饿狼传说歌曲的谐音
答：饿狼传说粤语歌词谐音 借问余下何处有，洒家遥指百小度。刚开始学唱粤语歌曲的时候建议找谐音歌词跟着原唱唱，然后在唱的过程对比下哪个发音不准，并加以改正，记在心里就可以啦！
答：饿狼传说歌词的汉语谐音 借问余下何处寻，洒家遥指洒家名。粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样，大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的，所以客观情况决定了"谐音歌词"是根本不可能做到100%真正谐音的。如果您想100%跟粤语发音一致，请花专门的时间跟精力去系统的学习粤语这一门语言。
答：还有，我觉得粤语歌要是这样唱，很难唱出歌曲原来的味道。建议你还是去学一学粤语，其实也不难学的!至少也应该去学学粤语发音的规律，这个相对来说简单一点。另外，学友的《饿狼传说》有国语版的，叫做《你冷的像风》，有兴趣的话可以去听一下，不过我个人感觉没有粤语版有味道。
答：饿狼传说：[ 粤语 ]：ngo6、long4、cyun4、syut3 粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
答：开心的马骝 【嗨伤dei麻喽】紫色夹杂灰色衬着T恤橙雨楼 【几sei嘎杂灰sei缠捉T所餐雨楼】思想放任衣衫更是不须多扣钮 【西想放yen衣衫刚西巴水多口楼】衫松裤大胶表带著拉绳的布袋 【衫松服逮高biu带捉来绳dei波代】街边跳动开心快活七彩的马骝 【该兵tiu动嗨伤fai五叉彩dei麻楼】夜不再...
答：1. 歌曲《饿狼传说》的歌词在汉语中寻找谐音是一件颇为困难的事情，因为粤语和普通话在语音构成上存在较大差异。2. 大多数粤语词汇在普通话中并没有与之完全对应的读音，这使得完全准确的谐音歌词变得不可能。3. 如果您希望完全按照粤语的发音来演唱《饿狼传说》，那么您需要投入时间和精力去系统学习粤语...
答：饿狼传说谐音发音 借问余下何处寻，洒家遥指洒家名。唱粤语歌曲，如果完全用普通话的发音来唱的话，确实听起来有点别扭，但是我们在唱的时候稍微加一点大舌头来完善下发音，这样听起来可能效果更好一些。
答：交织了火花 拘禁在沉淀 心刚被割损 经不起变迁 她偏以指尖 牵引著磁电 汹涌的爱 扑着我尽力乱吻缠 偏偏知道爱令我无明天 他倚着我肩 呼吸响耳边 高温已产生 色相令人乱 君子在摸火 吹不走暖烟 她加上嘴巴 给我做磨练 汹涌的爱 扑着我尽力乱吻乱缠 偏偏知道爱令我无明天 爱会像头饿狼 嘴...
答：我看着这个歌词爆笑了10分钟...真这么唱会笑掉大牙的...楼主如果是南方人的话多听几遍跟着唱就行了，北方人的话就去广东接受一下广东人的熏陶吧...我曾教过北方人粤语，发现他们许多音发不出，所以我想只有环境才能影响他们了~
答：怎摸雷刚满星星进留，发引药绿恩留，也~~放法客里文东云散留，呀寒比友上累急吧谬，也~~遮慢雷回过那累吧，与那过他进进谈作搞丢，也~~你歪留，虚带可以夜留，养累烧法绿恩留，呀宾撒狗，不一坐我爸敢印提油，完搞留，亲客和油，累作错思留，养累烧法绿恩留，应对绿恩留，太过分...
网友评论：
勾饲13288645261：
谁能把张学友的《饿狼传说》的粤语歌词翻译成谐音普通话? -
41194孔忠
： 她嘿丢满等,有有亿凉即 高泽留佛伐,( )跟在怎底 深共杯嘎顺 (ging )不嘿边灿 她骗亿子集,( hian)引贼字低 哄用的爱,婆浙我真勒卵们卵财 皮皮资豆,爱灵我某明体 他亿着我即,胡卡商以比 够们亿缠深,山商灵仁卵 棍字在末佛,翠不奏卵亿 她嘎商最巴,卡我奏某离 哄用的爱,婆浙我真勒卵们卵财皮皮资豆,爱灵我某明体 爱伟脏投额浪 最巴资gie 第 嘎山奏根玩玩(它)哄商比怎以 爱伟脏投额浪 hi吼波着米 它骗卡我狠狠地商山奏喽泥
勾饲13288645261：
饿狼传说(谐音歌词) -
41194孔忠
： 歌手:张学友 她熄掉晚灯 幽幽掩两肩 她sei丢满灯 邀邀银郎gin 交织了火花 拘禁在沉淀 高鸡流佛发 亏刚拽沉丁 心刚被割损 经不起变迁 桑工被国寻 ging八嘿宾亲 她偏以指尖 牵引著磁电 她拼以集巾 hin养则七锭 汹涌的爱 轰拥得爱 扑着我尽力乱...
勾饲13288645261：
粤语歌,狼的传说 谐音 -
41194孔忠
： 是《饿狼传说》吧?张学友的歌!不过我只能给你音译!用谐音翻译的话!我怕你又说我粤语不标准!这个音译希望你能看得懂!o long qvn svi-zeang ho you 饿狼传说-张学友ta si diu man deng yaou yaou yin leang gin 她熄掉晚灯 幽幽掩两肩...
勾饲13288645261：
《饿狼传说》粤语歌词谐音是什么? -
41194孔忠
： 是要这样的吗?“歌曲:饿狼传说歌手:张学友她熄掉晚灯 幽幽掩两肩(她sei丢满灯 邀邀银郎gin)交织了火花 拘禁在沉淀(高鸡流佛发 亏刚拽沉丁)心刚被割损 经不起变迁(桑工被国寻 ging八嘿宾亲)她偏以指尖 牵引著磁电(她拼以集巾 hin养则七锭)……”
勾饲13288645261：
饿狼传说用粤语怎么唱 -
41194孔忠
： 饿狼传说粤语谐音发音 借问余下何处寻,洒家遥指洒家名. 谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音.粤语发音有9个音调,短时间内是很难学会的,所以用普通话谐音歌词来替代一下粤语发音,是一个捷径.
勾饲13288645261：
我要饿狼传说和开心的马骝的谐音歌词 -
41194孔忠
： 开心的马骝 【嗨伤dei麻喽】 紫色夹杂灰色衬着T恤橙雨楼 【几sei嘎杂灰sei缠捉T所餐雨楼】 思想放任衣衫更是不须多扣钮 【西想放yen衣衫刚西巴水多口楼】 衫松裤大胶表带著拉绳的布袋 【衫松服逮高biu带捉来绳dei波代】 街边跳动开心快...
勾饲13288645261：
饿狼传说粤语音译 -
41194孔忠
： 她熄掉慢灯幽幽厌亮肩 高织六佛花亏更拽沉定 身刚被锅顺经把黑变千 她偏以J尖牵引桌七电 烘拥滴矮 扑桌鹅尽拿乱闷乱缠! 偏偏J道矮令鹅莫明听! 他倚桌鹅肩呼咖航E冰 高温已餐生色相令人乱 棍记在摸佛吹把皱暖烟 她嘠象追巴咖鹅做磨练 烘拥滴矮 扑着我尽力乱吻乱缠 偏偏J道矮令鹅莫明听! 矮为像呛头我狼 追巴气极甜 嘠使周更弯弯他烘相便呈现 矮会呛头我狼 岂货泡桌眠 他B咖鹅哼哼滴伤势做留念
勾饲13288645261：
饿狼传说谐音歌词 - 饿狼传说这歌曲能否将粤语翻译成国语啊?粤语唱不来但很想学,,
41194孔忠
： 本身它就是粤语,你如果用普通话唱,那些词的发音会很别扭 其实,你多听几次张学友的就行了,尤其注意一些细节,比如转折起承.还有粤语的特殊发音.模仿成功后会很有成就感的
勾饲13288645261：
饿狼传说歌词汉语谐音 -
41194孔忠
： 关于这几个字的 哈语拼音,你可以 直接查查新华字典
勾饲13288645261：
有首粤语歌 粤语新歌 爱 凄凉美.歌词谐音:三高给麽云帆 -
41194孔忠
： 歌名:饿狼传说填词:潘伟源谱曲:刘诺生演唱:张学友歌词:她熄掉晚灯 幽幽掩两肩交织了火花 拘禁在沉淀心刚被割损 经不起变迁她偏以指尖 牵引著磁电汹涌的爱扑着我尽力乱吻乱缠偏偏知道爱令我无明天!他倚着我肩 呼吸响...
