马诗其五原文及翻译
答：马诗其五的意思翻译：平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!《马诗》指的是《马诗二十三首》，是唐代诗人李贺的组诗作品。这组诗名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发诗人怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。
答：译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？出自唐代李贺的《马诗二十三首·其五》大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。李贺的《马诗》共有23首，名为咏马，...
答：1、意思：何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？2、原文：唐·李贺《马诗二十三首·其五》大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。3、译文平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯...
答：《马诗（其五）》的翻译：辽阔的沙漠，在月光下像一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一轮明月当空似悬钩；何时才能受到皇帝的赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？原文：马诗二十三首（其五）大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。《马...
答：【原文】： 大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 【翻译】： 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。 何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？:"走"在...
答：译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢出自唐代李贺的马诗二十三首·其五大漠沙如雪。表达诗人的思想感情诗中更吐露出诗人想要报效国家能有施展抱负的广阔空间的渴望，但是这些都...
答：马诗(其五) 马诗的诗意 马诗 李贺 马诗其五注释 马诗完整 马诗其五翻译 马诗其五的何 马诗其五其六 登鹳雀楼的诗意 《马诗》诗意: 其他类似问题 2011-01-02 马诗原诗其五诗意 1 2011-11-29 马诗其五的意思 783 2014-12-17 马诗李贺其五的意思是什么? 3 2016-06-08 马诗其五的诗...
答：马诗二十三首标签: 写景咏物写马·其五 【作者】李贺 【朝代】唐译文对照 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天...
答：译文 广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。创作背景 李贺的二十三首咏马诗，全都写马，以短小的篇幅，勾勒了马的形象。例如“其二"，写马在腊月雪天“未知口硬软，先拟蒺藜衔”，表现马的...
答：“何当金络脑”原文是什么意思？ 译文：何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头 注释：金络脑——用黄金装饰的马笼头，说明马具的华贵。出自：《马诗》马诗 【唐】 李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 译文： 平沙万里，在月光下像铺上一层...
网友评论：
郝闻18615872266：
马诗其五的诗句翻译 -
4800太竹
： 译文: 平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪.连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般. 何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢? 注释 燕山:山名,在现河北省的...
郝闻18615872266：
李贺写的马诗其五的意思是什么?? -
4800太竹
： 马 唐·李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩. 何当金络脑,快走踏清秋. 译文: 在燕山大漠(此处为互文),明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬.何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节任意驰骋.
郝闻18615872266：
马诗其五赏析? -
4800太竹
： 这首诗看起来是写马,其实是借马来抒情,抒发诗人怀才不遇,不被统治者赏识,但又热切期望自己的抱负得以施展,可以为国建立功业. “大漠沙如雪,燕山月似钩.”这首小诗的前两句是说,平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪....
郝闻18615872266：
马诗其五的意思 -
4800太竹
： 原诗: 大漠沙如雪,燕山月似钩.何当金络脑,快走踏清秋.【词语翻译】:燕山——山名,在现在河北省的北部. 钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙. 金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵.【诗句翻译】: ...
郝闻18615872266：
《马诗》李贺第五首表达了什么? -
4800太竹
： 名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负.就是企盼把良马当作良马对待,以效大用.“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具,都是象征马受重用.显然,这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的...
郝闻18615872266：
马诗(其五)的译文 -
4800太竹
： 一望无际的沙漠在月光的照耀下像皑皑的雪,燕山上空那弯弯的月亮,好似战刀吴钩挂在天际.什么时候才能为这匹骏马带上金质鞍具,让它在天高气爽的秋天,纵情奔驰在一望无际的疆场上.
郝闻18615872266：
马诗其五诗意是什么?急!!!!!!!! -
4800太竹
： 明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬.何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节建立功勋.
郝闻18615872266：
马诗的意思 -
4800太竹
： 解释:平沙万里,在月光下像是铺上了一层白皑皑的霜雪,燕然山上的新月,如弯刀般高悬.到甚麽时候才能披上威武的鞍具,在秋天的战场上驰骋,建立功业呢? 诗人是借咏马言志,诉说自己盼望建功立业却不获赏识的苦闷.简洁易懂,希望选我啊!
郝闻18615872266：
李贺第十一首马诗的注释 -
4800太竹
： 原文: 批竹初攒耳,桃花未上身. 他时须搅阵,牵去借将军. 译文:小马的耳朵才开始长大,桃花的斑点还没有在身上显现. 他日将要冲锋陷阵,牵马去帮助将军成就工业. 扩展资料 李贺的《马诗》共有23首,名为咏马,实际上是借物抒...
郝闻18615872266：
马诗其五鉴赏 -
4800太竹
： 大漠沙如雪,燕山月似钩. 何当金络脑,快走踏清秋. 大漠、白雪、弦月、高山,广袤而又略带寒意.在这盛产名马的燕然山中,良马自然是不甘寂寞,等待着佩戴金络脑,于一方空间驰骋飞腾.何当、快,迫切心情跃然纸上.
