义。3. 理解了普通话的内容后，可以将其转换成河洛话的发音。4. 例如，普通话的“清风”可以翻译成河洛话的“qieng1 hong1”（广东河洛话），也可以是“king1”（口）或“kieng1”（文）。
答：有什么通好袂爽 wu xia mi tang he muei song 有什么通好捉狂 wu xia mi tang he lia gong 何必来赌气冲磅 he bi lai do ki cong bong 若脱槌才反悔无路用 na tu cui jia huan hui me lo yong 有什么通好悲伤 wu xia mi tang he bi xiong 有什么通好绝望 wu xia mi tang he ...
答：苏LIAM诶足米 （米字没有鼻音）
答：闽南语歌《坚持》用普通话怎么翻译？答：在听着 翁立友、张蓉蓉 演唱的河洛话歌曲《坚持》于QQ音乐；广东海陆丰河洛话与闽台片有少许参差，听错理解错时请给予谅解，现试将歌词转为普通话：头前也路不知多长多么苦 （也：的；多长→ghua dng）看彼着 （彼着→bhoi dio，不到）行着一步算一步 （...
答：闽南语“老贝”就是“老爸”。
答：粤语“风雅崔”翻译成普通话是“风啊吹”。
答：是某人的姓名么？季Kui研ngien儿dzi，谐音:贵炎离。
网友评论：
郟维17859322454：
请问听不懂闽南语,有什么软件可以翻译的 -
24801劳岭
：闽南语基本上只有口语, 即使在台湾努力的想要培育闽南语, 在白话文字上的用词, 也不是那么容易懂的, 更别说是翻译软件了
郟维17859322454：
有没有可以把听到的方言翻译成普通话然后显示在手机上的软件 -
24801劳岭
： 现在的应用市场好像还没看到过这样的软件,和方言有关的只有方言秀、疯狂猜方言、学粤语这些
郟维17859322454：
谁能帮我编写一个闽南语发音输入法软件
24801劳岭
： 你想做到什么程度的输入法软件?是类似于智能ABC、这种智能化的还是仅仅是全拼的? 如果是全拼的话,这项工作的工程量还是有一定程度的,恐怕需要找一个专门的闽南语“翻译”来做,还有,不同地区的(比如厦漳泉三地)闽南语都不太一样……这样看来,这个”翻译“要满足所有人的习惯就不可能了. 所以要看你想做一款什么样的.如果是要拿出来卖钱的话,我觉得还是没有必要了,因为不同地区的语音,这个难度就大了. 如果是为了写了给自己家的老人或朋友使用的话,还可以考虑下. 其他部分你可以研究下其他输入法软件的编写,语音的话,可以的话,我觉得你可以做一个拼音转换器就好了,将闽南语的拼音按照词库转换成普通话的拼音,然后再连接其他输入法的词库.
郟维17859322454：
中文翻译成闽南语该下什么软件 -
24801劳岭
： 不知道耶,不过现在有闽南语输入法了,你可以试试,(用输入法要会台语罗马音)
郟维17859322454：
闽南语翻译成普通话 -
24801劳岭
： 单熊格
郟维17859322454：
求:普通话翻译成闽南语(即福建话) -
24801劳岭
： 我来吧,花点时间帮下你好了. 因为没有写歌天赋,译音无法押韵,见谅.俊明伤心歌 zun ming xiong sim gua这熟悉的场景 jie xiog sig e dieung ging 伤害了我的心 xiong hai dio wa e sim 我想没有什么事比这更伤心 wa xiu mo xia mi dai ji bi ...
郟维17859322454：
闽南语翻译汉语 -
24801劳岭
： 梦中的情话 词曲:作词:黄煜峻 黄扬哲作曲:赵伟令男声:阿杜女声:江蕙 男:梦中的情话啊~是真亦是假 莽丢唉景位啊~洗金雅洗给呒管风雨怎样底吹阮犹原呒甘清醒 焖官轰吼抓油得吹温有碗焖嘎请翠梦中叮咛的话虽然只有几句话 ...
郟维17859322454：
普通话翻译闽南语 -
24801劳岭
： 用我那边河洛话回答这问题要得彼?“这还不简单”在生活中太常用了,大体两种表达:1,这焉不简单(谐音:ji yao m gan dan;4,4,1,3,1);2,这还不简单(“还”谐音:hua,3). 焉:难道,怎会.
郟维17859322454：
什么软件可以把普通话翻译成南方话? -
24801劳岭
： 目前应该没有这样的软件,因为都是属于汉语
郟维17859322454：
闽南语翻译 -
24801劳岭
： 那个发音应该是:sui zuo hou mai xian gui zei ji rie 我不知道是不是这样读,但大概意思就是说:无论好坏先过这一天(再说).
