霸王别姬我本是男儿郎
答：是为蝶衣日后性取向的不正常以及悲剧命运作铺垫吧。影片介绍里说他是被迫唱旦角的，其实这句话也是他的心声，他其实内心认为自己并非女子，所以不愿唱正确的句子，一定要反过来。他在影片后段，已经长大成人以后，对这句话就不再那么抵制了，当时的他也已经爱上了师哥。这句话是为了表现剧中人物无法把握...
答：基本同意以上观点 但是我觉得他爱的不是他师哥 而是他师哥扮演的霸王 要最亮 | 发布于2011-07-04 举报| 评论(7) 142 3 他本不愿意唱女角,比较倔强,所以屡次不肯改口,但最终现实让他妥协了,一唱就唱了一辈子女角 lynn025245 | 发布于2011-07-04 举报| 评论 31 3 为您推荐: 霸王别姬电影 霸...
答：看过《霸王别姬》的人必定对此印象深刻。程蝶衣在这句话上吃了不少苦，只因念不对它，总是潜意识地读成“我本是男儿郎，又不是女娇娥”，差点断送了他的戏路。小豆子一直人戏不分，一开始他以为戏就是生活，所以他不愿说自己是个女娇娥。
答：回答：在小豆子的世界里, 没有国恨家仇, 只有师兄和京戏 ,他不想参入任何斗争, 只想做虞姬, 只想做自己。 小豆子最开始也把自己看作男儿,所以一直不肯唱“我本是女娇娥”,反而唱的是“我本是男儿身”,他后来把自己看作女儿身是几个阶段铸成的,首先是有一次他师傅又听到他唱“我本是男儿身”...
答：蝶衣小时候还没有分不清自己的性别，他当然知道自己是“男儿郎”，不愿做“女娇娥”，所以把戏词“我本是女娇娥，不是男儿郎”唱作“我本是男儿郎，不是女娇娥”，以表达他对自己学花旦的不满。后来他被老太监xx后，性向才改变了。
答：出自——电影《霸王别姬》。我本是女娇娥，又不是男儿郎是用来形容程蝶衣的。程蝶衣在这句话上吃了不少苦，只因念不对它，总是潜意识地读成“我本是男儿郎，又不是女娇娥”，差点断送了他的戏路。小豆子一直人戏不分，一开始他以为戏就是生活，所以他不愿说自己是个女娇娥。程蝶衣自小被做...
答：我觉得是因为他想用口误的形式来表达自己对自己男性身份认同的愿望。从小豆子一次次“我本是男儿郎”的口误中，我们可以看到小豆子并没有在男性认同受挫的情况下撤回这种联结，而是不得不发展出假性的对男性产生认同，这种假性认同，让一种本该发展出来的向外的对女性的爱转换成了向内的对自己女性气质的...
答：我本是女娇娥，又不是男儿郎。正确的《思凡》台词本应是：“小尼姑年方二八，正青春被师傅削去了头发。我本是女娇娥，又不是男儿郎。”影片中，程蝶衣背唱《思凡》的情节出现了三次。第一次，程蝶衣唱成了“我本是男儿郎．又不是女娇娥”．不论怎么纠正，蝶衣还是将它唱作“我本是男儿郎．又不...
答：他长得女气，从小师傅就有意将他往旦角方向培养。但是他总是不入戏，但在环境和人为的逼迫下，他终是模糊了性别的认知。那爷选角时，小豆子一句戏词“我本是女娇灶塌娥，又不是男儿郎”是因为他扭不过自己，坳不过心，本是男儿郎不肯轻易变成女娇娥，于是小豆子说错了戏词。那爷脸色骤变，起身就走...
答：在电影《霸王别姬》中，小豆子（程蝶衣的幼名）那句经典的台词“我本是女娇娥，又不是男儿郎”之所以反复出现，是剧情中性别认同与角色转变的深刻体现。这部电影通过程蝶衣从男孩到女性的转变，探讨了性别认知的复杂性以及它如何深刻地影响着一个人的生活轨迹。小豆子在戏班中，从一个懵懂无知的男孩，...
网友评论：
慎音19497776416：
《霸王别姬》中的“我本是男儿郎,又不是女娇娥”有什么深意? -
5626秋泼
： 应该是为蝶衣日后性取向的不正常以及悲剧命运作铺垫吧.影片介绍里说他是被迫唱旦角的,其实这句话也是他的心声,他其实内心认为自己并非女子,所以不愿唱正确的句子,一定要反过来.你看他在影片后段,已经长大成人以后,对这句话就不再那么抵制了,当时的他也已经爱上了师哥.这句话是为了表现剧中人物无法把握自己命运的无奈,对蝶衣凄凉结局的伏笔.
慎音19497776416：
电影《霸王别姬》中,程蝶衣的那句“男儿郎……女娇娥”为什么老唱错? -
5626秋泼
： 蝶衣小时候还没有分不清自己的性别,他当然知道自己是“男儿郎”,不愿做“女娇娥”,所以把戏词“我本是女娇娥,不是男儿郎”唱作“我本是男儿郎,不是女娇娥”,以表达他对自己学花旦的不满.后来他被老太监xx后,性向才改变了.
慎音19497776416：
张国荣有部电影《霸王别姬》我记得有句歌词:我本是男儿郎又不是女娇娥.想不起来是什么歌了? -
5626秋泼
： 歌词
慎音19497776416：
电影霸王别姬里面程蝶衣为什么要自杀 -
5626秋泼
： 感情纠结啊…… 本是男儿身,却必须要以一个女人的状态生活,而且自己竟真的拥有了女人的心绪(指爱上了杨小楼),这种矛盾一直都在折磨着他,等到经历了那么多磨难之后,他的身体、心理,其实早已无法再负荷这种苦痛,所以,在一切尘埃落定之后,他选择了结束自己.这部片子真的很好,虽然是同性恋题材,但实际上,程蝶衣的情感很值得我们去深思.他在小时候那次试戏时(就是被烟斗烫嘴的那次),其实就已经把自己的男子的自尊隐藏了起来,而只是靠着对于师兄的一份感恩也好,情感也好,撑到了最后.但是,本性的东西是怎样也无法回避的,所以,程蝶衣的颓废就在于他的这种矛盾,也是他最后选择解脱的原因.
慎音19497776416：
我年方二八,正直青春被师父削去了头发,我本是男儿郎,又不是女娇娥…… -
5626秋泼
： “小尼姑年方二八,正青春被师傅削去了头发.我本是男儿郎,又不是女娇娥.为何腰系黄绦,身穿直裰?” 原作者:程蝶依 出处:出自《霸王别姬》
慎音19497776416：
电影霸王别姬中张国荣唱的那:我本是男儿郎又不是女娇娥这戏叫什么名字 -
5626秋泼
： 思凡
慎音19497776416：
我本是男儿郎 -
5626秋泼
： 那不是歌曲,是昆曲的戏码~思凡当中的角色,原本的戏词:奴本是女娇娥,又不是男儿汉.但是霸王别姬电影里的小豆子因为性别认同所以一直念错,才念成了:我本是男儿郎
慎音19497776416：
我本是美娇娘又不是男儿郎出自哪里 -
5626秋泼
： 出自昆曲《思凡》,电影《霸王别姬》中也有一段,张国荣饰演的小豆子总是念错成“小尼姑年方二八,正青春被削去头发.我本是男儿郎,又不是女娇娥.”
慎音19497776416：
霸王别姬里 张国荣说过的最后一句话是什么 -
5626秋泼
： 我本是男儿郎,又不是女娇娥. 应该是这句
