阿拉代表什么意思
答:阿拉就是我们的意思。一、阿拉的起源 阿拉原本就是宁波方言,在清末及民国时期,宁波人大批来到上海,对上海方言造成了较大影响,“阿拉”才逐渐成了上海话的代表。在潜移默化的过程中,宁波也影响了上海,改变了上海的方言。二、阿拉的变化 “阿拉宁波欢迎您”,正是在宁波方言“阿拉”作为第一人称复...
答:阿拉的意思是:我,我们;阿拉伯语的译音。伊斯兰教所信仰的神的名称,该教相信阿拉是创造宇宙万物的唯一主宰方言。宁波人即“阿拉”,“阿拉”即宁波人。这“阿拉”两个字已可代表宁波人。故宁波人叫起人来,都以“阿”字上前,如“阿哥”、“阿弟”、“阿妹”、“阿大”、“阿二”、“阿三”…...
答:啊拉这个词源于普通话中的“阿拉”,它是一种用于表示“我们”、“我们这里”、“我们这边”等意思的代词。随着语言的演变和使用时间的推移,啊拉逐渐演变成了一个常用的感叹词,被广泛应用于日常生活和社交场合中。
答:阿拉在上海话里,是咱们的意思,阿拉是上海人,表示说话者和听话者都是上海人。上海话的阿拉,来源于宁波话。阿拉是吴语上海话和宁波话中第一人称代词“我们”和“我的”的发音。“阿拉”原为宁波方言的第一人称代词。上海话里“阿拉”的来源:“阿拉”来源于吴语宁波方言。以宁波方言为例,宁波方言在...
答:阿拉是南方方言中常用的词汇,通常用于代替普通话中的“我”、“我们”等人称代词。阿拉这个词汇通常带有亲切、热情的语气,在南方的人群中广泛应用。例如,一旦有人喊出“阿拉”,往往能立刻拉近人与人之间的距离,让沟通更加亲切自然。因此,在南方文化的底蕴中,阿拉不仅代表一种语言特色,同时也承载着...
答:我们的,根据语境不同有不一样的意思。上海话的我是个单音节词,就是ewo。比如:阿拉娘、阿拉妈妈,就是我的妈妈的意思。又比如:阿拉班级,是我们班级的意思。再比如:阿拉一道其,就是我们一起去的意思。在某些语境下也有表示第一人称代词单数的 指“我”。例如:阿拉好伐啦 (撒娇)...
答:上海话阿拉是我、我们的意思。阿拉,吴语词汇,浙江东部、中部地区第一人称代词“我们”、“我的”的发音,后由宁波人北上迁移上海,在上海人中广泛使用。用法与其他吴语,如湖州话、绍兴话中的“伢”相同。“阿拉”来源于吴语宁波方言,宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾,例如,“渠拉”表示...
答:阿拉是宁波话、舟山话中第一人称代词“我们”和“我的”的发音。这一表达源于吴语宁波方言,并在宁波人北上迁移至上海后,在上海人中广泛传播。阿拉的用法与其他吴语地区,如杭州话、湖州话、绍兴话中的“伢(nga)”相似。在宁波方言中,表示多个人时常用“拉”作为结尾,例如,“渠掘物拉”表示“...
答:首先,男人叫我阿拉是一种亲昵的称呼。在一些亚洲国家,包括中国、韩国和日本等,阿拉被用作亲密友好的代称,类似于中文中的宝宝、亲爱的等。在这里,男人或女人使用阿拉表示对身边人的关爱和熟悉程度。其次,男人叫我阿拉也是一种文化差异的反映。在西方文化中,人们更倾向于称呼对方的名字或者姓氏,比如...
答:“阿拉”解释为“我们”,“吾”才是“我”的意思。例如你要说你的朋友小明,你可以说:阿拉窝里厢小明,意思是,我们家小明。但是同样也可以理解为我家小明。
网友评论:
荆肥13937699655:
藏族话阿拉是什么意思 -
61962竺豪
: 不是 “阿拉” ,是 “啊嘞(lei)” ,表示认同、同意、答应、接受 等多重含义.
荆肥13937699655:
阿拉是什么意思? -
61962竺豪
: 上海话我们(我)的意思
荆肥13937699655:
(阿拉) 的正确意思? -
61962竺豪
: 宁波人即“阿拉”,“阿拉”即宁波人.这“阿拉”两个字已可代表宁波人.故宁波人叫起人来,都以“阿”字上前,如“阿哥”、“阿弟”、“阿妹”、“阿大”、“阿二”、“阿三”……都熟极而流,脱口而出.“阿拉”长、“阿拉”短、“阿拉舍希”尤为宁波人的口头禅,只消听见某人谈话中夹入“阿拉”两字,就可以知道他是的的括括、十足地道的宁波人. 阿拉是吴语上海话和宁波话还有义乌话,舟山话,台州部分地区中第一人称代词“我们”和“我的”的发音.用法与其他吴语,如杭州话、湖州话、绍兴话中的“伢(nga)”相同.
荆肥13937699655:
上海话“阿拉”什么意思? -
61962竺豪
: 在老上海话里,“阿拉”仅仅指“咱们”,没有代表我个人的“我”的意思在内. 现在的上海话里比较流行:“阿拉”即包括了“咱们”,也包括了代表我个人的“我”.这个语意原因是从南市区、普陀区、闸北区的居民话语中流散出去的,而这几个区以前是苏北民众的聚居地,在上海通用的苏北话里,“阿拉”即包括了“咱们”,也包括了代表我个人的“我”. 可以发现在上海静安区、长宁区、徐汇区、黄浦区的老居民,用“阿拉”代表个人的“我”的意思的,相对而言比较少. 现在上海长年搞市政动迁,原居民在全市流转广泛,语意语境也随着动迁而发生了普及和变义.
荆肥13937699655:
上海话“阿拉”是什么意思? -
61962竺豪
: 1. 第一人称物主代词紧格 指“我的” 例如:阿拉姆妈(我的妈妈) 与之对应的松格是“我个” 例如:我个台子(我的桌子) 2. 第一人称代词复数 指“我们” 3. 在某些语境下也有表示第一人称代词单数的 指“我” 例如:阿拉好伐啦 (撒娇)
荆肥13937699655:
如果一个男孩对一个女孩说阿拉代表他对她有意思?还是? -
61962竺豪
: 我记得上海话和宁波话阿拉好像是“我的”“我们”的意思,还有就是阿拉伯语中“真主”的意思,又译“安拉”,是伊斯兰教的信徒信奉的唯一真神,没听说过可以用来表白, 不过看来你对他有意思,如果你真的喜欢他就直接表白吧,长的丑没关系,万一他瞎呢... Good luck~
荆肥13937699655:
a la 在上海话中是什么意思?
61962竺豪
: 上海话阿拉就是代表自己
荆肥13937699655:
阿拉代表自己吗
61962竺豪
: 上海话,代表自己.
荆肥13937699655:
打算约一个人出去,结果他回答阿拉是什么意思?去还是不去? -
61962竺豪
: 我记得日语好像是代表惊讶吧,会同意的
荆肥13937699655:
上海话阿拉可以代表我的意思吗 -
61962竺豪
: 阿拉可以表示我们,,也能表示我 举例,1.阿拉又伐懂个罗----我们又不懂的罗 2.阿拉窝里有个------我家里有的