风雨如晦鸡鸣不已既见君子
答：“既见君子，云胡不喜”的意思是风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。原诗句出自于先秦佚名创作的《郑风·风雨》，原文是这样的：风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？这篇文章翻译是这样的：风凄凄呀雨凄凄，...
答：“既见君子，云胡不喜”意思为：风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。出自先秦诗歌《风雨》，原诗为:风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。译文 风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神...
答：风 雨 《诗经》风雨凄凄。① 鸡鸣喈喈。② 既见君子，③ 云胡不夷！④ 风雨潇潇。⑤ 鸡鸣胶胶。⑥ 既见君子，云胡不瘳！⑦ 风雨如晦。⑧ 鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜！【注释】①凄凄：寒凉之意。 ②喈：古读如“饥”。“喈喈”鸡鸣声。 ③君子：女 子对他的爱人之称。 ④“云”是...
答：“既见君子，云胡不喜”出自诗经《诗经·郑风·风雨》。意思是：见到意中人以后， 心中怎能不欢喜。
答：风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？全诗三章，每章四句，每句四字。三章诗的内容基本相同，皆以“风雨”为其背景：“风雨凄凄”、“风雨潇潇”、“风雨如晦”。“凄凄”，形容风雨凄寒；“潇潇”形容风雨急骤；“如晦”，形容昏天暗地如黑夜一般。由此可知，风雨不是在夜晚，而是在白天发生的...
答：风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜 【赏析】这首诗写妻子乍见到久别的丈夫时的喜悦心情。在一个风雨大作、天色阴沉的日子里，她的周围除听见鸡叫声外，一切是那么沉寂，那么悲凉。可怕的寂静使她更加怀念阔别的丈夫。谁能想到就在这当儿，丈夫忽然到家了，霎那间她的一切忧愁烦恼，化为乌有，真象...
答：风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。——《诗经·国风·郑风·风雨》风雨凄凄，鸡鸣声急。风雨之时见到你，心旷怎能不神怡。风雨潇潇，鸡鸣声绕。风雨之时见到你，心病怎能不...
答：出处：出自诗经《国风·郑风·风雨》，原诗：风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？此诗主要写一对夫妻久别重逢，妻子突然见到丈夫时内心按捺不住的喜悦之情。在一个风吹雨打，凄惨冷清的环境中，妻子的除了能...
答：“云”是发语词。胡：何也 风 雨 《诗经》风雨凄凄。① 鸡鸣喈喈。② 既见君子，③ 云胡不夷！④ 风雨潇潇。⑤ 鸡鸣胶胶。⑥ 既见君子，云胡不瘳！⑦ 风雨如晦。⑧ 鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜！【注释】①凄凄：寒凉之意。 ②喈：古读如“饥”。“喈喈”鸡鸣声。 ③君子：女 子对他的...
答：原句是“风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。”它的意思大致是这样：风雨萧瑟天地晦暗，玄鸡鸣啼无休无止。既然已经见到了我的意中人，怎能不叫我阴霾一扫而空心生欢喜呢。我觉得这句诗的意思非常适合向暗恋的人表达自己的爱意，向对方表明了只要自己一见到对方，自己内心所有的阴霾都会被一扫...
网友评论：
丁香18845229642：
风雨如晦 鸡鸣不已 既见君子 云胡不喜 “云胡”是指什么? -
18807翟萍
：[答案] 出自《诗经·国风·郑风·风雨》 在诗句里, 云:语助词. 胡:何,怎么. “风雨如晦 鸡鸣不已 既见君子 云胡不喜”的译文为: 风吹雨打多凄凄, 雄鸡啼叫声不停. 既已见到意中人, 心中怎能不宁静 !
丁香18845229642：
风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜?的意思 -
18807翟萍
：[答案] 原诗是这样的: 风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 全诗三章,每章四句,每句四字.三章诗的内容基本相同,皆以“风雨”为其背景:“风雨凄凄”、...
丁香18845229642：
赏析“风雨如晦,鸡鸣不已”的原诗 -
18807翟萍
： “风雨如晦,鸡鸣不已”的原诗的大意是:风吹雨打多凄凄,雄鸡啼叫声不停.既已见到意中人,心中怎能不宁静!风吹雨打多潇潇,雄鸡啼叫声不停.既已见到意中人,心病怎能不治好!风吹雨打天地昏,雄鸡啼叫声不停.既已见到意中人,...
丁香18845229642：
《诗经》中的《风雨》的全文翻译? -
18807翟萍
：[答案] 《诗经·郑风·风雨》 原文 风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷. 风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳. 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜. 译文 风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急.风雨之时见到你,怎不心旷又神怡. 风潇潇呀雨潇潇...
丁香18845229642：
既见君子,云胡不瘳?何解? -
18807翟萍
：[答案] 原诗是这样的: 风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 《诗经》风雨,这首诗的意思《诗经》风雨这是一首爱情诗.运用景物描写渲染情绪,是它的特点....
丁香18845229642：
谁有诗经里的诗?要有作者的!要短的! -
18807翟萍
：[答案] 8.风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 《诗经·国风·郑风·风雨》 译:风雨天气阴又冷,雄鸡喔喔报五更.丈夫已经归家来,我心哪能不安宁? 9.青青子衿,悠悠我心. 《诗经·国风·郑风·子衿》 译:你的衣领色青青,我心惦记总不停. 10...
丁香18845229642：
风雨不悔,鸡鸣不语(音),是什么意思? -
18807翟萍
：[答案] “风雨如晦,鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨 风雨如晦,鸡鸣不已 》,是一首优美的爱情诗.它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻,更加强烈地思念她的丈夫.思而不见,使她痛苦、凄凉、怅惘.正在此时,久别的丈夫...
丁香18845229642：
风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡罘喜? 怎么翻译?? -
18807翟萍
： 诗经 《风雨》 风雨凄凄, 鸡鸣喈喈①. 既见君子, 云胡不夷②! 风雨潇潇, 鸡鸣胶胶③ . 既见君子, 云胡不瘳④! 风雨如晦⑤, 鸡鸣不已. 既见君子, 云胡不喜! 【注释】 ①喈喈 (jiē):鸡叫的声音.②云:语气助词,无实义.胡:怎么. 夷:平.③胶胶:鸡叫的声音.④瘳(chōu):病好,病痊愈. ⑤晦:昏暗. 【译文】 风吹雨打多凄凄, 雄鸡啼叫声不停. 既已见到意中人, 心中怎能不宁静 ! 风吹雨打多潇潇, 雄鸡啼叫声不停. 既已见到意中人, 心病怎能不治好! 风吹雨打天地昏, 雄鸡啼叫声不停. 既已见到意中人, 心中怎能不欢喜!
丁香18845229642：
什么叫“既见君子,云胡不喜”? -
18807翟萍
：[答案] 风 雨 《诗经》 风雨凄凄.① 鸡鸣喈喈.② 既见君子,③ 云胡不夷!④ 风雨潇潇.⑤ 鸡鸣胶胶.⑥ 既见君子, 云胡不瘳!⑦ 风雨如晦.⑧ 鸡鸣不已. 既见君子, 云胡不喜! 【注释】 ①凄凄:寒凉之意.②喈:古读如“饥”.“喈喈”鸡鸣...
丁香18845229642：
风雨如晦,鸡鸣不已 意思 -
18807翟萍
： 风雨如晦,鸡鸣不已”这两句诗出自《诗经·郑风·风雨》,是一首优美的爱情诗.它描写一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻,更加强烈地思念她的丈夫.思而不见,使她痛苦、凄凉、怅惘.正在此时,久别的丈夫突然回到了家里,自然使女子喜出望外.“风雨如晦,鸡鸣不已”因此成为名句.人们用“风雨如晦”比喻社会黑暗、前途艰难, “鸡鸣不已”则比喻在如此黑暗的环境中,君子仍不改自己的气节.
