闽南语靠妖什么意思
答:释义:字面意思是哭饿。比如小孩子一直因为肚子饿一直哭,就叫靠妖。会让人很烦。所以当别人一直烦你或者讲话不顺你的意的时候,就可以用这个词来表达自己的不满。你靠妖啊。而后引申为一个人因为一件事情一直草草念(令人厌烦的重复讲一件事情)哭夭了,其实可以利用在很多方面上,但他实质上的意思...
答:靠妖 闽南方言 翻译:瞎叫乱叫;不要在那乱叫啦。释义:泛指乱叫、乱说惹人烦。对付“靠妖”者 http://www.ecl.com.cn/Forum/images/Mood/41.gif
答:靠妖来自闽南语。原意指因为肚子饿而哭叫,引申为瞎嚷嚷、鬼叫、无理取闹等意思,进而表达“闭嘴”的意思,也可单独作叹词使用,表达一种抱怨的语气,甚至是咒骂式的宣泄。靠是哭,夭是饿,「靠夭」翻译成国语是「哭饿」,在台语中是用来骂人鬼叫个没完﹝就像喊肚子饿一样﹞。所以我们经常会说部落格里...
答:这个词语是闽南话,大半都是用在嫌弃某个人太啰嗦的意思,“靠妖”真正的本意是“哭饿”,但是在嫌弃人是的本意也就是“没事大呼小叫的,烦死了”!
答:以下供参考 闽南语谐音意思是 垫垫(静静/闭嘴)麦(不要)靠妖(胡扯/闲扯淡)
答:靠妖和靠背这个比较文雅,不太脏,意思是…说实话挺难说的,既可以表示骂人,又可以表示在做一件事情时突然想起来什么事忘了,就经常用这句来开头,感觉很悔恨很生气的样子。总的来说,还是要根据语境来说,这个词连我这个本地人都很难说得清楚 ...
答:瘦骨仙(形容人瘦骨嶙峋),秋秋累(羞羞脸)。靠妖(哭饿),碌葛(形容人好象粉葛一样呆笨),废柴(形容-一个人是废物),蹦洗(笨死了),大炮友(爱吹牛的人),水鱼(被别人骗了的人),甘霖老母(干你老妈),头毛亲像一普塞(头发就象一驼屎),唔人爱(没人爱),你是一个大颗呆(你是一个大呆瓜...
答:不算粗话,闽南语和台语发音~靠妖,它字面上的意思是哭着喊着叫"饿啦"。可以理解成瞎闹、没事瞎叫或乱说话。被人惹毛了,惹烦了就可以用了。
答:3. 靠妖:表达饥饿的感觉,有时用于夸张地表达需求或情绪。4. 碌葛:比喻一个人愚蠢或反应迟钝。5. 废柴:指一个人没有用处,是废物。6. 蹦洗:用来形容人笨拙到了极点。7. 大炮友:指那些喜欢吹牛、夸大其词的人。8. 水鱼:指那些容易上当受骗的人。9. 甘霖老母:是一种粗俗的咒骂语,含有...
答:靠妖!多层意涵表达的 开头语助词!
网友评论:
郟肯13681663563:
闽南话靠妖是什么意思啊? -
34949爱齐
: 有两种意思一种是 哭穷就是整天在喊穷的人 还有一种意思就是 乱讲 或讲一些没有意义的话我是闽南人希望帮到你
郟肯13681663563:
靠妖什么意思 -
34949爱齐
: 靠妖 闽南方言 翻译:瞎叫乱叫;不要在那乱叫啦. 释义:泛指乱叫、乱说惹人烦.
郟肯13681663563:
请问闽南的朋友,闽南语“靠妖”为何解? -
34949爱齐
: 靠妖闽南方言翻译:瞎叫乱叫;不要在那乱叫啦.释义:泛指乱叫、乱说惹人烦.对付“靠妖”者 http://www.ecl.com.cn/Forum/images/Mood/41.gif
郟肯13681663563:
闽南话 “靠妖” “靠bei”什么意思···第二个好像是骂人的话·· -
34949爱齐
: 靠妖意思是 我草 或者 靠 的意思 靠bei 表面上意思是 哭父 的意思但实际上是要表达完蛋了的内种含义 (闽南人 况且我经常接触这两个词 太了解了!!!)
郟肯13681663563:
台语中的“靠妖”是什么意思? -
34949爱齐
: 这个词语是闽南话,大半都是用在嫌弃某个人太啰嗦的意思,“靠妖”真正的本意是“哭饿”,但是在嫌弃人是的本意也就是“没事大呼小叫的,烦死了”!
郟肯13681663563:
泉州话、靠妖是什么意思阿? 具体点的 -
34949爱齐
: 貌似就是饿到哭的意思 靠=哭 妖=饿
郟肯13681663563:
闽南话中是不是有靠北我,靠妖我这样的说法 -
34949爱齐
: 以下供参考 闽南语有 靠北(哭老爸) 靠妖(哭肚子饿) 都是骂人的话
郟肯13681663563:
“靠妖”是不是漳州话 是什么意思 -
34949爱齐
: 其实这话就说你太罗嗖了... 也不是很难听的话.算不上脏话!
郟肯13681663563:
福建话 靠妖 和妖寿 分别是什么意思 -
34949爱齐
: 大概吧 一般属于语气词 属于感叹词之类 有点让人惊讶的感觉, 大概的意思就是比如,在闽南 某家人的电费向来都用的很固定 ,这个月去交电费的时候 却突然多了20块钱,又觉得没有用多少的电,这个时候,他就会自然而然的冒出一句 妖寿,怎么会这么多钱,也没有用多少啊! 大概就是这个意思了
郟肯13681663563:
靠妖是什么意思?
34949爱齐
: 靠妖 闽南话“哭饿” 缘自古语:哭枵 字面解释:小孩子一直因为肚子饿一直哭. 翻译:瞎叫乱叫;不要在那乱叫啦. 释义:泛指乱叫、乱说惹人烦.