韩语名字翻译
答：1.利特(朴正洙 Park Jung-Soo,非官方常用译名:李特/朴正秀) LeeTeuk 韩文名：이특(yi teuk)2.希澈(金希澈 Kim Hee-Chul) HeeChul 韩文名：김희철(kim hui cheor)3.韩庚Han Geng/Han Kyung 韩文名：한경(han gyong)4.艺声（金钟云 K...
答：粟微 韩文：속미音标：sog mi。以上翻译是字译。
答：종 对应的汉字就多了，但是韩国人常用在名字中的有钟和宗这两个吧。모 的话在韩国人的名字中比较少见，对应的汉字有母、慕、模、谋、毛、某 等字。你可以选择自己比较喜欢的字来组成。或者如果这是一篇文章里的则可参考里面的其他信息来定。另外想指出的是前面有人回答的那个姜...
答：韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如(어)eo用u代替。삼성的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。另外有些姓氏因为历史的原因写法与音标有些不同，如李（이）,翻成英文时用Lee。金（김）翻成英文时用Kim，而不用...
答：，用中文翻译过来就叫“任” 用英文表示为“LIM"（这是他护照上这么写的）림：名字中的“林”（琳）在韩国估计是没有这个姓的，只是出现在名字当中，比如：채림나 （蔡琳娜）（朝鲜族在说 임 的时候 常常会发音为 림，方言形式）以上回答 供参考！
答：Saehee--새희.因为英文名字的首字母是S，所以不应该是재희。새 在韩语指一种动物"鸟（Bird）"，不过作为人名的话可不能这么理解，새对应的汉字词有：塞、赛、玺...只查到这么几个，你喜欢哪个就选哪个好了，这个无所谓的。
答：梁，翻译成韩语有两种 1、作为姓氏：�2�0 发音：yang 2、作为名字（也就是不作为姓氏）：�0�2 发音：liang 在韩国的名字里面，一般是没有L开头的姓氏。原本是L开头的都会改变。正如这里的“梁”一样，从�0�2改成�2�...
答：中文： 安紫轩 徐家麒 刘雨彤 张紫晴 韩文： 안자헌 서가기 유우동 장자청罗马音 an jaheon seo gagi yu udong jang jacheong
答：中国人名翻译成韩语有两种方法。一种是传统的字译（意译），另一种是现代汉语的音译。王晓静 1 字译 韩文：왕효정罗马音：wang hyo jeong。2 音译 韩文：왕 샤오 징即汉语拼音：wang xiao jing。
答：:新衣服 별:星星 所以这名字通常翻译为:金新星 因韩语字数较少,导致许多韩语姓名重复,韩国人身份证上都有中韩双语格式书写的姓名(减少重名现象)我们在不知道其本人所承认的中文名字的情况下,只能以常用姓名用字翻译.比方별,也可以翻译为 别 ,但是名字里很少用,所以翻译为 星 ....
网友评论：
邴亭19441668243：
韩语名字怎么翻译 -
10870江连
： 陈-진 (jin) 周-주 (zu) 赐-사 (sa) 上面的 翻译是 通过汉字 来翻译的 ,大部分 情况都是这么翻译的 关键看你要在什么地方用.因为有时 为了求 便捷,通过音译的情况也不少
邴亭19441668243：
韩语名字在线翻译 -
10870江连
： 설자검
邴亭19441668243：
韩语名字翻译 -
10870江连
： 吴俊志;【오 준지】o jun ji(标准翻译) 【우 쥔즈】wu jun zhi(韩式音译) 张子涵;【장 자함】jang ja ham(标准翻译) 【짱 즈한】zhang zi han(韩式音译)
邴亭19441668243：
韩语姓名翻译 -
10870江连
： 梁,翻译成韩语有两种 1、作为姓氏:양 发音:yang 2、作为名字(也就是不作为姓氏):량 发音:liang 在韩国的名字里面,一般是没有L开头的姓氏.原本是L开头的都会改变.正如这里的“梁”一样,从량改成양.如果不是姓氏的话也就不会改变.这算是规则的一种 同样的,下面几个字在作为姓氏的时候也会改变 李:리(发音:li)变成이(yi) 刘:류(liu)变成유(yu) 罗:라(la)变成나(na) 还有很多类似的姓氏,这里就不一一列出来了
邴亭19441668243：
韩语名字的翻译! -
10870江连
： 翁朝辉옹조휘ong zo hui章丽欢장려환zang lyeo huan赵富城조부성zo bu seong
邴亭19441668243：
韩语翻译名字 -
10870江连
： 범백욱 정심이 동제월 풍흠원
邴亭19441668243：
用韩语翻译姓名 -
10870江连
： 조 학 정 ( zo hak zeng) 오 령 령 (o reng reng) 이 립 정 ( i rip zeng)
邴亭19441668243：
名字用韩语翻译 -
10870江连
： 中文:李杨 韩文:이양 发音:I Yang 中文:许硕 韩文:허석 发音:Heo Seok 中文:于橙 韩文:우등 发音:Woo Deung
邴亭19441668243：
用韩语翻译名字
10870江连
： 박해수念法:bak hae su
邴亭19441668243：
韩语名字翻译成汉语
10870江连
： 정명건(男)郑明健 김주희(女)金珠熙 박재현(男)朴在贤 박지숙 (女)朴智淑 손현지(女)孙贤智 유연주(女)刘妍姝 장부현(男)张复贤 최백경(男)崔栢敬 황단비(女)黄丹菲
