飞鸟集摘抄合集
答：泰戈尔 《飞鸟集》经典语录1 1、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量; 只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 2、世界以痛吻我,要我报之以歌。 3、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。 4、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。 5、We read the world wrong an...
答：泰戈尔《飞鸟集》100篇节选 1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 世界...
答：一个版本是郑振铎译的 另一个版本是吴岩译的 （相对来说冰心翻译的诗质量更高,冰心本人对泰戈尔诗理解也更为透彻）从各方面对比,郑振铎都要胜吴岩一筹,许多地方引用《飞鸟集》中的句子,都是从郑振铎译本中引用的,可见郑振铎的译本更为出色.（而且单本诗集多采用郑译本,吴译本常在全集中出现）但也并不...
答：六年级。《新月集飞鸟集》的内容语言空灵秀丽，形散神聚，适合有一定语文功底的孩子观看，因此适合六年级孩子观看。《新月集飞鸟集》作者为印度的泰戈尔，东方出版社出版图书，是泰戈尔最脍炙人口的两部诗集《新月集》和《飞鸟集》的合集。
答：飞鸟集买PenguinClassics出版社好。PenguinClassics成立于1935年，是世界上最早的文学经典系列之一。他们出版了许多经典文学作品，如莎士比亚的戏剧、狄更斯的小说等。PenguinClassics出版了大量的经典文学作品，涵盖了不同的文化和时期。无论你对哪个国家或时代的文学感兴趣，都能在他们的书单中找到适合你的作品...
答：飞鸟集和新月集是现代诗，是诗人泰戈尔缩写。
答：目前最好的译本是人民文学出版社在2017年出版的《新月集飞鸟集》。译者是以新译惠特曼的《草叶集》和首译《卡明斯诗选》而受到瞩目的翻译家邹仲之先生。这个译本的语言精炼，极富文采，和郑振铎译本中那种上世纪20年代刚开始流行的不成熟的白话文形成鲜明的对比，由此也可以看到现代汉语发生的变化。
答：（最好是有英文原文，单本《飞鸟集》含量太小，一般都会带英文原文）这里推荐一下 中国华侨出版社 《飞鸟集・新月集》（精装版合集）售价18元 或是 外研社 《飞鸟集》（含英文原版）北京燕山出版社曾经在2000年2月出版《泰戈尔散文诗全集》（现在很难找了）这个版本涵盖了现在市面上少见的《再次...
答：《新月集 飞鸟集》作者泰戈尔，东方出版社出版图书，是泰戈尔最脍炙人口的两部诗集《新月集》和《飞鸟集》的合集。《新月集》是一部儿童诗集，语言空灵秀丽，形散神聚，给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面，感人至深地表现了孩子与父母的...
答：飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后，曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”，并形象地指出，泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花，在早晨的太阳光下，纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧，那颜色和香味是多种多样的。”的确，谈泰戈尔的作品，人们总能感受到一种振奋人心和进取...
网友评论：
傅韩13042577292：
求泰戈尔的飞鸟集里的著名诗句 -
55525鬱聪
： 泰戈尔《飞鸟集》诗句集锦 1当人微笑时,世界爱了他.当他大笑时,世界便怕了他. 2如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了. 3我存在,乃是所谓生命的一个奇迹. 4瀑布歌道:“我得到自由时便有歌声了.” 5妇人,你在料理家...
傅韩13042577292：
要《飞鸟集》精选诗和赏析 -
55525鬱聪
：[答案] 泰戈尔的《飞鸟集》诗句泰戈尔语录:我不能选择最好的,是最好的选择了我.I cannnot choose the best.The best chooses me .泰戈尔的这句诗,极富人生哲理.人来到这个世上,当然希望能够事事遂愿,一切都能圆满,然而在人...
傅韩13042577292：
飞鸟集里有什么经典的诗词
55525鬱聪
： 你微微的笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个我已经等了好久. “你离我有多远呢?”果实说. “我在你心里.”花说. 你看不见你自己,你所看见的只是你自...
傅韩13042577292：
飞鸟集精彩片段 -
55525鬱聪
： 世界上最远的距离, 不是生与死的距离, 而是我就在你面前, 你却不知道我爱你. 世界上最远的距离, 不是我就在你面前, 你却不知道我爱你, 而是明知彼此相爱, 却不能够长相厮守. 世界上最远的距...
傅韩13042577292：
求一些诗集里的锦句.例如:生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.——泰戈尔《飞鸟集》 -
55525鬱聪
： 泰戈尔名言摘录 1.上帝对人说道:“我医治你,所以要伤害你;我爱你,所以要惩罚你.” 2.如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了. 3.天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过. 4.当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了. ...
傅韩13042577292：
泰戈尔飞鸟集的名言
55525鬱聪
： 世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前却不知道我爱你
傅韩13042577292：
泰戈尔经典诗句有哪些? -
55525鬱聪
： 1, Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.——泰戈尔 《飞鸟集》 2,Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心,...
傅韩13042577292：
我想知道泰戈尔的<飞鸟集>里都有哪些诗?最好是具体的?
55525鬱聪
： 飞鸟集 郑振铎 译 1夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了. 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里. 2世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们...
傅韩13042577292：
飞鸟集的好句赏析 -
55525鬱聪
： 以下供你选择合适的.等待采纳.夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了. 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落 析:飞鸟和黄叶,诗人更爱谁呢?叹息的声音至今响在历史的上空,使我们感到回忆的爱情味道, 如酒,爱歌唱...
傅韩13042577292：
飞鸟集名句赏析每句赏析100字左右,6句哪一句都可以飞鸟集名句赏
55525鬱聪
： 《飞鸟集》既可译为游荡之鸟的诗,也可理解为漂泊者之歌.诗集开篇便点题明意“夏天的飞鸟,飞到我的窗前鸣歌,又飞去了.”(第一首)“世界上的一对小小的漂泊...
