雨巷全文原文及翻译
答：雨 巷 中文作者：戴望舒 英文翻译：lovehurts The Rainy Lane 撑着油纸伞，umbrella unfurls 独自彷徨在悠长、悠长 alone and lost 又寂寥的雨巷，down the rainy lane 我希望逢着 longing for 一个丁香一样地 a lilac like her 结着愁怨的姑娘。sadness she’ll be 她是有 She was 丁香一样的...
答：丁香一样的姑娘——象征和戴望舒一样的知识分子要苦苦追寻的救国理想。他们在黑暗中摸索前行，苦苦寻找的救国之路，也象征着中国的希望。二、附原文如下：雨巷 戴望舒 撑着油纸伞，独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥(liáo)的雨巷，我希望逢着，一个丁香一样的，结着愁怨的姑娘。她是有，丁香一样的颜色，...
答：雨の路地に 作者:戴望舒だった を支えていて、一人で油纸伞だった その长い、长くて。彷徨う 雨の路地には寂しそう 俺(おれ)の希望(准备をして 一つのライラックように 细い愁しがらみの娘になりました 彼女は 丁のような色をしていた 丁のような満喫 丁のようなで悩むことはな...
答：他逢着了这样的姑娘，然而转瞬即逝，"像梦中飘过"，她的颜色、芬芳、"太息般的眼光"以及"丁香般的惆怅"统统消散在"雨的哀曲里"。他依旧"撑着油纸伞"，独自彷徨在悠长而又寂寥的雨巷，依旧怀着希望，希望飘过"一个丁香一样地结着愁怨的姑娘"。《雨巷》中，诗人用象征性的意象及意象群来营建抒情...
答：雨巷——戴望舒 撑着/油纸伞，独自 彷徨在/悠长、悠长 又寂寥的/雨巷，我/希望逢着 一个/丁香一样地 结着愁怨的/姑娘。她是有 丁香一样的/颜色，丁香一样的/芬芳，丁香一样的/忧愁，在雨中/哀怨，哀怨/又彷徨；她/彷徨在/这寂寥的雨巷，撑着/油纸伞 像我一样，像我一样地 默默/彳亍（ ...
答：yǔ xiàng 雨巷 dài wàng shū 戴望舒 chēng zhuó yóu zhǐ sǎn ， dú zì 撑着油纸伞，独自 fǎng huáng zài yōu cháng ， yōu cháng 彷徨在悠长，悠长 yòu jì liáo de yǔ xiàng ，又寂寥的雨巷，wǒ xī wàng féng zhuó 我希望逢着 yī gè dīng xiāng yī yàng de ...
答：《雨巷》是中国诗人戴望舒于1927年创作的一首现代诗。诗中描写了抒情主人公“撑着油纸伞”，独自彷徨在悠长而又寂寥的雨巷。他怀着一种缥缈的希望，希望逢着“一个丁香一样地结着愁怨的姑娘”。然而诗人知道，这美好的理想是很难实现的。她和自己一样充满了愁苦和惆怅，而且又是倏忽即逝，像梦一样...
答：A Lane in the Rain（雨巷）Dai Wangshu（戴望舒）Alone holding an oil-paper umbrella,I wander along a longSolitary lane in the rain,Hoping to encounterA girl like a bouquet of lilacsGnawed by anxiety and resentment.A girlThe colour of lilacs,The fragrance of lilacs,With the ...
答：雨夜里的孤独与思念——解读戴望舒的《雨巷》引言 在中国现代文学史上，戴望舒是一位备受推崇的诗人、散文家和翻译家。他的作品多以抒情为主，情感深沉，富有诗意。其中，《雨巷》是他的代表作之一，被誉为“中国现代诗歌史上的一首经典之作”。雨巷的背景 《雨巷》是戴望舒在上海创作的一首诗，写于...
答：走尽这雨巷。在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芬芳，消散了，甚至她的 太息般的眼光 丁香般的惆怅。撑着油纸伞，独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷，我希望飘过 一个丁香一样地 结着愁怨的姑娘。解析： 《雨巷》是戴望舒的成名作和前期的代表作,他曾因此而赢得了“雨巷诗人”的雅号。
网友评论：
郦建19768912666：
戴望舒＂雨巷＂原文(急需!) -
16614郝空
： 雨巷-戴望舒 撑着油纸伞, 独自彷徨在悠长、悠长 又寂寥(liáo)的雨巷, 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘.她是有 丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一样的忧愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷(páng)徨; 她彷徨在这寂寥...
郦建19768912666：
雨巷的原文 戴望舒的 -
16614郝空
：[答案] 《雨巷》 戴望舒 撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷,我希望逢着 一个丁香一样地 结着愁怨的姑娘.她是有 丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨; 她彷徨在这寂寥的雨巷,撑着油纸伞 像我...
郦建19768912666：
求戴望舒《雨巷》全文,谢谢 -
16614郝空
： 雨巷 ——戴望舒 雨巷 撑着油纸伞,独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘.她是有丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨;她彷徨...
郦建19768912666：
戴望舒 雨巷 原文 -
16614郝空
：[答案] 雨巷 ——戴望舒 雨巷撑着油纸伞, 独自彷徨在悠长、 悠长又寂寥的雨巷, 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘. 她是有 丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一...
郦建19768912666：
雨巷的全文 -
16614郝空
： 雨巷 [1] 戴望舒戴望舒撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷, 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘. 她是有 丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一样的忧愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷徨; 她彷徨在...
郦建19768912666：
《雨巷》的原文是什么? -
16614郝空
： 撑着油纸伞, 独自彷徨在悠长、 悠长又寂寥的雨巷, 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘. 她是有 丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一样的忧愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷徨; 她彷徨在这寂寥的雨巷, 撑着油纸伞 像我一样, ...
郦建19768912666：
求戴望舒《雨巷》全文,谢谢 -
16614郝空
： 雨巷 ——戴望舒 雨巷 撑着油纸伞, 独自彷徨在悠长、 悠长又寂寥的雨巷, 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘. 她是有 丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一样的忧愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷徨; 她彷徨在这寂...
郦建19768912666：
《雨巷》的全文 -
16614郝空
： 雨巷 戴望舒 撑着油纸伞, 独自彷徨在悠长, 悠长又寂寥的雨巷, 我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘. 她是有丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一样的忧愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷徨; 她彷徨在寂寥的雨巷, 撑着油纸伞像我...
郦建19768912666：
雨巷的全文 -
16614郝空
： 雨巷 [1] 戴望舒戴望舒撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷, 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘. 她是有 丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一样的忧愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷徨; 她彷徨在...
郦建19768912666：
雨巷原文 -
16614郝空
： 雨巷 戴望舒 撑着油纸伞,独自 彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷, 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘. 她是有 丁香一样的颜色, 丁香一样的芬芳, 丁香一样的忧愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷徨; 她彷徨在这寂寥的雨巷, 撑着油纸伞 ...
