韩国女生必须喊男生欧巴吗
答：欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。韩语原型 （o ba） 是哥哥的意思，韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样，只有女生称比自己年长的男性为欧巴（오빠），男生不这样叫。也用于女子对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。在小说中，一般写为"oppa"，表示亲近。
答：的意思。欧巴在韩国是尊称，也是男女之间亲密的称呼。常见于韩剧，女生对男生称欧巴。在中国网络用语中，这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近，甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中，来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。
答：欧巴是韩语哥哥的意思，指的是韩国女人对略年长的男性的称呼。男人与男人之间不能这样称呼，会引起对方的反感。也是年轻情侣间的甜蜜称呼，欧巴含有暧昧的味道，一般普通朋友之间不要轻易使用。
答：欧巴在韩国是尊称，也是男女之间亲密的称呼。常见于韩剧，女生对男生称欧巴。在中国网络用语中，这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近，甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中，来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。
答：一般同岁都是朋友，但也有叫哥哥姐姐的，看人家愿意不愿意了
答：“男朋友”这个单词的韩语发音是：NAM ZA QING GU；称呼对方的话，比较亲近的就是喊 哥哥，OBBA, 当然这是男方比女方大的前提；比较郑重的称呼，就是喊 名字 后面加个 “系”，比如：都敏俊，可以喊 “敏俊系”。
答：欧巴，韩语中“哥哥”的意思，韩文为“오빠”。欧巴在韩国是尊称，也是很亲密的男女之间的称呼。常见于韩剧，女生对男生称欧巴。在中国网络用语中，这一称谓表示喜欢和亲近，甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中，来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“...
答：韩国喊大叔和欧巴的区别，韩国喊的大叔通常是由阿加西翻译而来，韩剧观众会用这个来称呼帅气的韩国大叔，引申出来的意思就是叔叔。欧巴是一个音译词，通常被翻译为哥哥，这个称呼是女生对略微年长的男性的称呼。在韩剧中，关系比较亲密的男女之间，经常会用这样的称呼。
答：一般是指哥哥的意思也是男女之间的亲密称呼常见于韩剧，女生叫欧巴男生在中国的网络术语中，这个标题表明女性喜欢和亲近男性，甚至有点暧昧现在欧巴这个词在我国年轻女孩中很受欢迎，来自韩剧如果；对的欧巴在韩国是哥哥的意思，在中国是帅哥的意思。欧巴是韩国女生对男人撒娇的语气，可以对老一点的说也可以...
答：韩国，女生叫比她大的男生都可以叫哥哥。也有结婚后叫老公直接叫欧巴。欧巴这个词是韩国女生都喜欢用的。中国很多女生韩剧看多了也喜欢这么叫自己喜欢的男生
网友评论：
岳俊13483731013：
为什么韩国女人一般不叫男人欧巴 -
19791弘泉
： 欧巴是哥哥的意思.自己的亲哥哥.各种亲戚家的哥哥.还有就是比自己大但是比较熟悉的人.还有自己的男朋友或者老公.但是陌生人或者由距离感的一般不会这么叫.就算都是欧巴.不同的人口气也不一样.
岳俊13483731013：
女生叫男生韩国欧巴是什么意思 -
19791弘泉
： 欧巴,韩语中“哥哥”的意思.仅限于年轻女性对男性的称呼,男性不能称呼男性为“欧巴”,否则会引起对方反感.欧巴在韩国是尊称,也是男女之间亲密的称呼
岳俊13483731013：
韩剧里为什么女生都叫自己喜欢的男生叫(阿加西)大叔? -
19791弘泉
： 意思是“大叔”.和欧巴的含义一样,是在叫比自己年龄大的人的称呼(当然是比欧巴大才能叫阿加西 ).韩剧里的《鬼怪》,电影《大叔》等等,和欧巴一样,几乎所有的韩剧中都会出现的词. 对于更年长的一类人,则会称为阿加西.另外...
岳俊13483731013：
韩语中对哥哥的称呼男女有别对吗?
19791弘泉
： 欧巴,韩语中“哥哥”的意思,原语言为“??”.欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼.在中国网络用语中,这一称谓表示喜欢和亲密,甚至有一点暧昧.韩语原型 ?? (o ba) 是哥哥的意思,韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样 只有女生叫哥哥才叫??,男生不这样叫.“??”也用于女子对男性恋人的称呼,含有暧昧之意.
岳俊13483731013：
韩国女孩是不是把比自己大的男孩都叫欧巴 -
19791弘泉
： 一个是自己家里的哥哥这么叫,还有就是比较亲的,关系比较好的这么叫.
岳俊13483731013：
欧巴是什么意思在中国 -
19791弘泉
： 欧巴,韩语中“哥哥”的意思,韩文为“오빠”.欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼.常见于韩剧,女生对男生称欧巴. 在中国网络用语中,这一称谓表示喜欢和亲近,甚至有一点暧昧. 欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中,来源于韩剧.如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”.
岳俊13483731013：
女生叫男生欧巴是什么意思? -
19791弘泉
： 在韩国一般女生都会叫自己心仪的男生为欧巴 或是在情侣之间女生也会叫欧巴
岳俊13483731013：
为什么韩国男女谈恋爱女的总爱叫男的欧巴 -
19791弘泉
： 韩国女人叫比自己大的比较熟悉的都是欧巴.男朋友的话口气会更亲昵一些.习惯成自然.
岳俊13483731013：
韩语中欧巴是具体什么意思 -
19791弘泉
： 欧巴(오빠)是哥哥的意思,仅适用于女生叫;而男生叫哥哥则是另外一种叫法——“형”(hiong).一般只有熟悉并且关系亲密的男女,女生才会喊欧巴,对于一般认识的男人或者为表尊敬,会称呼男人“名字+씨”.
岳俊13483731013：
为什么看有些韩综艺,然后有外国粉丝留言,但是比这些孩子年纪大的女粉们还喊他们为欧巴?欧巴不是只有女生比自己小才能喊吗?还有真正在韩国,恋人的话女方比男方大,能喊欧巴吗?
19791弘泉
： 因为韩国娱乐文化的影响,韩剧里男女情侣中,女方大部分都比男方年龄小,故喊男方为哦吧,久而久之,这成了我们国外的人对韩国男人的统称. 不过一看就我们小的当然就没必要喊哦吧的了,就会自称自己为对方的姐姐,故称欧尼~ 如果在韩国,他们的辈分观念很重的,也就是说他们很注重礼节.如果女方这样做了,肯定是不好的啦,如果女方大的话,男方会喊你欧尼~的~
