霍克斯把潮爆牛王杀了吗
答：霍克斯，在18岁的时候就成立英雄事务所，史上首位以十几岁的年纪登上前十的英雄，也是目前英雄排行榜前十里面年级最小的英雄，被其他英雄觉得有些傲慢。第三位，潮爆牛王 潮爆牛王的个性是纤维大师，可以随心所欲的控制所有纤维。性格比较规矩，所以对于爆豪这种性格暴躁的人想要进行矫正，但是最终还是没...
答：现在来看，嫌疑最大的还是叶隐透，毕竟在主线中有很多缺席的情况，而且从来没出现过她对抗敌人的场景。一般来说，每场战斗即使是再鸡肋的成员都会给上一两个镜头，展示一下他们所发挥的作用，而叶隐透唯一一次主动，还是在运动会上。即使她的任务是侦查，而非正面作战，可是也没有篇幅去描述过她带来的正...
网友评论：
雷泉19520441551：
红楼梦的霍克斯英译本是归化法吗 -
50915湛菁
： 以王熙凤的话语为研究对象,通过对《红楼梦》两个英译本(杨宪益,霍克斯)的比较研究,可揭示出王熙凤的话语中所反映...那么杨宪益和霍克斯在翻译文化因素时,又是采取什么样的策略呢?一般认为杨宪益用的是异化法,而霍克斯用的是归化法
雷泉19520441551：
湖青蛙和水晶坠儿读后感怎么写? -
50915湛菁
： 《湖、青蛙水晶坠儿》,表面上是讲述晶儿表哥在蛇的口中救了小青蛙,小青蛙的以水晶坠儿作回报,实则是二者之间形成了极为透明、纯真至善的友谊. 英国学者霍克斯说过:“语言在传达信息时,认知功能发生作用,语言表明作家的情感态...
雷泉19520441551：
真的有人能喝酒喝出年份出来么?? -
50915湛菁
： 这个的确是真的,我身边的副总史密斯迪恩就是这样的一位,他在新西兰霍克斯湾的家族酒庄长大,后期在新西兰葡萄酒圣地使命酒庄工作,盲品能力不止说出年份,还可以说出国家和产区,原来我也不信,后来经过真实见证服了.这让我想起了小时候语文课文卖油翁,无他,为手熟尔.
雷泉19520441551：
我的英雄学院里霍克斯出场的话数 -
50915湛菁
： 第七话,往事,最后一点 第八话,黑猫 第九话,鬼事 第十二话,诱蛾灯 第十三话,温柔的事 第十四话,赌(被梅菲斯特给收在糖果布谷鸟挂钟里了,所以暂时没有出场)
雷泉19520441551：
暮光之城中狼人是怎么认识女主角的 -
50915湛菁
： 贝拉的父亲和他的父亲认识,在贝拉小的时候在他父亲家时雅各布(狼人)的父亲就认识贝拉了,因此在第一部中开始,贝拉刚搬到霍克斯镇的时候,雅各布(狼人)就和他的父亲来了,并且带来了在后面贝拉一直开的红色小卡车!
雷泉19520441551：
袋装水和桶装水比,那个更好? -
50915湛菁
： 当然是袋装水啦 国外都在使用袋装水 目前全球顶尖的三大袋装水品牌: 第一、HBay(纽湾) 纽湾矿泉水是新西兰著名的矿泉水品牌,也是目前全球最大的袋装水企业.约在一亿年前,位于大洋洲的新西兰与大陆分离,让这片土地四面环海远...
雷泉19520441551：
《红楼梦》是谁翻译的??? -
50915湛菁
： 翻译《红楼梦》的有二十七载译“红楼”的李治华和雅歌,有“夫妻翻译家”杨宪益、戴乃迭,有法国汉学家铎尔孟,有英国的霍克斯等,真可谓“都道译者痴,谁解其中味”!
雷泉19520441551：
红楼梦第二十八回哪个翻译版本好 -
50915湛菁
： 霍克斯的版本我买不到,无从谈起.至于杨译,有些我读过几遍.第28回当然是很好的精华所在.其中最好是云儿唱的小曲:“两个冤家,都难丢下.……” 杨译为三小段,每段四句,用ABCB的韵.第1段,part,heart互押.第2段list,tryst互押.第3段I,reply互押.节律明确,通俗易懂,又很合原意.中国人读起来很满意,但是洋诗很少有用ABCB的韵的,他们就不一定喜欢了. 另外,薛蟠的名句,译为_the girl`s delight: A good fuck.也就算是“以禁译禁”了.当然也有不尽如人意的地方,“桃之夭夭”作the peach trees are in bloosom. ＂乌龟＂作queer.之类.
雷泉19520441551：
如何从红楼梦的杨宪益和霍克斯两译本中举例说明从语言结构层次主要采用归化翻译策略
50915湛菁
：这个例子可太多了,比如说题目,杨译为＂A Dream of Red Mansions＂,而霍译为＂The Story of the Stone＂,实际上,西方人对“红”的联想与中国人是不同的,红在西方代表的是危险和暴力,所以按异化法直接翻成 Red Mansions 容易给...
雷泉19520441551：
威廉福克纳的生平? -
50915湛菁
： 他是1930年代唯一一位真正意义上的美国现代主义作家,与欧洲文学试验者乔伊斯、伍尔芙、普鲁斯特等人遥相呼应,大量运用意识流、多角度叙述和陈述中时间推移等富有创新性的文学手法. 福克纳本名...
