鹧鸪天苏轼林断山明竹隐墙翻译
答：鹧鸪天 苏轼 林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时现，照水红蕖细细香。邻舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。 翻译 茂林的尽头露出秀丽的青山，扶疏的竹影遮住了围墙，蝉声嘈杂衰草长满小小的池塘，翻腾翱翔在空中的鸥鸟时隐时见，映照在水面的粉红荷花散发着微...
答：译文远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
答：翻译：远处树林尽头，有座高山清晰可见；近处丛生的翠竹围绕在屋舍旁。院落旁有一长满衰草的小池塘，蝉声四起，叫声乱成一团。拓展：鹧鸪天·林断山明竹隐墙苏轼 〔宋代〕林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生...
答：——宋代·苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》 殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。 林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。 村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。 殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。 写景 ， 写人 ， 隐居 ， 生活抒怀 译文及注释 译文 远...
答：林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘的意思是：远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘的出处该句出自《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》，全诗如下:《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》苏轼林断山明竹隐墙，乱蝉衰草...
答：林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。出自宋代苏轼的《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》远处树林高山，近处竹丛院墙，脚下小池衰草，耳畔蝉声四起。在广阔的天空，不时看到白鸟上下翻飞、自由翱翔，满池荷花，映照绿水，散发出柔和的芳香。
答：鹧鸪天·林断山明竹隐墙 [作者] 苏轼 [朝代] 宋代 林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。 村舍外,古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。 标签: 隐居 抒怀 生活 词 场景 情感 其他 《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》译文 远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山...
答：这两句描绘了一幅夏末秋初雨后村舍周围烦乱衰落的景象。远处树林高山，近处竹丛院墙，脚下小池衰草，耳畔蝉声四起。这两句由远到近，由视觉到听觉，极有层次地描绘出词人所处的环境，流露出词人谪居黄州时落寞烦乱的心绪。《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》简析：元丰三年（1080），苏轼谪居黄州，政治打击和仕途...
答：翻译：蓊蓊郁郁的树林尽头，高耸的山峰从弥漫的云雾中慢慢显现出它的真容；竹林围绕的屋舍旁，有长满衰草的小池塘，知了正藏身期间，毫无章法的地名叫个不停。空中不时有白色的鸟儿飞过，池塘里的红荷散发出淡淡的幽香，一派怡合的景象。村舍外靠近古城墙的小径上，我拄着藜扙徐徐徘徊，尽情享受着天地...
答：在一片茂密的林木尽头，翠绿的青山若隐若现，挺拔的竹林巧妙地遮掩着一旁的围墙。蝉鸣声此起彼伏，伴随着丛丛衰草环绕的小池塘，水面之上，鸥鸟轻盈地翱翔，时而隐没，时而浮现，映衬着粉嫩的荷花，淡淡的香气弥漫在空气中。在这宁静的乡村野外，古老的城池附近，我手握藜杖，悠然地漫步，任由时光在夕阳...
网友评论：
上潘18146694698：
鹧鸪天·林断山明竹隐墙的注释译文 -
58543呼贷
： ⑴鹧鸪天:词牌名. ⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来. ⑶翻空:飞翔在空中. ⑷红蕖(qú):荷花. ⑸古城:当指黄州古城. ⑹杖藜 :拄着藜杖.杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲.”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖. ⑺殷勤:劳驾,有劳. ⑻浮生:意为世事不定,人生短促.李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲.” 远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山.近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱.空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香. 在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳.昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉.
上潘18146694698：
鹧鸪天苏轼翻译 -
58543呼贷
： 鹧鸪天 苏轼 林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘.翻空白鸟时时现,照水红蕖细细香. 邻舍外,古城旁.杖藜徐步转斜阳.殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉. 翻译 茂林的尽头露出秀丽的青山,扶疏的竹影遮住了围墙,蝉声嘈杂衰草长满小小的池塘,翻腾翱翔在空中的鸥鸟时隐时见,映照在水面的粉红荷花散发着微微的清香. 在乡村的野外,古老的城旁,我拄着藜杖慢步徘徊转瞬已是夕阳.昨夜三更的时候,殷殷勤勤地下过一阵霖雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的清凉.
上潘18146694698：
写景物的词,不是成语,是有词牌名题目的那种不用太多! -
58543呼贷
：[答案] 鹧鸪天·林断山明竹隐墙 林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘.翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香. 村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳.殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉. ——苏轼(宋)
上潘18146694698：
鹧鸪天的后两句的意思 -
58543呼贷
： 1、诗意 《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》是宋代文学家苏轼的词作2113.此词作于作者贬谪黄州时期,是他当时乡间幽居生活的自我写照.全词描绘了一幅夏日雨后的农村小景,表现的是作者雨后游赏的欢快5261、闲适心境,抒发自己雨后得新...
上潘18146694698：
鹧鸪天 苏轼 -
58543呼贷
： 1. 最后两句乃点睛之笔,“殷勤”二字是拟人化手法,“又得浮生一日凉”则又更进一层,超出世表. 2.自嘲的辛酸和词人的感慨之情 3 身披斜阳,杖藜徐步于村舍古城间,远处有明丽的山峦,耸立在夕照如火的林巅;近处则秀竹丛丛,遮隐了村舍院墙.移步间秋草衰黄、蝉声喧乱,然后欣喜地发现一片清亮的池塘,看翻飞水天的白鸟之影,闻映照绿涟的红荷幽香……浓淡相衬的着色,动静相对的勾勒,给画面带来了何其支人的韵致
上潘18146694698：
描写山水田园的宋词! -
58543呼贷
：[答案] 《鹧鸪天》——苏轼 林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘.翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香.村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳.殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉.
上潘18146694698：
苏轼 鹧鸪天 -
58543呼贷
： 你的问题就是我们高三月考 诗歌鉴赏 的原题,呵呵!下面最后一段是答案.这首词作于元丰六年(1083年),时苏轼在黄州.描绘了一幅夏日雨后的农村小景.上阕写景.开首＂林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘＂,连用林、山、竹、墙、蝉...
上潘18146694698：
翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香.是什么意思 -
58543呼贷
： 译文:空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香. 《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》是宋代文学家苏轼的词作.此词作于作者贬谪黄州时期,是他当时乡间幽居生活的自我写照.上片写景,下片刻画人物形象,全词描绘了一幅夏日雨后的农村小景.词中所表现的,是作者雨后游赏的欢快、闲适心境.词人先写游赏时所见村景,接着才点明词中所写之游赏和游赏所见均因昨夜之雨而引起,抒发自己雨后得新凉的喜悦.这种写法,避免了平铺直叙,读来婉转蕴藉,回味无穷. 林断山明竹隐墙.乱蝉衰草小池塘.翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香. 村舍外,古城旁.杖藜徐步转斜阳.殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉.
上潘18146694698：
阅读下面一首宋词,然后回答问题. 鹧鸪天 苏 轼林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘.翻空白鸟时时见 -
58543呼贷
： (1)示例:多个角度写景.远景如山、林;近景如竹、墙;有仰望,如“翻空白鸟”,有俯瞰,如“照水红蕖”;有听觉,如“乱蝉”,有嗅觉,如“细细香”.这样多角度写景使景物很有层次.景中含情.如“乱蝉衰草”不仅是写客观景物,也表现了作者苦闷的心情.(答案不唯一,可以从多个角度分析) (2)作品中词人是一个日复一日消磨岁月而又无可奈何的形象,一个抑郁不得志的闲人的形象.从“杖藜徐步转斜阳”、“又得浮生一日凉”等句可以看出.(意对即可)
上潘18146694698：
“殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉是”是什么意思? -
58543呼贷
： 鹧鸪天宋代:苏轼林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘翻空白鸟时时见照水红蕖细细香村舍外,古城旁杖藜徐步转斜阳殷勤昨夜三更雨又得浮生一日凉
