鸟鸣涧古诗注释及译文
答：一、古诗原文 《鸟鸣涧》作者：王维（唐）人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。二、白话译文 很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
答：译文 很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。鸟鸣涧 唐代：王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。
答：唐代：王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文 很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。注释 鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的...
答：译文 很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。二、鸟鸣涧原文 唐代：王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。三、本诗赏析 王维在他的山水诗里，喜欢创造静谧的意境，这首诗也是这样。但...
答：月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文及注释 译文:春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，春夜的寂静让山野显得更加空旷。或许是月光惊动栖息的鸟儿，从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。 注释选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。河流名。 涧：两山之间的小溪。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的...
答：鸟鸣涧古诗原文及翻译如下：鸟鸣涧 王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文：春天的夜晚十分寂静，听得见桂花掉落的声音。月亮出来了，惊动了正在栖息的小鸟，时而在深山里鸣叫。注释 选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。涧：两山之间的小溪。闲：安静、悠闲,含有人声寂静...
答：《鸟鸣涧》王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。【诗文解释】译文一：春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人,春夜的寂静让山野显得更加空旷。或许是月光惊动栖息的鸟儿，从山涧处传来轻轻的鸣叫声。译文二：在这个寂无人声的地方，芬芳的桂花轻轻飘落在地上。静静的夜晚，使...
答：时鸣春涧中。编辑本段作品注释 选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。涧:夹在两山之间的流水。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。月出:月亮出来。时鸣：时，不时。不时地啼叫。时：时而，偶尔。桂花：木犀的通称。有的...
答：《鸟鸣涧》人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文 寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。注释 鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静...
答：鸟鸣涧 【唐】王维 人闲桂花落， ---在我空闲的时候来到山里，正好碰上桂花凋落的时候。夜静春山空。 ---寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月出惊山鸟， ---月亮出来了，小鸟竟然被月光惊动,时鸣春涧中。 ---时而发出的鸣叫在山涧中回响。这首诗写春山之静。“静”被诗人强烈地感...
网友评论：
董水18930228626：
古诗鸟鸣涧翻译 -
53229华悦
： 春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落.寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡.月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动.时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣.
董水18930228626：
《鸟鸣涧》这首古诗的解释 -
53229华悦
： 从文学创作的角度来赏析,该诗的精妙之处在于“动”、“静”对比衬托的诗情画意.首句“人闲桂花落,夜静春山空”,便以声写景,巧妙地采用了通感的手法,将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来.花开花落,都属于天籁之音,唯...
董水18930228626：
王维《鸟鸣涧》解释 -
53229华悦
：[答案] 鸟鸣涧 作者:(唐) 王维 人闲桂花落, 夜静春山空. 月出惊山鸟, 时鸣春涧中. 解析 这首诗全春山之静.“静”被诗人强烈的感受到了.为什么呢?是由于“人闲”,也就是人静.人静缘于心静,所以觉察到桂花的坠落. 花落,月出,鸟鸣,这些...
董水18930228626：
鸟鸣涧全诗意思? -
53229华悦
： 春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人,春夜的寂静让山野显得更加空旷.或许是月光惊动栖息的鸟儿,从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声. 此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色,侧重于表现夜间春山的宁静幽美.全诗紧扣一“静”字着笔,极似一幅风景写生画.诗人用花落、月出、鸟鸣等活动着的景物,突出地显示了月夜春山的幽静,取得了以动衬静的艺术效果,生动地勾勒出一幅“鸟鸣山更幽”的诗情画意图.全诗旨在写静,却以动景处理,这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣. 王维写《鸟鸣涧》的背景是安定统一的盛唐社会,诗中不仅可以看到春山由明月、落花、鸟鸣所点缀的那样一种迷人的环境,而且还能感受到盛唐时代和平安定的社会气氛.表达了作者对山中春景的喜爱.
董水18930228626：
鸟鸣涧的注释有那些? -
53229华悦
：[答案] 鸟鸣涧朝代:唐代作者:王维原文:人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.译文春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人,春夜的寂静让山野显得更加空旷.或许是月光惊动栖息的鸟儿,从山涧处时而传来轻轻的鸣...
董水18930228626：
王维写的《鸟鸣涧》的译文是什么?《鸟鸣涧》【唐】王维人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.这首诗的译文时什么? -
53229华悦
：[答案] 人闲桂花 落,夜静春山空; 出自鸟鸣涧 (唐)王维 人闲桂花落,①夜静春山空.② 月出惊山鸟,③时鸣春涧中.④ 【注释】 ①闲:悠闲,寂静.这里含有人声静寂的意思.桂花:木犀的通称. 有的春天开花,有的秋天开花. ②空:空虚.这时形容山中寂静...
董水18930228626：
鸟鸣涧 古诗 -
53229华悦
：[答案] 鸟鸣涧 【唐】王维王维鸟鸣涧书法帖 人闲桂花落, 夜静春山空. 月出惊山鸟, 时鸣春涧中. 编辑本段作品注释 选自《王右丞集笺注》 鸟鸣涧:鸟儿在山中鸣叫. 涧:夹在两山之间的流水. 闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思. 空:空...
董水18930228626：
鸟鸣涧解释 -
53229华悦
： 春天的夜晚寂静无声,桂花不知不觉地凋落,寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡.月亮出来了,竟惊动了正在栖息的小鸟,山涧中时不时地传出一阵阵清脆的鸟鸣.
董水18930228626：
古诗鸟鸣涧的意思 -
53229华悦
： 鸟鸣涧的意思:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落.青山碧林,更显空寂.明月升起,惊动几只栖息山鸟.清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧. 全诗:人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中. 出自:唐代·王维《鸟鸣涧》 扩展资料...
董水18930228626：
《鸟鸣涧》这首古诗的解释我今天就要了啦 -
53229华悦
：[答案] 人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落,宁静的夜色中春山一片空寂.皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟,时而在山涧中发出鸣叫声.【词语解释】空:空寂.时鸣:不时地啼叫.【诗文赏析】这首诗通过描写花落、月出...
